Razmiscgljajte ova dobro, prinesegne u jezik slovinski [from L'âme pénitente, ou Le nouveau pensez-y bien] po ozu V. Basile

alli biasce bit-chje Bofce Boga Bōgh Bogu Boſce budde buddi buddu budduchi chje chju chjutjenstva cini cjas cjassu da-je da-se dake djello dohodi dusce dusci duscju erbo glju gljubavi gljubimo gljudi gnega gnegova gnemu gnihove gnihovim gnima gnom Gospodine grescnik grjeha grjesi hochju Ifgled ighda illi ispovjednik Isukârsta ja-sam josc josctera koi-je koliko-je magne mallo millosârdje millosti mofce bit moîh mollim-te mukke nami nasc nasce nascega nascja negh ni-je niscta Occe occi olli onega Otza ovega ovomu svjetu pokli pokora pokore pricestjegna prid prosctegne pūtā pūtu Rafmiscgljagna Rafmiscgljajte ova dobro rjeci rjeti roditegli særza Særze sârza sârze sârzu Scivjeti Scivot scto scto-je slad smårt smârti smil spasegne svårhu svegh sveghjer sveti svieh sviem tjelo Tko-je tvoga tvoîh tvoim tvoje ucinio umrjeti vårh vasce vascemu vech vechje velicjanstvo visce vjeke vjeku vjekuvjecjanstvo vrjeme