 | Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 616
...altra femente > * 5 •Difp»ri Fuordifuaregion, famala pruova . E ft'l Mondo laggiù poneffe mente Al fondamento , che natura pone , Seguendo lui , avria buona la gente . Ma voi torcete alla religione Talché i + fu nato a cinger fi la fpada , 14. fi» nato E fate Re di tal , eh' è da fermane : Onde... | |
 | Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura - 1727 - Broj stranica: 682
...com' ogni altra jementf , Faor dì fua regio», fa mala pruova. E fé 'I mondo laggiù poneffe mente Al fondamento, che Natura pone, Seguendo lui , avria...buona la gente . Ma voi torcete alla religione Tal che fin nato a cinger ji la fpada : E fate Re di tal, eh' è da fermane ; Onde la traccia voflra è fuor... | |
 | Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...ogni altra Temente, Fuor di fua region, fa mala pruova. E fé '1 Mondo laggiù ponefle mente 48 A| fondamento, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione 45 Tal , che fu nato a cingerli la fpada , E fate Re di tal, eh1 è da fermone: Onde la traccia voftra... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...di sua region, fa mala pruova. E se '1 mondo là giù ponesse mente Al fondamento , che natura puue, Seguendo lui avria buona la gente. Ma voi torcete...che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal, ch' è da sermone: Onde la traccia vostra è fnor di strada. CANTO NONO. ARGOMENTO. Cunizza, suora... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...come ogni altra semente 1 40 Fuor di sua region, fa mala pruova. E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che Natura pone, Seguendo lui avria...che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal, ch' è da sermone: Onde la traccia vostra è fuor di strada. CANTO NONO. ARGOMENTO Dante segue * favellar... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...come ogni altra semente 1 40 Fuor di sua region , fa mala pruova . E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che Natura pone, Seguendo lui avria...religione Tal, che fu nato a cingersi la spada, E late Re di tal, ch' è da sermone: Onde la traccia vostra è fuor di strada. CANTO NONO. ARGOMENTO... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...gente.' Ma voi torcete alla Religione . . • ; '.. ,. j Tal, che fu nato, a cingersi la spada., . , i E fate Re di tal, eh' è da sermone. :" Onde la traccia vostra e f«oc di 5trad^ : •; .•• rimprovero sommamente giusto, e filosofibò, ]iy^riti.^l quale... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...posta in regione, in terreno non conveniente alla sua natura. £ se '1 mondo là giù ponesse mente 142 Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente : Ma voi torcete alla religione 145 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal eh' è da sermone ; Onde la traccia vostra... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...collocando sul trono tal persona cue la natura aveva fatto nascere per esser frate. (Par. viii, 145.) Ma voi torcete alla Religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal ch' è da sermone. L' ape trofe in somma di Dante alla costellazione de' Gemini sotto de' quali egli... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
..., come ogni altra semente Fuor di sua region , fa mala pruova . E se 'l mondo laggiù ponesse mente 'Al fondamento che natura pone , Seguendo lui , avria...che fu nato a cingersi la spada , E fate Re di tal , ch'è da sermone : Onde la traccia vostra è fuor di strada . 49 ANNOTAZIONI. In suo perielo. Con... | |
| |
Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma... 
