| Dante Alighieri - 1727
...ad aforifmi Sen* giva , e chi feguendo facerdozio , E chi regnar per forza ie per fefifmi : j Oper E chi rubare , e chi civil negozio , Chi , nel diletto della carne involto , S' affaticava , e chi fi 'dava alf ozio : o Quando , da tutte quefle cofe fciolto , Con Beatrice m" erafufo in Ciclo , Cotanto... | |
| Dante Alighieri - 1760 - Broj stranica: 516
..."aforifm^ Э1 Л1 5 Sen'gj.ya^.ip *с,Ы feguendo facerdozio^fj; E chi regnar per forza e per "fofifmi : E "chi rubare,, e chi civil negozio., Chi, nel diletto della carne involtOfs' ; S' affatic"ayrflj, e chi fi da va ali'oztop ¿Q IQ Quando, ai '.'¿utte .qucítft.jcofc... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1794 - Broj stranica: 456
...difettivi sillogismi Quei , che ti fanno in basso batter /' ali ! Chi dietro a jura, e chi ad aforismi Sen giva , e chi seguendo Sacerdozio , E chi regnar per...sofismi : E chi rubare , e chi civil negozio , Chi nel difetto della carne involto , S' affaticava , e chi si dava all' ozio : Quando da tutte queste cose... | |
| Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...sillogismi Quei che ti fanno in basso batter Г ali í Chi díetro a jura , e chi ad aforismi Sen' giva , e chi seguendo sacerdozio , E chi regnar per forza e per sofísmi : E chi rubare , e chi civil negozio , • Chi nel diletto de la carne involto S' afíaticava... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...difettivi sillogismi Quei, che ti fanno in basso batter 1' ali! Chi dietro a jura, e chi ad aforismi Sen' giva , e chi seguendo sacerdozio,, E chi regnar per...della carne involto, S' affaticava , e chi si dava all' ozio : Quando, da tutte queste cose sciolto, Con Beatrice m' era suso in cielo, Cotanto gloriosamente... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...difettivi sillogismi Quei, che ti fanno in basso batter l'alii Chi dietro a I jura, e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo Sacerdozio, E chi regnar per forza, e per sofismi, £ chi rubare, e chi civil negozio; Chi nel diletto della carne involto S' affaticava , e chi si dava... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
..., e chi ad aforismi Sen giva, e chi seguendo Sacerdozio, E chi regnar per forza, e per sofismi, £ chi rubare, e chi civil negozio; Chi nel diletto della carne involto S'affaticava , e chi si dava all'ozio; Quando da tutte queste cose sciolto r* Con Beatrice m' era suso... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
..., e chi seguendo sacerdozio : E chi'n regnar per forza, o per sofismi,; E chi 'u rubare , e chi 'n civil negozio , Chi , nel diletto della carne involto ,. S' affaticava , e chi si dava ali' ozio f' . Quando da tutte queste cose sciolto, Con Beatrice m' era suso in Cielo Cotanto gloriosamente accolto... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...A jura, alle cose Legali ; jura, voce latina.— Ad aforismi d' Ippocrate, cioè, ali' arte Medica. E chi regnar per forza e per sofismi : E chi rubare, e chi civil negozio; 7 Chi nel diletto della carne involto S' affaticava, e chi gl dava aìl' ozio : Quando da tutte queste... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...difettivi sillogismi , Quei che ti tanno in basso batter l' ali ! Chi dietro a tura e chi ad aforismi I Sen giva , e chi seguendo sacerdozio , E chi regnar per...carne involto S' affaticava , e chi si dava ali* ozio : Qnand' io , da tutte queste cose sciolto , Con Beatrice m' era suso in cielo Cotanto gloriosamente... | |
| |