Slike stranica
PDF
ePub
[blocks in formation]

GENERAL

PROPRIETÀ LETTERARIA

Firenze Stab. G. Carnesecchi e figli, Piazza Mentana.

782p

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]

Francesco Petrarca, in una lettera del 1366 a Giovanni Boccaccio, manifestava il proposito di voler provvedere che le sue rime volgari non fossero maggiormente dilaniate dalle mani del volgo.1

Cosí egli si preparava ad effettuare l'idea che avea già accennata nel 1357 di far esemplare un codice in pergamena per uso proprio: « Et iam Jerolimus ut puto primum quaternum scribere est adortus pergameno pro domino) Az(one), postea pro me idem facturus ».2

Il codice sul quale il poeta, giunto all' età matura, volle fermare la lezione e la distribuzione dell'opera sua, è senza

1 « Quamvis sparsa illa et brevia iuvenilia atque vulgaria, iam ut dixi, non mea amplius sed vulgi potius facta essent, maiora ne lanient providebo ». Rerum senilium, lib. v, ep. III in FRANCISCI PETRARCHAE,... Opera quae extant omnia, Basileae, exc. Henrichus Petri, 1554, vol. 1, p. 879. — II FRACASSETTI (Lettere senili di F. P. volgarizzate e dichiarate con note, Firenze, Le Monnier, 1869, vol. 1, p. 278) crede che maiora sia complemento e non soggetto di lanient, e traduce opere maggiori invece di danni maggiori (damna maiora), come impone il contesto.

[ocr errors]

2 Codice vaticano latino 3196, carta 7%. Codesto codice è, chi lo esamini bene, una raccolta caotica fatta dopo la morte del Petrarca: e la rinnione e la successione delle diciotto carte autografe (prima erano venti di numero) è assolutamente arbitraria e casuale. Cfr., per un tentativo di riordinamento, il mio opuscolo Le « Rime sparse » e il trionfo dell'eternità di F. P. nei codici vaticani latini 3195 e 3196, Torino, Loescher, 1897, pp. 3744. E, per la lettura delle postille, l'Appendice II da me premessa, con le iniziali G. S., a Il Manoscritto vaticano latino 3196 autografo di F. P. riprodotto in eliotipia a cura della Biblioteca Vaticana, Roma, Martelli, 1895.

« PrethodnaNastavi »