Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Opseg 4F. Steiner, 1882 |
Ostala izdanja - Prikaži sve
Uobičajeni izrazi i fraze
Alceste älteren Sprache altfrz Ausgabe Autoren autre avait avoir beiden Beisp Beispiele Bemerkungen besonders bien Buch c'est Catholicon Célimène choses citiert contre Corneille d'une Darm deutschen deux Dichter Dieu Diez erklärt ersten être faire fait faut femme findet folgenden française franz französischen französischen Sprache Gebrauch Gén Glaun Godefr Grammatik grand grossen heute Histoire hommes Infinitiv Jahrhd Jansenisten Jesuiten jour komische könnte l'on Latein Laun Lehrer Lektüre lich Litteratur Littré Livet livre Lücking Ludwigs XIV Mahrenholtz mais Mätzn Ménippée mesme Mesn Mesnard Misanthrope Molière muss n'est neueren nfrz Paris patois Pens Personen peut Philinte Plötz point Preziosität Pronomen Prov qu'il qu'on Racine Realschule rien Roman sagt Satz scheint Schrift Schüler Schulgrammatik siècle soll Somaize steht Stelle Stück Substantiven Synt Tartuffe Teil temps tout trop Übersetzung unserer Unterricht Vaugel Verben Verf Verfasser viel Voltaire Weise wenig Werke wohl Wort Wörterbüchern Zschr
Popularni odlomci
Stranica 133 - ... tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre.
Stranica 279 - Du fragst, was nützt die Poesie? Sie lehrt und unterrichtet nie. Allein wie kannst du doch so fragen? Du siehst an dir, wozu sie nützt: Dem, der nicht viel Verstand besitzt, Die Wahrheit, durch ein Bild, zu sagen.
Stranica 14 - II faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est une folie , à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. J'observe, comme vous, cent choses tous les jours Qui pourraient mieux aller prenant un autre cours ; Mais , quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître , En courroux, comme vous, on ne me voit point être.
Stranica 162 - La conduite de Dieu, qui dispose toutes choses avec douceur, est de mettre la religion dans l'esprit par les raisons, et dans le cœur par la grâce. Mais de la vouloir mettre dans l'esprit et dans le cœur par la force et par les menaces, ce n'est pas y mettre la religion, mais la terreur, terrorem potius quam religionem.
Stranica 172 - C'est une plaisante chose à considérer, de ce qu'il ya des gens dans le monde qui, ayant renoncé à toutes les lois de Dieu et de la nature, s'en sont fait eux-mêmes auxquelles ils obéissent exactement, comme, par exemple, les soldats de Mahomet, les voleurs, les hérétiques, etc.
Stranica 112 - Quelque étendue d'esprit que l'on ait, l'on n'est capable que d'une grande passion ; c'est pourquoi quand l'amour et l'ambition se rencontrent ensemble, elles ne sont grandes que de la moitié de ce qu'elles seraient * s'il n'y avait que l'une ou l'autre.
Stranica 167 - On ne montre pas sa grandeur pour être à une extrémité, mais bien en touchant les deux à la fois, et remplissant tout l'entre-deux.
Stranica 102 - Vous voulez aller à la foi, et vous n'en savez pas le chemin; vous voulez vous guérir de l'infidélité, et vous en demandez les remèdes : apprenez de ceux qui ont été liés comme vous, et qui parient maintenant tout leur bien; ce sont gens qui savent ce chemin que vous voudriez suivre, et guéris d'un mal dont vous voulez guérir.
Stranica 124 - Ne seraient-ils point ceux qui parlent mal de nous ? Ceux de qui la conduite offre le plus à rire, Sont toujours sur autrui les premiers à médire...
Stranica 98 - La puissance des rois est fondée sur la raison et sur la folie du peuple, et bien plus sur la folie. La plus grande et importante chose du monde a pour fondement la faiblesse : et ce fondement-là est admirablement sûr; car il n'ya rien de plus sûr que cela, que le peuple sera faible. Ce qui est fondé sur la saine raison est bien mal fondé, comme l'estime de la sagesse.