 | Albrecht Vogel - 1854 - Broj stranica: 260
...videte quid contigerit. Coeperunt, ait, loqui. Numquam enim, ait qui no vil , amor Dei est ociosus. Operatur enim magna, si est; si vero operari renuit, amor non est. Intendat caritas, si qua est, v ostra. Si operari amor renuit, amor non est. Operamini itaque bonum,... | |
 | abp. Roger William Bede Vaughan - 1871 - Broj stranica: 884
...efficit caritas. Secundum quod facit caritas, est divinorum mandatorum observantia. Gregorius : * Nunquam est Dei amor otiosus : operatur enim magna si est ; si vero operari renuit, amor non est.' Unde manifestum sign um cantatisest promptitudo implendi divina prrccepta. Videmus enim amantem propter... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - Broj stranica: 684
...Charilasenim, aller ut ait, non- agit perperam.Qliosa. est ergo? Absit. Audi enim verissime falcutem : Nunquam est Dei amor otiosus ; operatur enim magna, si est ; si vero operari renuit, amor non est. 14. His ita compactis in cultu et veneratione tuorum, sánete, ubi latus diccris, artuum, et, ubirelictus... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Broj stranica: 558
...efficit charitas. Secundum quod fad t chantas est divinorum mandatorum observantia. Greg. : Nunquam est Dei amor otiosus. Operatur enim magna si est : si vero operari renuit, amor non est : unde manifestum signum charitatis est promptitudo implendi divina praecepta. Vidimus enim amantem... | |
 | José Ignacio Tellechea Idígoras - 1994 - Broj stranica: 564
...servat, etc.: «De dilectione conditoris, lingua, mens et vita requirantur. Nunquam est Dei amor ociosus. Operatur enim magna si est; si vero operari renuit, amor non est». En esta sentencia escreví esto en los Comentarios del Cathechismo, fo. XI, fa. 2.a, donde, declarando... | |
| |
Dei amor otiosus. Operatur enim magna si est : si vero operari renuit, amor non est : unde manifestum signum charitatis est promptitudo implendi divina praecepta. 