 | Dante Alighieri - 1760 - Broj stranica: 516
...Non donne "contigiate, non "cintura/ Che foíTe a veder piu, che la perfona. Non faceva, nafcendo, ancor paura La figlia al padre , che '1 "tempo e la "dote 105 Non "fuggian quinci e quindi la mifura. Non avea cafe di fa mi gli a "vote : Non vr era giunto... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, che 'l tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 1720 Non avea case di famiglia vote, Non... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 394
...púdica. Non avea catenella , non corona , Non donne contigiate , non cintura Che fosse a veder piu che la persona. Non faceva nascendo ancor paura ] La figlia al padre i the'l tempo e la dote Non fuggian cruinci e quindi la misma . Non avea case di famiglia vote: ' Non... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più, che la persona. Non faceva...paura La figlia al padre, che '1 tempo e la dote Non fuggiau quinci e quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non v' era giunto ancor Sardanapalo... | |
 | Pietro Custodi - 1804 - Broj stranica: 406
...pace sobria e pudica. . » Non avea catenella , non corona » Non donne coutigiate , non cintura » Che fosse a veder più che la persona. » Non faceva...nascendo ancor paura . » La figlia al padre, che il tempo e la dote » Non fuggian quindi e quinci la misura. » Non avea case di famiglia vuote, »... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...in pace sobria e pudica . Non avea catenella, non corona, ico Non donne contigiate , non cintura , Che fosse a veder più che la persona. Non faceva...quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non v'era giunto ancor Sardanapalo A mostrar ciò , che 'n camera si puote . Non era vinto ancora Montemalo... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 496
...suona le ore. 100 al 102. Non avea, ec. non usava gli sfoggi di Non donne contìgiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona : Non faceva nascendo ancor paura 103 La figlia al padre, cbe'l tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura : Non avea case... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...stava in pace sobria e pudica . Non avea catenella , non corona , : Kon'donne contigiate , non cintura Che fosse a veder più che la persona ; Non faceva nascendo ancor paura , La figlia al padre , che il tempo e la dote Non fuggìan quinci e quindi la misura . Non avea case di famiglia vote ; Non v'era... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...pubblico . Non (40 avea (4a) catenella , non corona Non donne (43) contigiate , (44) non cintura . Che fosse a veder più che la persona. Non faceva...quinci e quindi la misura . Non avea case di famiglia (45) vote ; Non v' era giunto ancor (46) Sardanapalo A mostrar ciò che 'n camera (4y) si puote ; Non... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...fosse a vedér più che la persona. 1ó2 Non faceva nascendo ancór paura La figlia al padre , che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avéa case di famiglia vote ; $3 La prima cornice del Purgatorio. 96 Per i' opere tue satisfattorie... | |
| |
Non donne contigiate , non cintura , Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre , che '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 
