 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...dolente : Per me si va neir eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente . 4 Giustizia mosse 'I mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienza , e '1 primo amore . 7 Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eterno duro : i Per me ec. Sono questi... | |
 | Saverio Bettinelli - 1800 - Broj stranica: 356
...quell'entrata d'inferno? Per me si va nella città dolente , Per me si va nell'eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente ; Giustizia mosse il mio alto Fattore &c. E il doloroso , il disperato può meglio sentirsi , che in que' tre versi ? DiDiverse lingue ,... | |
 | 1802 - Broj stranica: 234
...dell' Inferno di Dante. Per me si va nella città dolente t Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il...Fecemi la Divina Potestate, la somma Sapienza , e il Primo Amore. Dinanzi a me non fur ( i ) cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...città dolente : Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente . Giustizia mosse '1 mio alto Fattore: Fecemi la Divina Potestate , La...Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, et io eterno duro: . Lasciate ogni speranza, voi, che 'ntrate. DAXTK TI a Queste parole di colore oscuro... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...perduta gente . Giustizia mosse 'l mio alto Fattore: Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza, e 'l primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, et io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voi, che 'ntrate. DAXTE TI 3, Queste parole di colore oscuro... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 478
...va nel1' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore : 4 Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e '1 primo amore-. Dinanzi a me non far cose create 7 Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza voi che 'ntrate. 1. Per... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1811 - Broj stranica: 608
...PEBDUTA GEKTE. Giustizia mosse'l mio altofattore : Fece mi la divina potestate, La somma sapienza, e'I primo amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, cil io eterno dura : LASCIATE ocwi SPERANZA, voi CHE'NTRATI'. Il est à peine besoin de les traduire,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - Broj stranica: 462
...dolore , Per me si Ta Ira la perduta gente. Giustîzîa mosse 1' mio alto fattore , Fece mi la rli viun potestate La somma sapienza e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cose creais Se non eterne , ed io eterno duro. Lasciate ogui speranza , voi oh' entrate. TOME I. 23 » aiguës... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...dolente : Per me si va iiell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente . 4 Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienza , e '1 primo amore . 7 Dinanzi a me non fur cose creale , Se non eterne , ed io eterno duro : \ Per me ec. Sono questi... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 458
...i dolente: Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Giustizia 2 mosse '1 mio alto Fattore: Fecemi la divina potestate, La somma...'1 primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, 1 Città deWInferno, oi-'« dolore, dolore eterno, e disperaziom:. 2 La Giustizia Divina vendicativa... | |
| |
Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni... 
