 Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : E ha natura si malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto ha più...  Vita di Dante - Stranica 432napisao/la conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 496Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1741 - Broj stranica: 568
...buone. Cavale. Mid. cu,r. Vita pefllma, e malvagia è andare albergando di cafa in cafa . Dant. laf. i. Ed ha natura si malvagia , e ria , Che mai non empie la bramofa voglia . E Par. i-. Sarà la compagnia malvagia, e fcempia . Tif. Br.s-9. Lo mezzano (aflir,)... | |
 | William Hayley - 1782 - Broj stranica: 312
...per la qual tu gride, Non lafcia altrui pafTar per la fua viar Ma tanto lo 'mpedifce, che l uccide : Ed ha natura si malvagia e ria,. Che mai non empie la bramofa voglia, E, dopo '1 pafto, ha piii fame, che pria. Moltt Soon as I faw him in this dreary glade,... | |
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
..., Non lascia alttui passar per la sua via. Ma tanto lo 'mpedisce , che 1' uccide : Ed ha naruta sì malvagia e ria , Che mai non empie la bramosa voglia , E dopo '1 pasto aa più fame che pria. Motri son gli animali a cui s'ammoglia, E più saranno ancora/ infin che '1... | |
 | William Hayley - 1785 - Broj stranica: 310
...per la qual tu gride, Non lafcia altrui paflar per la fua via, Ma tanto lo 'mpedifce, che l'uccide : Ed ha natura si malvagia e ria, Che mai non empie la bramofa voglia E, dopo 'l pafto, ha piu fame, che pria. ' Molti Ion gli animali, a cui s'ammo^lia ;... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...laqual tu gride , Non lascia altrui pafsar per la sua via ; Ma tanto lo'mpedisce, che l'uccide : Et ha natura si malvagia e ria , Che mai non empie la bramosa voglia ; E dopo'l pasto ha più fame , che pria. Molti son gli animali, a cui s'ammoglia ; E più sarann'ancor,... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...Inferno e Purgatorio acqui* 'starti abborrimento al vizio . Se vnoi campar d'esto loco selvaggio? 94 Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui...e ria, . , Che mai non empie la bramosa voglia, E dopol pasto ha più fame, che pria. ., 100 Molti sono gli animali, a cui s'ammoglia, E più saranno... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo 'mpedisce, che !'• uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo 'l pasto ha più fame che pria. Molti sor» gli animali a cui s'ammoglia, 100 E più saranno ancora,... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...altrui passar per la sua via Ma tanto lo mpedisce, che l'uccide: ? -td ha narura sì malvagia e tia, Che mai non empie la bramosa Voglia, E dopo 1 pasto ha piu fame che ptia . Molts son gh aniinali a cui s-ammoLiai i- psu saranno ancora, infin che '1 veltro... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo 'mpedisce, che 1' uccide: Ed ha natura sì malvaggia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo '1 pasto ha più fame che pria. Molti son gli animali , a cui s' ammoglia , E più saranno ancora, infin che '1 veltro Verrà , che... | |
 | Peter Bayley - 1804 - Broj stranica: 242
...pretence, e Or furnish Godwin's school with common sense ; d Ma tanto lo 'mpedisce, che 1' uccide : Ed ha natura si malvagia e ria Che mai non empie la bramosa voglia E dopo'l pasto ha piu fame che pria. If I add the concluding line of this description, Molti son gli... | |
| |
