 O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, che, forse, perdendo me rimarreste smarriti.  Vita di Dante - Stranica 379napisao/la conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 496Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...Ed essa la ragion ne rende a lui. \_) voi, che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno, che cantando varca: Tornate...riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua, ch' io prendo, giammai non si corse: Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 434
...ella ragionando impugna l' opinion del Poeta, e con diverso principio risolve la presente quistione. O voi , che siete in piccioletta barca , Desiderosi...riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse "Perdendo me rimarreste smarriti . L'acqua, ch'io prendo, giammai non si corse: Minerva spira,... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...•I ' " • * voi , che siete ih' -picciolétta barca , Desiderosi d' Ascoltar -, seguiti . i, i '..' Dietro al mio legno, che cantando .varca , Tornate a riveder li vostri liti: ,v.• Non vi mettete in pelago, che forse : Perdendo me rimarreste smarriti L'acqua } ch'io prendo,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...si veggono nella Luna . * \J voi , che siete in piccioletta barca , Desiderosi d'ascoltar , segmti Dietro al mio legno , che cantando varca, Tornate...riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago , che forse Perdendo me , rimarreste smarriti . 1,'acqua, ch'io prendo, giammai non si corse: Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 392
...si veggono ; il qual dubbio ella gli risolve pienamente. \ O (i) Voi, che (2) siete in piccìoletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno, che cantando varca, Tornate (5) a riveder li vostri liti : JNon vi mettete in pelago, che forse Perdendo me , rimarreste smarriti.... | |
 | Marco Mastrofini - 1814 - Broj stranica: 384
...trora ho, aveva ec. e sono , era sf gitilo con varietà di modo e non di senso . Così DAN. Par. 2. 1. O voi che siete in piccioletta barca Desiderosi d'ascoltar seguiti Dietro al mio legno che cantando varca. E'chiaro che quel siete seguiti è tratto dal latino sequuti estis , il quale ha forma di passivo;... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 460
...sua prora, volgesi a loro , e dice : O voi clic siete in piccioletta barca , Desiderosi d' ascoltar , seguiti • Dietro al mio legno che cantando varca,...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago, erte forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse; Minerva... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 462
...sua prora , volgesi a loro , e dice : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi d' ascoltar , seguiti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua eh" io prendo giammai non si corse; Minerva spira... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1821 - Broj stranica: 468
...sua prora , volgesi a loro , e dice : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi d' ascoltar , seguiti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me , rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse; Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...legno, che cantando varca, Tornale a riveder li vostri liti: _, Non vi mettete in pelago ; rbc ferse Perdendo me, rimarreste smarriti . L'acqua, ch'io prendo, giammai non si corse, : Minerva spira, e conducemi Apollo , E nuove Muse mi dimostrali 1* Orse. ^oi altri pochi , che drizzaste 'i collo l'ev... | |
| |
