 | Gabriello Chiabrera - 1807 - Broj stranica: 402
...chiare, Sicchè l' acqua in snll' arena Scherzi appena , Noi diciam che ride il mare. Se giammai tra lior vermigli , Se tra gigli Veste l'Alba un aureo velo;...rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam che ride il Cielo. Ben è ver quando è giocondo Ride il Mondo , Ride il Ciel quando è giojoso, Ben è ver ; ma... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 250
...Scherzi appena, Noi didimi, che ride il Mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste l' Alba un aureo velo ; E su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che ride il Cielo. Ben è ver quando è giocondo Ride il Mondo, Ride il Ciel quando è giojoso, Ben è ver ; ma... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - Broj stranica: 614
...diciam , che ride il mate. Se giammai tra' fior vermigli, Se tra'gigli Veste l 'Alba un àureo Telo, Et su rote di zaffiro Move in giro ; Noi diciam , che ride il ciclo : Ben è ver, quand'c giocondo Ride il un nulo : Ride il ciel quand' i giojoso : Ben £ ver : ma non san poi Come... | |
 | 1815 - Broj stranica: 456
...diciam, che ride il Mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste 1" Alba un' aureo velo ; £ su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che ride il Cielo. True, in mighty Nature's mirth, Heaven and Earth Deck with smiles their jocund faces : True,... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - Broj stranica: 688
...mare. Se giammai trafìor vermigli, &c tra gigli Feste falba un aureo re/o , E su rote di zaffiro Muove in giro ; Noi diciam , che ride il ciclo . Ben è ver : quando è giocondo Ride il mondo , Ride il del quand' è giojoso : Ben è ver ; ma non san poi , Come voi Fare un riso grazioso . ZEV. Dio vel... | |
 | Terenzio Mamiani Della Rovere - 1848 - Broj stranica: 784
...Scherzi appena. Noi diciam, che ride U Mare. Se giammai tra fior vermigli. Se tra gigli Veste l' Alba un' aureo velo ; E su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che rìde il Odo. Ben è ver quando è giocondo Bidè il Mondo, Bidè il Ciel quando è gioioso, Ben è... | |
 | A. L. Fornaciari - 1850 - Broj stranica: 412
...•vermigli, Se tra gigli Veste l'alba un aureo velo, E su rote di zaffìro Move in giro; Noi did;un che ride il ciclo. Ben è ver: quando è giocondo Ride il mondo, Ride il ciel quand' è gioioso : Ben è ver; ma non sau poi Come voi Fare un riso grazioso. CHI A BRERA DEGLI SCRITTORI... | |
 | Felice Venosta - 1858 - Broj stranica: 258
...Scherzi appena ; Noi diciam che ride il mare. Se giammai fra fior vermigli, Se tra gigli Veste l' alba un aureo velo, E su rote di zaffiro Move in giro ; Noi diciam che ride il cielo. Ben é ver : quando é giocondo Ride il mondo, Ride il ciel quand' é gioioso : Ben é ver ;... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1858 - Broj stranica: 732
...Scherzi appena, Noi diciam che ride il mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste l' alba un aureo velo, E su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam che ride il cielo. Beo è ver, quando è giocondo, Ride il mondo ; Ride il ciel quando è gioioso, Ben è ver;... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1864 - Broj stranica: 470
...avvien che un zefiretto Per diletto Bagni il piè nell' onde chiare. Sicchè l'acqua in sull'arena Scherzi appena, Noi diciam, che ride il mare. Se giammai...rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che ride il cielo. Ben è ver, quando è giocondo Ride il mondo, Ride il ciel quando è gioioso, Ben è ver ; ma... | |
| |
... ride la terra. Quando avvien che un zefiretto per diletto bagni il piè nell'onde chiare, sicché l'acqua in sull'arena scherzi appena, noi diciam che ride il mare. Se giammai tra fior vermigli, se tra gigli veste l'alba un aureo velo, e su rote di... 
