Je voyais donc cette capitale du Soudan, qui depuis si longtemps était le but de tous mes désirs. En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des recherches des nations civilisées de l'Europe, je fus saisi d'un sentiment inexprimable de satisfaction... Revue encyclopédique - Stranica 3271830Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1812 - Broj stranica: 598
...des nations civilisées de l'Europe, et qui depuis si longtemps était le but de tous mes désirs, je fus saisi d'un sentiment inexprimable de satisfaction...sensation pareille, et ma joie était extrême... Revenu de mon enthousiasme, je trouvai que le spectacle que j'avais sous les yeux ne répondait pas... | |
| René Caillié - 1830 - Broj stranica: 462
...Je voyais donc cette capitale du Soudan, qui depuis si longtemps était le but de tous mes desirs.' En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des...comprimer les élans : ce fut au sein de Dieu que je confiai mes transports; .avec quelle ardeur je le remerciai de l'heureux succès dont il avait couronné... | |
| René Caillié - 1830 - Broj stranica: 458
...Je voyais donc cette capitale du Soudan , qui depuis si longtemps était le but de tous mes desirs. En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des...comprimer les élans : ce fut au sein de Dieu que je confiai mes transports; avec quelle ardeur je le remerciai de l'heureux succès dont il avait couronné... | |
| 1830 - Broj stranica: 1028
...voyais donc cette capitale du Soudan , qui depuis si long-temps étaitle but de tousmes désirs. Eu entrant dans cette cité mystérieuse, objet des recherches...pareille, et ma joie était extrême. Mais il fallut eu comprimer les élans : ce fut au sein de Dieu que je confiai mes transports; avec quelle ardeur... | |
| 1830 - Broj stranica: 902
...Touariks. Parti de Cabra à trois heures et demie , M. Cuillié arriva à ïemboclou au moment où le soleil touchait à l'horizon. Laissons ici parler...(sentiment inexprimable de satisfaction ; je n'avais jamais •'•prouvé une sensation pareiUe, et ma joie était extrême ; mais il fallut en comprimer les... | |
| 1831 - Broj stranica: 860
...с» piule du Soudan, qui depuis li long-teint éttit le but de tout roes désirs. En entrant Аяп» cette cité mystérieuse, objet des recherches des...fallut en comprimer les élans: ce fut au sein de Dieu qne je confiai mes transports ; avec quelle ardeur je le remerciai de l'heureux succès dont il avait... | |
| 1831 - Broj stranica: 810
...entrant duns eette cité mystérieuse, objet des recherches des nations civilisée« de l'Europe, je fas saisi d'un sentiment inexprimable de satisfaction...fallut en comprimer les élans: ce fut au sein de Died que je confiai mes transports; avec quelle ardeur je le remerciai de l'heureux succès dont il... | |
| Jules Verne - 1870 - Broj stranica: 324
...capitale du Soudan, s'écrie notre voyageur, qui depuis si longtemps était le but de tous mes désirs ! En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des...comprimer les élans ; ce fut au sein de Dieu que je confiai mes transports. Avec quelle ardeur je le remerciai de l'heureux succès dont il avait couronné... | |
| Jules Verne - 1880 - Broj stranica: 454
...capitale du Soudan, s'écrie notre voyageur, qui depuis si longtemps était le but de tous mes désirs! En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des...satisfaction. Je n'avais jamais éprouvé une sensation 128 Cailhé passe le Ba-Fing. (Page 1Î3.) pareille, et ma joie était extrême. Mais il fallut en... | |
| 1881 - Broj stranica: 444
...était le but de tous mes désirs ! En entrant dans cette cité mystérieuse, objet des recberches des nations civilisées de l'Europe, je fus saisi...une sensation pareille et ma joie était extrême. » Sentiments bien naturels pour qui a lu dans l'original le récit des souffrances inexprimables du... | |
| |