 In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.  The History of the Church - Stranica 10napisao/la Guy Bedouelle - 2002 - Broj stranica: 307Ograničeni pregled - O ovoj knjizi
 | John Knox - 1967 - Broj stranica: 136
...all things consist: 'In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he created the world. He reflects the glory of God and bears... | |
 | Eugène Albert Nida, Charles Russell Taber - 1969 - Broj stranica: 236
...Standard Version 1 In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; * but in these last days he has spoken to us by a Son, whom...all things, through whom also he created the world. 3 He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature, upholding the universe by his... | |
 | Maurice Wiles, Mark Santer - 1975 - Broj stranica: 282
...so he has the position of him 'through whom'. And in the Epistle to the Hebrews Paul again says: 'In these last days he has spoken to us by a Son whom...heir of all things, through whom also he created the ages' [Heb. 1: a].* Thereby he teaches us that God created the ages through the Son, so that with regard... | |
 | Leonhard Goppelt - 1982 - Broj stranica: 380
...Testament terms: 1 ) In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; 2) hut in these last days he has spoken to us by a Son, whom...all things, through whom also he created the world. 3) He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature, upholding the universe by his... | |
 | Donald MacKenzie MacKinnon - 1982 - Broj stranica: 272
...happens not to occur in it) is the exordium of the Epistle to the Hebrews: God. . .in these last days. . .has spoken to us by a Son, whom he appointed the...all things, through whom also he created the world. He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature [charakter tes hupostaseos autou],... | |
 | William James Abraham - 1982 - Broj stranica: 240
...Hebrews puts it: 'In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed the heir of all things, through whom he also created the world.'2 The contrast drawn here between the revelation through the prophets and... | |
 | Joseph W. Witmer - 1986 - Broj stranica: 364
...Letter to the Hebrews: In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom...all things, through whom also he created the world. He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature, upholding the universe by his... | |
 | Philip J. Lee - 1993 - Broj stranica: 368
...mighty acts of God: "In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom...all things, through whom also he created the world. "36 Here we have linked together the Father and the 19 Son, the Old Covenant and the New, history and... | |
 | Ladislas M. Orsy - 1987 - Broj stranica: 176
...Moses to lead his people out of Egypt; he never ceases to communicate with his prophets; and then in these last days he has spoken to us by a Son, whom...all things, through whom also he created the world. He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature, upholding the universe by his... | |
 | Lawrence Cunningham - 1987 - Broj stranica: 196
...the New Testament: In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets; but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed the heir to all things and through whom he also created the world. He reflects the glory of God and bears the... | |
| |
