Adiós, adiós, mi señora, la mi linda enamorada, que del caballo Babieca yo bien oigo la patada. Do la yegua pone el pie, Babieca pone la pata. Allí hablara el caballo, bien oiréis lo que hablaba: — ¡Reventar debía la madre, que a su hijo no esperaba! Zeitschrift Für Romanische Philologie - Stranica 84uredio/la - 1892Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1614 - Broj stranica: 224
...el pie Babieca pone la pata; el Cid fablara al caballo, bien oiréis lo que fablaba: — ¡ Reventar debia la madre que a su hijo no esperaba ! — Siete vueltas la rodea al derredor de una jara; la yegua, que era ligera, muy adelante pasaba fasta llegar cabe un río adonde una barca estaba. El... | |
| Agustín Durán - 1832 - Broj stranica: 256
...pone la pata. El Cid fablara al caballo, Bien oireis lo que fablaba: —Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba.— Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara, La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba; El moro... | |
| Agustín Durán - 1832 - Broj stranica: 264
...pone la pata. El Cid fa blata al caballo, Bien oireis lo que fablaba: Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba.— Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara, La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba; El moro... | |
| Eugenio de Ochoa - 1840 - Broj stranica: 450
...pata. El Cid fablára al caballo , Bien oireis lo que fablaba : — Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba. — Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara , La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba ; 18G... | |
| 1840 - Broj stranica: 506
...pone la pata. El Cid iablara al caballo, Bien oireis lo que fablaba: 'Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba.' Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara, La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba; El moro... | |
| Georges-Bernard Depping, Antonio Alcalá Galiano, Ferdinand Wolf - 1844 - Broj stranica: 512
...la pata. El Cid hablara al caballo; Bien oiréis lo que hablara: ,,Reventar debía la madre Que á su hijo no esperaba." Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara; Mas la yegua era ligera, Muy adelante pasaba, Hasta llegar cabe el rio, Adonde una barca estaba. El... | |
| 1844 - Broj stranica: 412
...pata . El Cid fablára al caballo, Bien oireis lo que fablaba : — Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba. — Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara, La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba ; El moro... | |
| Emanuel del Mar - 1854 - Broj stranica: 344
...pata. El Cid fablára al caballo, Bien oiréis lo que fablaba : • — Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba. — Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara, La yegua que era ligera Muy adelante pasaba Pasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba ; El moro... | |
| 1855 - Broj stranica: 814
...pata. El Cid fablara al caballo, Bien oireis lo que fablaba : — ¡ Reventar debia la madre Que á su hijo no esperaba! — Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara ; La yegua que era lijera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde nna barca estaba. El... | |
| 1855 - Broj stranica: 846
...pata. El Cid fablara al caballo, Bien oireis lo que fablaba ; — ¡ Reventar debia la madrr Que á su hijo no esperaba! — Siete vueltas la rodea Al derredor de una jara; La yegua que era lijera Muy adelante pasaba Fasta llegar cabe un rio Adonde una barca estaba. El moro... | |
| |