Laggiù trovammo una gente dipinta, Che giva intorno assai con lenti passi, Piangendo, e nel sembiante stanca e vinta. Egli avean cappe con cappucci bassi Dinanzi agli occhi, fatte della taglia Che per li monaci in Cologna fassi. Di fuor dorate son, si... La divina commedia - Stranica 95napisao/la Dante Alighieri - 1904 - Broj stranica: 577Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 616
...fatte della taglia , Che per li monaci in Colognafaffi . Di fuor dorate fon, sì et' egli abbaglia : (5 Ma dentro tutte piombo , e gravi tanto , Che Federigo le mettea di paglia . O in eterno faticof» manto ! Noi ci volgemmo ancor pure a man maca , Con loro infame , intenti al trifto planto:... | |
| Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 564
...lenti paffi, 60 Piangendo, e nel fembiante ''ftanca e vinta» Egli avean cappe, con cappucci baffi Dinanzi agli occhi , fatte della "taglia , Che per li monaci in "Cologna faffi. Di fuor dorate fon, sì eh' "egli "abbaglia: 65 Ma dentro tutte piombo, e gravi tanto, Che "Federigo... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...havean cappe con cappucci bafsi Dinanz'a gli occhi , fatte della taglia Che in Cologna pe' monaci fafsi. Di fuor dorate son sì ch'egli abbaglia , Ma dentro...mettea di paglia. O in eterno faticoso manto ! Noi ci volgemm'ancor pur a man manca Con loro'nsieme, intenti al tristo pianto. L'ENFER. CHA.NT XXIII. 323... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 416
...dipinta , Che gia dintorno assai con lenti passi , Piangendo , e nel sembiante stanca e vinta. Ci Egli avean cappe con cappucci 'bassi Dinanzi agli occhi, fatte della taglia, Che 'n Cologna per li monaci fassi . 46. al 5 i Doccia, canale. Terragno, fallo in terra, •i differenza... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...gente dipinta, Che giva intorno assai con lenti passi , Piangendo^ nel sembiante stanca e vinta. Egri avean cappe con cappucci bassi Dinanzi agli occhi , fatte della taglia , Che 'n Cologna per li monaci fassi . Di fuor dorate son , si ch' egli abbaglia ; Ma dentro tutte piombo... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 554
...occhi , fatte della taglia , Che 'n Cologna per li monaci fassi . 64 Di fuor dorate son , sì ch' egli abbaglia ; Ma dentro tutte piombo , e gravi tanto , Che Federigo le mettea di paglia . 67 O in eterno faticoso manto ! Noi ci volgemmo ancor pure a man manca Con loro insieme , intenti... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...occhi , fatte della taglia , Che 'n Cologna per li monaci fassi . 64 Di fuor dorate son , sì eh' egli abbaglia ; Ma dentro tutte piombo , e gravi tanto , Che Federigo le mettea di paglia . 67 O in eterno faticoso manto ! Noi ci volgemmo aneor pure a man manca Con loro insieme , inlenti... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...dipinta, Che giva intorno assai con lenti passi, Piangendo, e nel sembiante stanca e vinta. 60 Egli avéan cappe con cappucci bassi Dinanzi agli occhi, fatte della taglia Che per li mónaci in Cologna fassi. ' Di ftior dorate son , sì ch' egli abbaglia ; Ma dentro tutte piombo e... | |
| Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...e d'altro privo. (ER) (2) Inf. xxiu. 61. Egli avean cappe con cappucci bassi Dinanzi agli occhi, ec Di fuor dorate son , sì ch'egli abbaglia; Ma dentro...Federigo le mettea di paglia. O in eterno faticoso manto! Ma per lo peso quella gente stanca Venia sì pian , che noi eravam nuovi Di compagnia ad ogni muover... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 192
...volger ruota di mulin terragno, Cimimi' ella più verso le pale approccia, Egli avean cappe con capuccì bassi Dinanzi agli occhi, fatte della taglia, Che per li monaci in Cologna fassi. Appena furo i piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch'ci giunsero in sul colle Sovresso noi: ma... | |
| |