 Francesca, i tuoi martiri a lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, a che e come concedette Amore che conosceste i dubbiosi desiri?  Il Giornale dantesco - Stranica 453uredio/la - 1894Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 398
...pensici , quanto disio Menò costero al doloroso passo ! Po' mi rivolsi a loro , e parla' io , • : Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri * A che, e come...concedette amore Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : nessun maggior dolore , Che ricordarsi del tempo felicV Ne la miseria , e ciò sa... | |
 | Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 406
...rivolfi a loro , e parla' io , E cominciai: Francese», i tuoi martiri A lagrimar mi fanno trifto e pio . Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri , A che, e come concedette aviore Che conoscere i dubbio{i defiri ? Ed ella a me: neflun maggior dolore, Che ricordarfi del tempo... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...rivolsi a loro , e parla'io , El cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri A che, e come concedette amore, Che conoscest' i dubbiosi desiri ? Et ella a me : Nefsun maggior dolore » Che ricordarsi del tempo felice... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 590
..., e parlai io , > E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. 1 1 8 Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri , A che , e come concedette amore . 7 «* « * Che conosceste i dubbiosi desiri? 121 Ed ella a me: nessun maggior dolore, Ghe ricordarsi... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 270
...rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi, al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, " Che conosceste i dubbiosi dcsiri? Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria, e ciò... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 158
...a loro, e parla' io, E- cominciai; Francese», i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio . Ji Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri;;: '•' ••...concedette Amore,' Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me: nessun maggior dolore : Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria , e ciò sai... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, V. v. n8 — r49. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che , e come...concedette amore Che conosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me : nessun maggior dolore , Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa'1... | |
 | Dante Alighieri - 1810
...loro ie parlai io , E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio . Mi dimmi : al tempo de' dolci sospiri , A che , e come...concedette amore , Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : nessun maggior dolore , Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa'l... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 379
...loro , e parla' io , E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno (55) tristo e pio . Ma dimmi : Al tempo de' dolci sospiri , A che , e...concedette amore , Che conosceste i dubbiosi desiri ! (56) Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria , e ciò... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...invece di poi , e parlai , leggono le ediz. diverse dalla Nidob. A lagrimar mi fanno tristo e pio . 118 Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che , e come...concedette amore , Che conosceste i dubbiosi desiri ? 1 2 1 Ed ella a me : nessun maggior dolore , Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò... | |
| |
