 | Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 568
...incomincìan le dolenti "note A farmifi fentire: or fon venuto, Là dove molto "pianto mi percuote. I' venni in luogo d'ogni luce "muto, Che mugghia, come fa mar, per tempeftà,, 30 Se da contrari venti e combattuto . La "bufera infernal, che mai non "refta,. Mena gli... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...incomincian le dolenti note A farmisi sentire : hor son venuto Là , dove molto pianto mi percuote. I venni'n luogo d'ogni luce muto Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrar) venti è combattuto. La bufFera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 590
...fàrmisi sentire : or son venuto Là , dove molto pianto mi percuote . 28 Io venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto . 3 1 La bufèra infèrnal , che mai non resta , ai Pur gride ? O la particella pure accenna continuazione... | |
 | 1797 - Broj stranica: 532
...sentire: or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. I' venni in luogo d' ogni luce muto, 300 Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando, e percotendo gli... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...incomincian le dolenti note A Tarmisi sentire: or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. Io venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. 3o La bufera infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 379
...sentire : or son venni oro , Là dove molto (i 5) pianto mi percuote. I* venni in luogo d'ogni luce (16) muto, Che mugghia, come fa mar, per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La (17) bufera infernal, che mai non (18) resta, (13) Allude n/fiicilis descenaus Averni, Sed revocare... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...incoinincian le dolenti note A fhrmisi sentire : or son venuto Là , dove mollo pianto mi percuote . 28 Io venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia , come...per tempesta , Se da contrari venti è combattuto . 3 1 La bufèra infernal , che mai non resta , 21 Pur gride? O la particella pure accenna continuazione... | |
 | conte Lorenzo Magalotti - 1819 - Broj stranica: 128
...nel seguente canto ) era altro che un semplice tremare, dicendo il poeta di questo cerchio, v. a8. I" venni in luogo d'ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta > S' e' da centrar) venti è combattuto. Ecco dunque, che il castello era tutto dentro all' orlo del... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - Broj stranica: 318
...inferno tanto più vede acrrescersi i supplizi. Egli così descri» .ve questa parte del baratro: lo venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. La bufera irifernal che mai non resta , , Mena gli spirti con la sua... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 582
...note A farmisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percuote. Io venni in luogo d' ogni luce muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo li... | |
| |