 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...gli occhi di dolor bagnati e molli Ti chìer mercé da tutti sette i colli. * MADRIGALE IL Jlerch'al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano ; Ch'ogni altra mi parca d'onor men degna. E lei seguendo su per l'erbe verdi Udii dir alta voce di lontano : Ahi quanti... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 416
...ora Con gli occhi di dolor bagnati , e molli io5 Ti chier mercè da tutti sette i colli. CANZONE 12. Perch'al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano ; Ch' ogni ahra mi parea d'onor men degna : E lei seguendo su per l'erbe verdi Udì dir alta voce di... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 444
...MADRIGALE II. Descrive un suo viaggio amoroso. I pericoli lo arrestano, e ritorna indietro. Xerch' al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parea d' onor men degna : E lei seguendo su per l'erbe verdi Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti passi... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - Broj stranica: 788
...legge senza il quinto verso, senz'alcun danno della testura; e il quarto è : Perchè al viso d' Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano , Ch'ogni altra mi parca d' onor men degna ; E lei seguendo su per l' erbe verdi Udii dir alta voce di lontano ., Ahi... | |
 | Torquato Tasso - 1825 - Broj stranica: 612
...Vellutello si legge senza il quinto verso , seiiz' alcun danno della testura. E il quarto è : Perch' al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano ; Ch'ogni altra mi parca d'onor men degna E lei seguendo su per l'erbe verdi Udii dir alta voce di lontano : Ahi quanti... | |
 | Francesco Petrarca - 1826 - Broj stranica: 918
...MADRIGALE II. Descrive un suo viaggio amoroso. I pericoli lo arrestano, e ritorna indietro. .Perch'ai viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parca d'onor men degna: E lei seguendo su per l' erbe verdi Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...MADRIGALE II. Descrive un suo viaggio amoroso. I pericoli lo arrestano, e ritorna indietro. X erch'al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parea d'onol- men degna. E lei seguendo su per l'erbe verdi, Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti passi... | |
 | Francesco Petrarca - 1829 - Broj stranica: 504
...Descrive un suo viaggio amoroso. I perìcoli lo arrestano, e ritorna indietro. .Perch'al viso'd'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parca d'onor men degna. E lei seguendo su per l'erbe Verdi, Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...arde il ciclo , Tutto tremar d* un amoroso gelo* MADRIGALE IL Xcrch'al viso d'amor portava iusegiu, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parea d'onor tnen degna: £ lei seguendo su per 1' erbe verdi —34 L _ Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - Broj stranica: 500
...te non fosse il qninto verso. dbatto. alIrqtM ir amml r- caute t innam^i a.vr , o i ti pa Jterch' al viso d'Amor portava insegna, Mosse una pellegrina il mio cor vano; Ch'ogni altra mi parca d'onor men degna: E lei seguendo su per l'erbe verdi Udii dir alta voce di lontano: Ahi quanti... | |
| |
Udì' dir alta voce di lontano: Ahi, quanti passi per la selva perdi! Allor mi strinsi a l'ombra d'un bel faggio, Tutto pensoso; e, rimirando intorno, Vidi assai periglioso il mio viaggio ; E tornai indietro quasi a mezzo '1 giorno. 
