A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri... La Divina commedia - Stranica 41napisao/la Dante Alighieri - 1873Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...scoprimento del suo sfortunato «caroto amore . . • :ì . ..•.^ * Quando risposi , cominciai : o lasso , Quanti dolci pensier , quanto disio '• Menò...doloroso passo! >• Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E- cominciai; Francese», i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio . Ji Ma dimmi: al tempo de'... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...e tanto '1 tenni basso, Fin che "1 poeta mi disse : che pense ? Quando risposi , cominciai: classo, Quanti dolci pensier , quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, V. v. n8 — r49. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che , e come concedette amore... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...viso , e tanto 'l tenni basso , Fin che 'l Poeta mi disse : ch* pense ? Quando risposi , cominciai : o lasso , Quanti dolci pensier ' quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro ie parlai io , E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio . Mi dimmi... | |
| Dante Alighieri - 1812 - Broj stranica: 486
...viso, e ^tanto'l tenni basso, Fin che'l poeta mi disse : che pense ? Quando risposi, cominciai : o lasso , Quanti dolci pensier , quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a ioro, e parlai io, E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 500
...\iso, e tanto '1 tenni basso , Fin che 1" Poeta mi disse : che pense ? Quando risposi , cominciai : o lasso : Quanti dolci pensier , quanto disio Menò...doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro , e parla' io , E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo , e pio . Ma dimmi : al tempo... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...disse : che pense ? Quando risposi , cominciai : o lasso : Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro , e parla' io , E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo , e pió . Ma dimmi : al tempo... | |
| Stefano Egidio Petroni - 1822 - Broj stranica: 386
...basso, Fin che 'I Poeta mi disse : che penne ? Quando risposi, cominciai: O lasso, Quanti dolci pender, quanto disio, Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, « parlai io, E cominciai: Francesco, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...vedremo « in fatti ammessa, quando è necessaria , in tutta questa Can« tica, e nella seguente. » Quando risposi, cominciai : oh lasso, Quanti dolci...costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro e parlai io, E cominciai : Francesca ', i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 1008
...tanto il tenni basso , Finché il poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai: O lasso, uà Quanti dolci pensier , quanto disio Menò costoro...doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io , n5 E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 374
...fratricidi, denominato così da sccncte, in vicinanza , a circa una Caino uccisore del fratello Abele. Quando risposi, cominciai: oh lasso! Quanti dolci...pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! ,,4 Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno... | |
| |