 Sì cominciò lo mio duca a parlarmi; e accennolle che venisse a proda, vicino al fin de' passeggiati marmi. E quella sozza imagine di froda sen venne, e arrivò la testa e '1 busto; ma 'n su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d'uom...  L'Inferno dantesco esposto sinteticamente - Stranica 15napisao/la Ettore Penco - 1908 - Broj stranica: 28Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Antonio Cesari - 1819 - Broj stranica: 404
...busto, Ma 'n su la riva non trasse la coda. Notate questo verbo Arrivare per Condurre o Porre a riva. La faccia sua era faccia d'uom giusto; Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto V altro fusto. Notaste voi quel benigna dato alla pelle ? Duo branche avea pìlose... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...sozza immagine di froda Sen venne, ed arrivò la testa e '1 busto; Ma in su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle; E d' un serpente tutto P altro fusto. Duo branche avea pilose infin P ascelle ; Lo dosso, e '1 petto,... | |
 | Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 192
...bizzarramente in questa maniera. Ecco la fiera con la coda aguzza , Clic passa i monti, e rompe muri ed armi : Ecco colei che tutto il mondo appuzza. . • La faccia sua era faccia d'uora giusto; Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Due branche... | |
 | Giambattista Brocchi - 1837 - Broj stranica: 586
...bizarramente in questa maniera. Ecco la fiera con la coda aguzza, Che passa i monti, e rompe muri ed armi: Ecco colei che tutto il mondo appuzza... La faccia sua era faccia d'uom giusto ; Tailto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Due branche avea pilose... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 184
...scoglio, od altro che nel mare é chiuso, Che 'u su si stende, e da pié si rattrappa. CANTO XVII. La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fusto. Duo branche avea pilose infin l'ascelle: Con più color sommesse... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 1160
...condotte a ma la testa, cioè l'ac"W lila sponda. 128 DELL' INFERRO Ma 'n su la riva non trasse la coda. La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle, E d'un serpente tutto l'altro fuslo. Duo branche avea pilose infin l'ascelle: Lo dosso, e '1 petto,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 806
...imraagine di í'roda Sen venne, e arrivo la testa e '1 busto; Ma 'n su la riva non trasse la coda. 4 La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle; E d'un serpente tutto l'altro fusto. modi di frodare : in parole, come adnlatnri. rulliani, seminatori... | |
 | Melchior Missirini - 1840 - Broj stranica: 438
...non temono smascherare que' Gerioni, di ciascuno de' quali si potrebbe dire collo stesso Dante: » « La faccia sua era faccia d'uom giusto, « Tanto benigna avea di fuor la pelle, « E di serpente tutto l' altro fusto. Benché così fatto scalpore e fremito contro Dante, già da... | |
 | Melchior Missirini - 1842 - Broj stranica: 430
...genere, emono smascherare que'Gerioni , di :iascuno de'quali si potrebbe dire collo tesso Dante : ( La faccia sua era faccia d'uom giusto, < Tanto benigna avea di fuor la pelle , i E di serpente tutto l'altro fusto. Benchè così fatto scalpore e fremito :ontro Dante, già da molto... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 424
...ad espandersi. 1r Sen venne, e arrivò la testa e il busto : Ma in su la riva non trasse la coda. 9 La faccia sua era faccia d'uom giusto, Tanto benigna avea di fuor la pelle : E d' un serpente tutto l' altro fusto. 12 Duo branche avea pilose infin l' ascelle : Lo dosso, e... | |
| |
