 Dio volere essere (però che, siccome nello allegato libro si legge, prima cosa è l'essere e anzi a quello nulla è), I' anima umana esser vuole naturalmente con tutto desiderio; e, però che il suo essere dipende da Dio e per quello si conserva, naturalmente...  Readings on the Paradiso of Dante - Stranica 239napisao/la William Warren Vernon - 1900Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 670
...nobile per eccellenza, fra tutte le forme generai» .sorto •7 Gelo. essere dipende da Dio, e (i) per quello si conserva, naturalmente disia e vuole a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocché nelle bontadi della natura (2) umana la ragione si mostra della divina, viene che naturalmente... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 572
...umana esser vuole naturalmente con tutto desiderio. E perocchè il suo essere dipende da Dio, e (2) per quello si conserva, naturalmente disia e vuole a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocchè nelle bontadi della natura (3) umana la ragione si mostra della divina, viene che naturalmente... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 820
...e anzi a quello nulla è ), l'anima umana esser vuole naturalmente con tutto desiderio. E perocché il suo essere dipende da Dio, e per quello si conserva,...a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocché nelle bontadi della natura umana la ragione si mostra della divina, viene che nn turai... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 460
...Cioùj partecipa più nella su» essenza la divina natur.u naturalmente con tatto desiderio. E perocché il suo essere dipende da Dio, e per quello si conserva,...a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocché nelle bontadi della natura umana la ragione si mostra della divina (i), viene che naturalmente... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 376
...umana esser vuole naturalmente con tanto desiderio. E perocchè il suo essere dipende da Dio, e (14) per quello si conserva, naturalmente disia e vuole a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. £ perocchè nelle hontadi della natura (i5) umana la ragione si mostra della divina (i6), viene che... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 754
...vuole naturalmente con tanto desiderio. E perocché il suo essere dipendo da Dio, e (14) per Anello si conserva, naturalmente disia e vuole a Dio essere unita per lo suo essere fori i fica-re, ti perocché nelle boutadi della natura (i5) umana la ragione si njostrn della- di-fina... | |
 | Federigo Maria Zinelli - 1839 - Broj stranica: 456
...e anzi a quello nulla è), l'anima umana esser vuole naturalmente con tutto desiderio. E perocchè il suo essere dipende da Dio , e per quello si conserva...a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocchè nelle bontadi della natura umana la ragione si mostra della divina, viene che naturalmente... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1851 - Broj stranica: 414
...e anzi a quello nulla è) , I' anima umana esser vuole naturalmente con tanto desiderio. E perocch' il suo essere dipende da Dio , e per quello si conserva...a Dio essere unita per lo suo essere fortificare. E perocché nelle boutadi della natura umana si mostra della divina, viene che naturalmente I' anima... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 686
...umana esser vuole naturalmente con tanto desiderio. E perocché il suo essere dipende da Dio , e (14) per quello si conserva, naturalmente disia e vuole a Dio essere unita per Io suo essere fortificare. E perocché nelle bontadi della natura (15) umana la ragione si mostra della... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1857 - Broj stranica: 632
...nulla è), l'anima umana esser vuole natura hm;nte con tanto desiderio. E perciocchè il suo esr sere dipende da Dio, e per quello si conserva, naturalmente...a Dio essere unita per lo suo essere fortificare, E perocchè nelle bontadi della natura umana si mostra divina, viene che naturalmente l'anima umana... | |
| |
