Poi che hai pietà del nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace, Noi udiremo e parleremo a vui, Mentre che il vento, come fa, si tace. Siede la terra dove nata fui, Su la marina dove il Po discende Per aver pace co Degli ammaestramenti di letteratura - Stranica 509napisao/la Ferdinando Ranalli - 1857 - Broj stranica: 548Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...terra, dove nata fui, Su la marina, dove'l Po discende, Per aver pace co' seguaci sui. Amor , ch'ai cor gentil ratto s'apprende , Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende. Amor ch' a nullo amato amar perdona, Mt prese del costui piacer si forte... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...dove nata fui , Su la marina , dove 'l Po discende , Per aver pace co' seguaci sui . Amor , ch'ai eor gentil ratto s'apprende , Prese costui della bella persona , Che mi fu tolta , e'l modo ancor m'offende. Amor , ch' a nullo amato amar perdona , . Mi prese del costui piacer si... | |
| A. Pozzesi - 1821 - Broj stranica: 164
...Siede la terra, dove nata fui, Su la marina dove 1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor eh' al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'l modo ancor m' offende. Amor eh 'a null' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte,... | |
| Charles Mills - 1822 - Broj stranica: 408
...imperfect desires.' « Alas,' she replied, ' there is no greater grief than in misery to re» Amor, ch' al cor gentil ratto s'apprende Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende : Amor, ch' a null' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte,... | |
| 1826 - Broj stranica: 996
...si canta del caso lacrimevole dei due cognati. E l'osservazione cade su quelle parole « Amor ch'ai cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Cioè la maniera (dicono gli Espositori ) per la quale le fu tolta la bella... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 584
...la terra, dove nata fui, Su la marina dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, ch'ai cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende. Amor, chr' a null' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte,... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 464
...Mentrechè il vento, come fa, ci (i 4) tace. Siede la terra, dove nata fui, gj Su la marina dove il Pò discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor , che al cor gentil ratto s' apprende , io* Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende. Amor,... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 374
...lusSiede la Terra, dove nata fui. Su la marina, dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. 99 Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende. ,0a Amor, che a nullo amato amar perdona. Mi prese del costui piacer si forte,... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 362
...Terra , dove nata fui , Su la marina, dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. 99 Am or, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende. |02 Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...Terra , dove nata fui , Sufla^ manna, dove '1 Po discende Per aver pace conseguaci sui. 99 Amor, ch$ al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. ,0a f*- ' Amor, che a nullp amato amar perdona, *\f-> jft prnrm nri costui... | |
| |