 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 480
...nuove radici d' esto legno 73 Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, 76 Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che 'nvidia le diede. Un poco attese, e poi : da ch' ei si tace, 79 Disse 'l poeta a me, non perder l'... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1834 - Broj stranica: 558
...exculpation of Dante, whom the injured spirit intreats to rescue his memory from disgrace : — i ' Comforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo, che' invidia le diede.' The following is the language attributed by the Ghibelline poet to Peter de Vinea : — * I* son colui,... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 804
...nuove radici d'esto legno .75 Vi giuro , cbe giammai non ruppi fede. Al mio Signor, che fu d'onor sì degno: . E se di voi alcun nel mondo riede , . ."76 Conforti la memoria mia , che giace - .: 72 Ingiusto fece me ec. , -spingendomi a darmi non meritata morte. 73 Per le nuòve radici d'esta... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 464
...lezione. (i0) Augusto . , Vi giuro , che giammai non ruppi fede Al mio signor , che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede , 76 Conforti...che' invidia le diede. Un poco attese , e poi : Da ch' ei si tace , 79 Disse il poeta a me , non perder l' ora ; Ma parla , e chiedi a lui se più ti... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 458
...giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo ricde , 76 Conforti la memoria mia , che giace Ancor del colpo...che invidia le diede. Un poco attese , e poi : Da ch' ei si tace , 79 Disse il poeta a me , non perder l' ora ; Ma parla , e chiedi a lui se più ti... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...nuove radici d' esto legno K 73 Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, 76 Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo, che 'nvidia le diede. * In soddisfazionc dell' oil'csa, rinnovi la (na fama. t Lece, dal latino licet.... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...fece me contra me giusto. Per le nuove radici d'eslo legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mió Signor, che fu d'onor si degno; E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mía, che giace Ancor del colpo che 'nvidia le diede. Un poco atiese; e poi: Dacch'... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 326
...che giammai non ruppi fede Al mio signor, clic fu d'onor sì degno, sedi voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia , che giace Ancor del colpo che invidia le diede, i poco attese, e poi: Da eh' ei si tace, Disse il poeta a me, non perder l'ora; Ma parla, e chiedi... | |
 | Accademia della Crusca - 1829 - Broj stranica: 530
...che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'onor sì degno: E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. E nel XVIII dell' In f. fa dire da Cacciali imico : I' fui colui che la Ghisola bella Condussi a far... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 852
...nell'Inferno. [o' Sn/ia a j. Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d'esto legno 7 3 Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'onor...mondo riede, 76 Conforti la memoria mia, che giace 72 Ingiusto fece me ec. , spingendomi a darmi non meritata morte. 7 3 Per le nuove radici (Testo legno,... | |
| |
Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi : Da ch... 
