| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 572
...rimaso, e ad una mensa cogli altri simili impediti (6) s'assetti: e alli loro piedi si pongano tutti quelli che per pigrizia si sono stati, che non sono degni di più alto sedere : e quelli e questi prenderanno !a mia vivanda col pane, che la farò loro e gustare e (i) Col levare un' e intrusa dopo... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 820
...al lo sedere: e quel li e questi prenderanno la mia vivanda col pane , che la farò loro e guslare e patire . La vivanda di questo convito sarà di quattordici...Canzoni si di amore, come di virtù materiate, le quali sauza lo presente paue aveauo d'alcuna scurità ombra, sicché a molli lui- bellezza più che lor bontà... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 814
...più al lo sedere: e quelli e questi prenderanno la mia vivanda col pane, chè la farò loro e gnstare e patire . La vivanda di questo convito sarà di quattordici...Canzoni si di amore , come di virtù materiate, le quali sanza lo presente pane av fin io d' alcuna scurità ombra, sicchè a molti lor bellezza più che lor... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 882
...loro cade. E più sotto, invitando, dice dei non degni di sedere : alii loro piedi si pongano tutti quelli che per pigrizia si sono stati, che non sono degni di tanto vedere. «-• Anzi che morte tempo gli prescriba, prima di quel tempo che a IM un mortale di... | |
| Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 430
...rimaso, e ad una mensa cogli altri simili impediti (6) s'- assetti: e alli loro piedi si pongano tutti quelli che per pigrizia si sono stati, che non sono degni di più alto sedere (7): e quelli e questi prenderanno la mia vivanda col i (i) 'Pensiero tolto da quel di Virgilio, ov"... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 754
...rirnaso, e ad una mensa cogli altri simili impediti (3q) s'assetti: e alii loro piedi si pongano tutti quelli che per pigrizia si sono stati, che non sono degni di più alto sedere (4<>): e quelli e questi prenderanno la mia vivanda col pane, che la farò loro e gustare e patire... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 392
...e quelli e questi prenderanno la mia vivanda col pane, chè la farò loro e gustare e patire (4 1)- La vivanda di questo convito sarà di quattordici maniere ordinata, cioè quattordici Canzoni sì di Amore, come di virtù materiate (42), le quali sanza lo presente pane aveano d'alcuna scurità... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 374
...(4<")): e quelli e questi prenderanno la mia vivanda col pane, chè la farò loro e gustare e patire (40- La vivanda di questo convito sarà di quattordici maniere ordinata, cioè quattordici Canzoni sì di Amore, come di virtù materiate (42), le quali sanza lo presente pane aveano d'alcuna scurità... | |
| John Edward Taylor - 1840 - Broj stranica: 182
...other work, the ' Convito,' a Banquet to which he invites his readers with the following remarks. " La vivanda di questo Convito sarà di quattordici maniere ordinata : cioè, quattordici canzoni si d'Amore come di virtù materiale : le quali senza lo presente pane havevano d' alcuna scurita ombra... | |
| Gabriele Rossetti - 1840 - Broj stranica: 400
...donna di cui m'innamorai fu la bellissima ed onestis• Vedi lepp. l37, l38, l39. ediz. di Zatta, -j " La vivanda di questo Convito sarà di quattordici maniere ordinata, cioè quattordici canzoni sì d'Amore come di Virtù materiate, le quali aveano ei' alcuna scurità ombra, sicchè a molti la... | |
| |