così una reale Lucia vesta del carattere della grazia. E disse : or abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Lucia, nimica di ciascun crudele, 100 Si mosse, e venne al loco, dov'io era, Che mi sedea con l'antica Rachele; Disse: Beatrice,... La Divina Commedia - Stranica 42napisao/la Dante Alighieri - 1830Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| William Hayley - 1782 - Broj stranica: 312
...ti.mando, Sì che duro giudicio laffu frange. Quefìa chiefe Lucia in fuo dimando, E difle : Ora abbifogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando.. Lucia nimica di ciafcun crudele Si mo/Te, e venne al loco, dov'i' era, Che mi fedea con .l'antica Rachele : But go... | |
| Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...ov'i'ti mando, Sì che duro giudicio là su frange . Questa chiese Lucia in suo dimando, E disse : ora abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Lucia nimica di ciascun crudele Si mosse, e venne al loco dov'i'era, Che mi sedea con i' antica Rachelc : Disse: Beatrice, loda di... | |
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...tange , Nè fiamma d'efto 'ncendio non m' affale. Quefta chiese Lucia in suo dimando, E diflè : ora abbisogna il tuo fedele Di te , ed io a te lo raccomando . Donna è gentil nel ciel che fi compiange Di quefto 'mpedimento, ov' i' ti mando, Sì che duro giudicio... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...i' ti mando ; Sì che duro giudicio là su frange. Questa chiese Luda in suo dimando s £ disse: ora abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Lucsa nimica di ciascun crudele Si mosse, e verme al loco dov' i' era , Che. mi scdea con l'antica... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...178 4. (fc) Inf. iv 42. (e) Canto xxxii 106 e segg. (r/) Vedila noia al v. 70 tifi presente canto. E disse : or abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando . 100 Lucia nimica di ciascun crudele Si mosse, e venne al loco , dov' io era , Che mi sedea con 1'... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...impedimento ov' io ti mando, Sì che duro giudicio lassù frange. 96 Questa chiese Lucia in suo dimando, E disse : Or abbisogna il tuo fedele Di te , ed io a te lo raccomando. Lucia nimica di ciasciin crudele Si mosse , e venne al loco dov' io èra , Che mi sedéa con l' antica Rachele. ioa... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...impedimento, ov' io ti mando, Si che duro giudicio lassù frange. Questa chiese Lucia in suo dimando, E disse: or abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Lucia nimica di ciascun crudele Si mosse, e venne al loco, dove io era, Che mi sedea con 1' antica Rachele. Disse : Beatrice, loda... | |
| conte Lorenzo Magalotti - 1819 - Broj stranica: 128
...Paradiso, e sì alla contemplazione d'Iddio. V. 97. Questa chiese Lucia in suo dimando, E disse, Ora abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Lucia nimica di ciascun crudele Si mosse , e venne al loco , dov' i' era : Che mi sedea con l'antica Rachele. Questa donna, cioè la... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 374
...Sì che (4*>i duro giudicio lassù frange . Questa (4?) chiese Lucia in suo dimando, E disse : ora abbisogna il tuo fedele Di te , ed io a te lo raccomando. Lucia nimica (48; di ciascun crudele Si mosse , e venne al loco dov' i* era , Clic mi sedea con I* antica (49' ftacheìe... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 192
...altrui male : Dell' altre no, che non son paurose, Questa chiese Lucia in suo dimando, E disse: Ora abbisogna il tuo fedele Di te, ed io a te lo raccomando. Donna è gentil nel Ciel, che si compiange Di questo 'recedimento ov' i' ti mando, SI che duro giudicio... | |
| |