 Muovasi la Capraia , e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona: i Qnetaìmi a due dì Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D...  La divina commedia - Stranica 565napisao/la Dante Alighieri - 1829Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...genri Del "bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti-, Muovasi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona: Che se '1 Conte Ugo1ino aveva voce D' aver tradita te de le castella , Non dovei tu i figliaoi porre a tal... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...850 Del bel paese là, dove 'l sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona: Che se 'l Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona , £ faccian siepe ad Arno in su la foce, SÌ ch'egli annieghi in te ogni persona: Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te de le castella , Non dovei tu i figlino! porre a tal... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...genti d' Italia , dove per affermare Poiché i vicini a te punir son lenti , 82 Muovami la Capraia e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì eh' egli annieghi in te ogni persona . 85 Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 504
...genti Del bel paese là dove rl si suona , Poichè i vicini a te punir son lenli , Muovasi la Capraja , e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Si ch' egli annieghi in te ogni persona ? Ma forsc meno ai Pisani attribuir si doveva una si gran... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...genti Del bel paese là dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti , Muovansi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 conte Ugolino aveva voce x D' aver tradita te délie... | |
 | A. Pozzesi - 1821 - Broj stranica: 164
...genti Del bel paese là dove 'l sì suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. Che, se 'l conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle castella,... | |
 | Charles Mills - 1822 - Broj stranica: 820
...genti Del bel paese lii, dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce, D'aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...terzina la prediletta dal Tasso. 3 Morii : fece la fame ciò che dovca far il dolore. Muovasi la Capraja e la Gorgona ' , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se '1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...fame ciò che dovea far il dolore. 3 Altri intcndon l'Italia, altri la Toscana. Muovasi la Capraja e la Gorgona ' , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se 1 conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella... | |
| |
