 | Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti fi farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara invidiosa e superba : Da' lor coftumi fa che tn ti forbì . La tua fortuna... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...E tiene ancor del monte e del macigno.-. C 4 Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed é ragion: che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi 1 Gente atara invidiosa e superba : Da'lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...t' avrei ali' opera conforto. Ma quello 'ngrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab aulico , E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragioii : clip, tra gli laz/i sorbi 66 Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...turiiand' io iu quella a Cullar.; Ma quello * 'ngrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico: Et è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...Dato t'avrei all'opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tno ben far nimico: Ed è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disccnv-ien fluttare il dolce fico, Vecchia... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 480
...antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : 64 Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel inoiiilo li chiama orbi ; 67 Gente avara, invidiosa, e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbi.... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...avrei ali' opera conforto . , Ma quello ingrato popolo maligno , Che discèse di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno * Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico . Vecchia fama nel mondo li chiama orbi... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 374
...ali1 operar virtuosa e onorato . Che (28) discese di Fiesole ab antico, E (29) tiene ancor del munte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far , nimico : Ed è ragion : che tra gli (3o) lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...tenebroso di quaggiù. Ma quello ingrato pópolo maligno Che discese di Fiésole ab antico , E tiene ancór del monte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far nimico ; Ed è ragión ; che tra di lazzi sorbi Si disconvién fruttare il dolce fico. 66 Vecchia fama nel mondo li... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - Broj stranica: 904
...benigno., f" avrei all'opera conforto. Ma! cjitelr ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far , nimico : Ed è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Pecchia fama nel mondo li chiama orbi;... | |
| |
Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico ; E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion : chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li... 
