Slike stranica
PDF
ePub

Ballade. Gaston Raynaud, Ballade adressée à Charles VII contre Arthur de Richemont, connétable de France. In Bull. de la Soc. des anciens textes français 36 (1910), 45-48. 6012

Bail. Edouard Bondurand, Bail en langue d'oc de travaux pour l'église de Calvisson (1482). In Mémoires de l'Acad. de Nîmes 7e série, t. 33 (1910), 37 -51. 6013 Bannrollen. Karl Wichmann, Die Metzer Bannrollen des 13. Jahrhunderts. 2. Teil. 1910. Leipzig, Quelle & Meyer. 8°. XVIII, 54 S. u. 579 S. M. 16.30. [Quellen zur lothringischen Geschichte. Bd. VI.] 6014 S. DL 32 (1911), 33-35 (Hermann Urtel).

Bâtard de Buillon. Heinrich Harms, Sprache und Heimat des „Bastart de Buillon. 1911. Diss. Rostock. 8°. 63 S. 6015 Black Prince. Mildred K. Pope and Eleanor C. Lodge, Life of the Black Prince by the Herald of Sir John Chandos. 1910. Oxford, Clarendon Press. 8°. LXII, 256 S. 6016

S. MLR VII (1912), 402-406 (P. Studer); Ro 42 (1913), 124—126 (P. M.); ZfS 38 (1912), 25—27 (F. Rechnitz).

Berte au grand pied. Edmond Faral, Pour l'histoire de Berte au grand pied et de Marcoul et Salomon. In Ro 40, 93-96. 6017 Brandan. Erich Pfitzner, Das anglonormannische Gedicht von Brendan als Quelle einer lateinischen Prosafassung. 1910. Diss. Halle a. S., Ehrhardt Karras. 8°. 36 S. [Teildruck.] 6018 Briefsammlungen. Uerkvitz, Mitteilungen aus anglonormannischen Briefsammlungen als Beiträge zur Kulturgeschichte der Anglonormannen. 1911. Nauen. Freyhoff. 8°. 39 S. [Beilage zum Jahresbericht des Realgymn. zu Nauen.] 6019 Cartulaires de l'abbaye de Molesme, ancien diocèse de Langres, 916-1250. Recueil de documents sur le nord de la Bourgogne et le midi de la Champagne. 1911. Paris, A. Picard. 4°.

T. 2.

6020

Chanson à Jésus-Christ. P. Meyer, Chanson à Jésus-Christ en sixains latins et français. In Bull. de la Soc. des anciens textes 37 (1911), 54–56. 6021 Chanson à la Vierge. P. Meyer, Chansou à la Vierge en vers alternés français et latins. In Bull. de la Soc. des anciens textes 37 (1911), 45—53. 6022 Chanson d'Aspremont. Josef Mayer, Weitere Beiträge zur Chanson d'Aspremont (Quellen, Textproben). 1910. Diss. Greifswald, Paul Friedrich Wolfram. 8°. 51 S.

6023 Chanson de Lyon. E. Stein, Sprache und Heimat der jüngeren Fassung der Chanson de Lion de Bourges. Hs. B. Diss. Greifswald. 8°. 87 S. 6024 Chanson de Montauban. Henri Bourgeois, La Chanson de Montauban en Romanche Haut-Engadinais. In Rdlr 54 (1911), 191–201. 6025 Chançun de Guillelme. Hermann Suchier, La Chançun de Guillelme. Französisches Volksepos des XI. Jahrhunderts. 1911. Halle a. S., M. Niemeyer. 8o. LXXVI, 195 S. M. 5. [Bibliotheca Normannica Bd. VIII.]

-

6026

S. BEC 72 (1911), 154-158 (Ernest Langlois); LgrP 34 (1913), 231–233 (Leo Jordan); LC 63 (1912), 867-868, Rdlr 54 (1911), 334-346 (Jean Acher); DL 32 (1911), 1450-1451 (E. Stengel).

6027

G. Baist, La chançun de Willelme. 1910. Freiburg i. Br. Theodore Ely Hamilton, The cyclic relations of the chanson de Willame. 1911. Missouri, Univ. Press. 4°. [Univ. of Missouri Studies. Vol. II.] 6028 Georg Schad, Die Wortstellung in der Chanson de Guillaume und ihrer Fortsetzung der Chanson de Rainoart. Diss. Halle-Wittenberg. 1911. Halle a. S., Hohmann. 8o. 102 S. 6029

Chansonnier. Joseph Bédier, Un feuillet récemment retrouvé d'un chansonnier français du XIIIe siècle. In Mél. ... off. à M. Wilmotte II, 895-922. 6030 Chartes inédites des rois de France (1140-1207). 1910. Nogent-le-Rotrou, Daupeley-Gouverneur. 8°.

6031

Chastelaine (la) de Vergi, poème du XIIIe siècle. édité par Gaston Raynaud. 1911. Paris, H. Champion. 8°. VIII, 31 S. [Les Classiques français du moyen-âge.] 6032

S. MA 25 (1911), 120-121 (G. Huet); ZfS 38 (1912), 11—18 (Jean Acher):
Rdlr 54 (1911), 119 (7. Anglade); GRM III (1911), 251-252 (Frits
Lubinski); MLN 27 (1912), 60–62 (Lucien Foulet); Rer N. S. 71 (1910),
148-149 (A. Jeanroy).

Chastelaine de Saint Gilles. O. Schultz - Gora, Zwei altfranzösische Dichtungen: La Chastelaine de Saint-Gille; du chevalier au Barisel. Neu hrsg. mit Einleitungen, Anmerk. u. Glossar. 2e éd. 1911. Halle, M. Niemeyer. 8°. VIII, 210 S. M. 3.60. 6033 S. DL 33 (1912), 41-43 (Alfred Schulze); LgrP 34 (1913), 118—121 (Leo Jordan).

Chastelaine de Vergy. A. L. Stiefel, Die Chastelaine de Vergy bei Margarete von Navarra und bei Matteo Bandello. In ZfS 36 (1910), 103–115. 6034 Chevalier au Cygne. Maria Einstein, Beiträge zur Überlieferung des ,,Chevalier au Cygne" und der „Enfance Godefroy". Berner Diss. 1910. Erlangen, Junge. 8°. 43 S. [Auch RF 29 (1911), 721–763.] 6035 Chevalier de La Tour Landry. P. Stolingwa, Zum „Livre du Chevalier de La Tour Landry." Die kulturhistorische Bedeutung des Werkes und seine Quellen. 1911. Breslau. 8. 160 S. 6036 Chronique de Turpin.

J. Bédier, La Chronique de Turpin et le Pèlerinage
Toulouse, E. Privat. 8°. 58 S. fr. 2.

de Compostelle. 1911. Chronique Normande.

6037

[blocks in formation]

normande (XIVe siècle).

Chronique des règnes de Jean II et de Charles V, publiée par R. Delachenal.
T. Ier: 1350-1364. 1910. Paris, H. Laurens. 8°.
Chroniques de France.]

346 S. [Les Grandes

6039

S. BEC 72, 326-329 (Georges Huisman). Courtois d'Arras. Edmond Faral, Courtois d'Arras, jeu du XIIIe siècle. [Les Classiques français du moyen-âge publiès sous la direction de Mario Roques.]

S. MA 25 (1912), 120—121 (G. Huet).

6041

Coutumier. C. Couderc, Les Comptes d'un grand couturier parisien du XVe siècle. 1911. Paris, Nogent-le-Rotrou. 8°. 77 S. 6042 Covenant Vivient. Willy Schulz, Der Covenant Vivian und der Stand der Forschung über das altfranzösische Epos. [Progr.] 1911. Wollstein, S. Wolffsohn. 4o.

6043 Dame à la Lycorne. Giulio Bertoni, Correzioni al testo della Dame à la Lycorne. In Sr VIII (1911), 248–252. 6044 Danseurs maudits. Gaston Raynaud, Deux nouvelles rédactions françaises de la légende des danseurs maudits. In Mél. ... off. à M. Wilmotte II, 569 --580. 6045 Débats du Clerc. Charles Oulmont, Les Débats du clerc et du chevalier dans la littérature poétique du moyen-âge. 1911. Paris, H. Champion. 8°. XVI, 237 S. fr. 5. 6046

S. MA 25 (1912), 188-192 (G. Huet); ZfS2 39 (1912), 16—20 (Karl Vossler); Rdlr 55 (1912), 426-431 (G. Millardet); Ro 41 (1912), 136—138 (Edm. Faral); Museum 19 (1912), 295–296 (J. J. Salverda de Grave). Despisemens du Cors. Arthur Langfors, Li despisemens du Cors. (Bibl. Nat. Fr. 25, 462.) In Ro 40, 566-570.

6047

Dialogue facetieux. G. Thiriot, Dialogue facetieux d'un Gentil-homme François se complaignant de l'amour et d'un Berger, qui se trouvant dans un Boccage le reconforta, parlant à luy en son patois. Le tout fort plaisant. In Jahrb. der Gesellsch. für lothring. Geschichte und Altertumskunde XXI, 2, 1910.]

6048

Discours de la Servitude Volontaire. L. Delaruelle, L'inspiration antique dans le discours de la Servitude volontaire". In Rhl 17, 34-72. 6049 Dit des trois morts. W. F. Storck, „Le dit des trois morts et des trois vifs. Materialien zu einer Iconographie der Legende. In Original und Reproduktion I, 7. 6050 Dit du Boudin. Paul Meyer, Le Dit du Boudin. In Ro 40, 76–80. 6051 Dit du Hardi Cheval. Paul Meyer, Le Dit du Hardi Cheval, In Ro 42. 90-94. 6052 Echecs amoureux. Hans Höfler, Les échecs amoureux. In RF 27 (1910), 625-689. 6053 Jos. Mettlich, Die Abhandlung über Rymes et mettres in der Prosabearbeitung der „échecs amoureux". Zum ersten Male hrsg. u. besprochen. 1911. Münster i. W., Aschendorff. 8°. 31 S. [Wiss. Beilage zum Jahresber. des K. Paulinischen Gymnasiums.]

6054

Eide, Strassburger. John M. Burnam, The scribe of the Oath of Strassburg: What was his nationality? In Romanic Review, I (1910), I. 6055

C. W. Wahlund, Bibliographie der französischen Strassburger Eide vom Jahre 1842. In Mél.... off. à M. Wilmotte II, 863-881. 6056

Bibliographie der französischen Strassburger Eide vom Jahre 842. III. 18. Jahrhundert. (Herrn Prof. P. A. Geijer zum 70. Geburtstag zugeeignet.] 1911. Uppsala u. Paris. 8o. 54 S. 6057 S. AnS XI (127), 490, DL XII, 2923—2924 (L. Jordan); Rcr XI (LXXI), 253-254 (E. Bourciez); Rdlr XII, 129-130 (G. Millardet); MA 24 (1911), 329-330 (G. Huet); Rdlr 55 (1912), 129-130 (G. Millardet).

Eneas. Edmond Faral, Le récit du jugement de Paris dans l'Énéas et ses sources. In Ro 42, 100-102.

[ocr errors]

-234.

6058

Ovide et quelques autres sources du roman d'Énéas. In Ro 40, 161 6059 — B. Fairly, Die Eneide Heinrichs von Veldeke und der Roman d'Eneas. Eine vergleichende Untersuchung. 1910. Diss. Jena. 8°. 91 S. 6060 Enfances de Charlemagne. J. Bédier, La légende des „Enfances de Charlemagne" et l'Histoire de Charles Martel. Repr. from Studies in Honor of A. Marshall Elliott. Vol. I, 81-107.

6061

Vladimiro Chich maref, Di alcune „Enfances" dell' Epopea Francese. Il „Karleto" del cod. fr. XIII della Bibl. Marciana. 1910. Pietroburgo, A. E. Wienecke. 8°. 44 S.

6062

S. NAV XXI, 225-229 (Carlo Frati). Enfances Gauvain. Paul Meyer, Les Enfances Gauvain, fragment d'un poème perdu. In Ro 39, 1-32.

6063

6064

Enfances Guillaume. H. Theuring, Die Prosafassung der „Enfances Guillaume". 1910. Diss. Halle. 8°. 73 S. [Auch RF 29 (1911), 779-925.] Epitre de Saint-Étienne. Ernst G. Wahlgreen, Quelques remarques sur la forme „creinent" de l'Épître de Saint-Étienne. In Rdp 24 (1910), 205 6065 Eructavit. An old French metrical paraphrase of psalm XLIV, published and attributed to Adam de Perseigne by T. Atkinson Jenkins. [Gesellschaft für romanische Literatur.]

-209.

[ocr errors]

6066

Escouffle. Gustave Charlier, L'Escouffle et Guillaume de Dôle". In Mél. . . . off. à M. Wilmotte I, 81-98. 6067 Estoire de Seint Aedward le Rei. Rudolf Fritz, Über Verfasser und Quellen der altfranzösischen Estoire de Seint Aedward le Rei. 1910. Diss. Heidelberg, Marcus Zöller. 8°. 90 S. Eulalia. Henri Moretus. Les saintes Eulalies. 1911. Paris. 8°. [Aus: Revue des Questions historiques Bd. 89, (1911), 85—119 S.

6068

35 S.

6069

S. AB 30, 478—480 (A. P.). Eustachiuslegende. Paul Meyer, Notice du M. Egerton 745 du Musée britannique. (Vies de St. Eustache, en vers, des St. Dénis, Martin de Verton, Gildas etc.). In Ro 39, 532-569, 40, 41-69.

Zeitschr. f. rom. Phil. XXXV, u. XXXVI Bibl.

6070

18

Evangile de l'Enfance. E. Gast, Die beiden Redaktionen des „Évangile de l'Enfance" der Handschriften. 1. Grenoble 1137 fol. 32 vo, 2. Oxford Bodleian library, Selden Supra 38 und Cambridge, Univ. Library G. G. I, Fol. 749 vo. 1909. Diss. Greifswald. 6071

Roman de Fauvel. Robert Hess, Der Roman de Fauvel. Studien zur Handschrift 146 der Nationalbibliothek zu Paris. In RF 27 (1910), 295–341. 6072 Flore et Blanchefleur. Marie Butts, Flore et Blanchefleur. Berthe aux grands pieds. Texte adapté par M. B. 1911. Paris. Larousse. 8°. 142 S. fr. 2.50. 6073 G. Crocioni, Quando penetrò in Italia la leggenda di Fiori e di Biancofiore. In Bull, della Soc. filologica romana in Roma. N. S. No II, 1911. 6074

[ocr errors]

Oliver Martin Johnston, Origin of the legend of Floire and Blancheflor. In Matzke Memorial Volume 1911, 125-138. 6075

Facsimile de l'édition imprimée par Gotfred of Ghenen. Udgave of 1509. 1910. Kôbenhavn, Hermann Petersen. 8. 96 u. 48 S. 6076 Florence de Rome. A. Wallensköld, Florence de Rome, chanson d'aventure du premier quart du XIIIe siècle. Tome I. 1910. Paris, Firmin-Didot. 8°. 302 S. [Soc. des anciens textes français,] 6077 Fortunatus. John C. Ransmeier, Uhlands Fortunatus and the Histoire de Fortunatus et de ses Enfans. In PMLA 25 (1910), 355-366. Fragment de terrier. L. Caillet, Fragment d'un terrier de la région de Cadours (Haute-Garonne), écrit au XVe siècle et conservé à Lyon. In Rdlr 54 (1911), 125-148.

6078

6079 Garçon (le) et l'Aveugle. Jeu du XIIIe siècle, édité par Maria Roques. 1911. Paris, H. Champion. 8°. VI, 18 S. [Les Classiques français du moyen âge].

6080 Garin le Loherain. Edmund Stengel, Ein neues Bruchstück zu der Chanson von Garin le Loherain. In Festschrift f. W. Vietor 1910, 14-18. 6081 Gaydonepos. Friedrich Baigmann, Die Claresme - Episode des Gay donepos, text-kritische Bearbeitung. Diss. Erlangen. 1911. Greifswald, Hans Adler. 8o. 100 S.

6082

Girard de Vienne. Gaston Armelin, L'épopée Carlovingienne, Girard de Vienne, chanson de geste d'après le trouvère Bertrand de Bar. 1911. Paris, Flammarion. 8°. 272 S. 6083

S. MA 25 (1912), 127 (Georges Huisman). Gormont et Isembart. Carl Sostmann, Der Formenbau des Namens und Verbums in dem Fragment von Gormont et Isembart, nebst einem etymologischen Wörterverzeichnisse. 1910. Diss. Kiel, H. Fiencke. 8°. 117 S S. BDr IV (1912), 123-126 (A. Bayot).

6084

Graal. Sebastian Evans, The High History of the Holy Graal, translated from the Old French. London, Dent. 8°. 402 S. [Everyman's Library]. 6085 Griseldis. Estoire de Griseldis. Mistere restauré par Ch. Gailly de Taurines et Leónel de la Tourrasse. 1910. Paris, Hachette. 8o. VIII, 67 S. ft. 2. 6086

S. Rcr N. S. 71 (1911), 44 (A. J.).

6088

Haimonskinder. F. Castets, La chanson des Quatre Fils Aymon. Montpellier, Coulet et fils. 8o. XI, 998 S. fr. 30. [Publ. de la Soc. des langues romanes.] 6087 Heures de Savoie. Paul Durrieu, Notice d'un des plus importants livres de prières du roi Charles V: Les heures de Savoie ou très-belles grandes heures du roi. In BEC 72 (1911), 500-555. Histoire de Guillaume le Maréchal. Heinrich Winter, Das Kriegswesen in der altfranzösischen „Histoire de Guillaume le Maréchal". Diss. Gielsen. 1911. Darmstadt, C. F. Winter. 8°. 138 S. 6089 Höllenfahrt u. Auferstehung. Albert Graf, Die beiden engeren Fassungen der altfranzösischen Dichtung in achtsilbigen Reimpaaren über Christi Höllenfahrt und Auferstehung. 1910. Diss. Greifswald. 8°. 70 S. 6090 Le Jardin de plaisance et Fleur de rhétorique. Reproduction en fac-similé de l'édition publiée par Antoine Vérard vers 1501. 1910. Paris, Firmin-Didot. 8°. 533 S. [Soc. des anciens textes français.]

6091

1

Invocatio to Mary Magdalen. H. A. Todd, Un unpublished forteenth century invocation to Mary Magdalen: „Il est bien temps que je m'avise". In Studies in honour of A. M. Elliott I. 109-128. 6092

Quinze Joies de Mariage. M. Lacombe, La vie conjugale au XVe siècle. (D'après les Quinze joyes de mariage.) In La Correspondance hist. et archéolog. 1911, 35-52, ICO-119. 6093 Journal d'un bourgeois de Paris sous le règne de François Ier (1515-1536). Nouvelle édition. 1910. Paris, A. Picard. 8°. XXV, 475 S. fr. 10. 6094 Ewiger Jude. G. Sarrazin, La chanson du poète errant, petits poèmes. 1911. Paris, Perrin, 8o. 6095 Lai du Conseil. Albert Barth, Le Lai du Conseil. Ein altfranzösisches Minnegedicht. Kritischer Text, mit Einleitung und Anmerkungen. Diss. Zürich. 1911. Erlangen, Junge & Sohn. 8°. 75 S. [S.-A. aus RF.]

6096

S. ZfS2 39 (1912), 184—188 (Walther Suchier); Ro 41 (1912), 288-291 (W. v. Wartburg).

Lancelot del Lac. Gerhard Bräuner, Der altfranzösische Prosaroman von ,,Lancelot del Lac". I. Branche: La reïne as granz dolors. Versuch einer kritischen Ausgabe nach allen bekannten Handschriften. 1911. Diss. Marburg. 8o. 62 S. [Auch als Marburger Beiträge Heft 2.] 6097

S. ZfS2 40 (1913). 37—57 (E. Brugger).

Leben Christi. Emil Krappe, Christi Leben von seiner Geburt bis zur Geschichte von der Samariterin. Altfranzösische Version in achtsilbigen Reimpaaren nach der Pariser Hss. Arsenal 5204, Bibl. Nat. f. fr. 9588 und den entsprechenden Kapiteln der Bible von Geufroi de Paris. 1911. Diss. Greifswald. 8°. 64 S.

6098

Leodegarlied. M. Fischer, Wie zeigt sich im Vokalismus des altfranzösischen Leodegarliedes der Einfluss des französchen Kopisten? Programm Iglau. 6099 Livre des Rondeaux. Ad. van Bever, Le livre des Rondeaux Galants et Satiriques du XVIIe siècle. d'après le mss. de Conrart. 1909. 8°. 6100 Livre de Sydrach. William E. A. Axon, On a fourteenth century French fragment of the book of Sydrach, with a note on the bibliography of the work. In The Transactions of the Royal Soc. of Literature 30 (1910), 189–205. 6101 Livres des Rois. Ernst Rob. Curtius, Li quatre Livres des reis. Die Bücher Samuelis und der Könige in einer französischen Bearbeitung des XII. Jahrh. 1911. Halle a. S., M. Niemeyer. 8°. XCV, 244 S. M. 16. [Gesellschaft f. romanische Literatur. Bd. 26.]

S. LC 63 (1912), 672 (A. Zauner).

Einleitung zu einer neuen Ausgabe der quatre livre des reis. Strafsburg. 1911. Halle a. S. 8. go S.

6102

Diss.

6103

6104

Malkaraume. Jean Bonnard, Monologue de la reine d'Egypte dans le poème
biblique de Malkaraume. In Mel.... off. à M. Willmotte I, 49-56.
Merlin. Die Geschichte des Zauberers Merlin. (Aus dem Altfranz. übertr. v.
Dorothea Schlegel.) 1911. Karlsruhe, Dreililien-Verlag. 8°. 264 S. m.

1 Heliograv. M. 4.

6105

G. Huet, Le château tournant dans la suite du Merlin. In Ro 40, 235 -242. 6106 Mimes français. Edmond Faral, Mimes français du XIIIe siècle, contribution à l'histoire du théâtre comique au moyen âge. 1910. Paris, Champion. 8°. XV, 129 S. 6107 S. MA 23, 111–115 (A. Guesnon); Ro 40 (1911), 127—129 (A. Jeanroy). Miracles de Nostre Dame. Anna Baur, Beitrag zu Untersuchungen über mittelalterliche Moral auf Grund der „Miracles de Nostre Dame". 1911. Diss. Zürich. J. Leemann. 8°. 6108

--

103 S.

Helene Meyer, Die Predigten in den Miracles de Nostre Dame par personnages. Diss. Berlin. 1911. Erlangen, Junge & Sohn. 8°. 93 S. [S.-A. aus: RF XXXI. Bd., Heft 3.]

-

6109

Artur Wittmann, Die Flexion in den altfranzösischen Miracles de Nostre Dame. Diss. Heidelberg. 1911. Bühl. 8°. 83 S.

6110

« PrethodnaNastavi »