| Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 306
...sol pien di sospetto Per luoghi ombrosi e foschi mi son messo Cercando col pensici l' alto diletto Che morte ha tolto ; ond' io la chiamo spesso : Or in forma di Ninfa , o d' altra Drva , Che del più chiaro fondo di Sorga esca , E pongasi a seder in su la riva ; Or... | |
| Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...messo Cercando col pensier l'alto diletto Che Morte ha tolto, ond'io la chiamo spesso: Or in I nna di Ninfa o d'altra Diva, Che del più chiaro fondo di Sorga esca, E pongasi a seder in su la riva ; Or l' ho veduta su per l'erba fresca Calcar i fior , com' una donna viva , Mostrando in vista , che... | |
| Edward Coxe - 1805 - Broj stranica: 296
...pensier l'alto diletto; Che morte ha tolto; ond'io la chiamo spesso. Hor in forma di Nimpha, o d' altra Diva, Che del più chiaro fondo di Sorga esca, E pongasi a seder in su la riva; SONNET VI. AFTER LAURA's DEATH. JT AR from the world, and from myself, to fly, (If that were possible!)... | |
| Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...sol pien di sospetto Per lnoghi ombrosi e foschi mi son messo, Cercando col ponsier l'alto diletto, Che morte ha tolto ; ond' io la chiamo spesso: Or...più chiaro fondo di Sorga esca, E pongasi a seder in sulla riva ; Or l'ho veduta su per l'erba fresca Calcare i fior com' una donna viva, Mostrando in vista,... | |
| Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 276
...sol pien di sospetto Per luoghi ombrosi e foschi mi son messo, Cercando col pensier 1' alto diletto Che Morte ha tolto ; ond' io la chiamo spesso : Or in forma di Ninfa, o d' altra Diva, Che del più chiaro fondo di Sorga esca, E pongasi a seder in su la riva ; Or l' ho... | |
| Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 324
...alto diletto Che Morte k tolto; ond' io la chiamo spesso : Or in forma di Ninfa , o d' nltra Diva Ghe del più chiaro fondo di Sorga esca , E pongasi a seder in sulla riva ; SONETTO .' i Juia felice, che sovente torni A consolar le mie notti dolenti Cogli occhi... | |
| Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...sol pien di sospetto Per luoghi ombrosi e foschi mi son messo Cercando col pensiér l'alto diletto Che morte ha tolto ; ond' io la chiamo spesso : Or in forma di Ninfa , o il' altra Diva , Che del più chiaro fondo di Sorga esca , E póngasi a sedér in su la riva ; Or l'... | |
| Francesco Petrarca - 1815 - Broj stranica: 794
...son messo Cercando col pensier l' alto diletto , Che morte ha tolto; ond'io la chiamo spesso. Or'in forma di Ninfa, o d'altra Diva, Che del più chiaro fondo di Sorga esca, £ pongasi a ceder' in sulla riva ; SONETTO jfllma felice, che sovente torni A consolar le mie notti... | |
| Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...mi son messa Cercando col pensicc l'alto- diletto , Che morie- tu tolto; orni" io fa chiamo «peno: Or in forma di Ninfa, o d'altra Diva, Che del più. chiaro fondu ili Sorga esca i E pongasi a seder in sulla riva ; <)r l'ho veduta su per l'erba fresca Calcar... | |
| Lodovico Antonio Muratori - 1821 - Broj stranica: 436
...Spesso gli sembra di mirar viva la sua donna, che a guisa d' una Ninfa si segga sulla riva della Sorga. Or in forma di Ninfa, o d'altra Diva, Che del più chiaro fondo di Sorga esca, E pongasi a sedere in su la riva ; Or l' ho veduta su per V erba fresca Calcar i fior , com una donna viva , Mostrando... | |
| |