 | conte Baldassarre Castiglione - 1769 - Broj stranica: 754
...Щеп 1л -meta '.délie tante cofe tht V. S» mi ferne ; ma nelle -fue parole riconofco F amóte che mi porta : e le dico , che per dipingere una ¿bella + mi-- bifagnerifr veder p«t- belle , con- qutßa condiziene, che VS /i trovare meco a far /celta del meglio-;... | |
 | Francesco Sastres - 1778 - Broj stranica: 346
...gran luce Vitruvio, ma non tanto che bafti. Della Galatea, mi terrei un gran maeftro, fe vi foffero la metà delle cofe che VS mi fcrive : ma nelle parole...riconofco l' amore che mi porta ; e le dico che per dipincere una bella, mi bifogneria. veder più belle, con quefta condizione che VS fi trovaffe meco... | |
 | Francesco Sastres - 1778 - Broj stranica: 330
...gran luce Vitruvio, ma non tanto che bafti. Della Galatea, mi terrei un gran maeftro, fe vi foftero la metà delle cofe che VS mi fcrive : ma nelle parole...riconofco l' amore che mi porta ; e le dico che per dipincere una bella, mi bifogneria veder più belle, con quefta condizione che VS fi trovafle meco... | |
 | 1833 - Broj stranica: 436
...maestro , se vi fosse la metà delle tante cose chc VS mi scrive ; ma nelle sue parole riconosco 1' amore che mi porta e le dico che per dipingere una bella mi bisogneria veder più belle , con questa condizione che VS si trovasse meco a fare scelta del meglio.... | |
 | Wilhelm Heinrich Ferdinand “von” Lepel - 1819 - Broj stranica: 310
...Maestro, ss vi fossero la meta delle tante cose, che VS mi scrive. Ma nelle sue parole riconosco Tumore , che mi porta; e le dico che per dipingere una bella, mi bisognaria veder piu belle, con questa condizione, che VS si trovasse meco a far scelta del meglio.... | |
 | conte Francesco Algarotti - 1823 - Broj stranica: 592
...vi fossero la metà delle tante cose che « VS mi scrive ; ma nelle sue parole riconosco Pati more che mi porta : e le dico che per dipingere una « bella mi bisognerebbe veder più belle ; con questa « condizione che VS si trovasse meco a far scelta « del... | |
 | Quatremère de Quincy (M., Antoine-Chrysostome) - 1824 - Broj stranica: 518
...gran maestro, sevi fossero la meta delle tante cose cheV. S. miscrive: ma nelle sue parole riconosco l' amore che mi porta e le dico * [ che per dipingere una bella mi bisogneria veder più belle ] con questa condizione che VS si trovasse meco a fare scella (lel meglio.... | |
 | François Joseph Michel Noël - 1825 - Broj stranica: 502
..., se vi fossero la metà delle tante cose che VS mi scrive ; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta ; e le dico, che per dipingere una bella, mi bisogneria veder più belle , con questa condizione che VS si trovasse meco a fare scelta del méglio... | |
 | Carlo Falconieri - 1833 - Broj stranica: 44
...Maestro , se vi fossero la metà delle tante cose che f^. S. mi scrive . Ma nelle tue parole riconosco i1 amore che mi porta ; e le dico , che per dipingere una bella mi bisognarla veder più belle , con questa condizione che f^. S. si trovasse meco a far scelta del meglio... | |
 | Quatremère de Quincy (M., Antoine-Chrysostome) - 1835 - Broj stranica: 506
..., se vi fossero la metà delle tante cose che VS mi scrive : ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta e le dico * (che per dipingere una bella mi bisogneria veder più belle) con questa condizione che VS si trovasse meco a fare scelta del meglio.... | |
| |
Della Galatea, mi terrei un gran maestro, se vi fossero la metà delle tante cose, che VS mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta; e le dico che per dipingere una bella, mi... 
