 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1843 - Broj stranica: 452
...undisturbed devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue, which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into his hands,... | |
 | Bede (the venerable.) - 1843 - Broj stranica: 448
...undisturbed devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue, which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into his hands,... | |
 | Francis Walsingham - 1843 - Broj stranica: 594
...undisturbed devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into his hands."... | |
 | 1853 - Broj stranica: 496
...tranquil devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a tranquil death ; and that tongue, which had composed so many holy words in praise of the Creator, in like manner uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and... | |
 | Bede (the venerable.) - 1853 - Broj stranica: 488
...tranquil devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a tranquil death ; and that tongue, which had composed so many holy words in praise of the Creator, in like manner uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and... | |
 | 1853 - Broj stranica: 440
...composed so many holy words in praise of the Creator, in like manner uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending his spirit into the hands of God. From what has been here said, he would seem to have... | |
 | Catholic legends - 1855 - Broj stranica: 294
...undisturbed devotion, so he now departed to His presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into His hands."... | |
 | Catholic legends - 1855 - Broj stranica: 278
...undisturbed devotion, so he now departed to His presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into His hands."... | |
 | Catholic legends - 1859 - Broj stranica: 156
...undisturbed devotion, so he now departed to His presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue which had composed so many holy words in praise of the Creator, uttered its last words whilst he was in the act of signing himself with the cross, and recommending himself into His hands."... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1863 - Broj stranica: 544
...community, and commanded that he should be well instructed in the Holy Scriptures. As he read, Csedmon converted the same into harmonious verse. He sang...imitated in this world, both in his life and in his songs.i St. Cuthbert and St. Hilda, with Csedmon the poet and Bede i " As Caedmon's paraphrase is a... | |
| |
... in silence. Thus it came to pass, that as he had served God with a simple and pure mind, and undisturbed devotion, so he now departed to his presence, leaving the world by a quiet death ; and that tongue, which had composed so many holy words in praise... 
