 semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volontier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce il suo amore. Onde convenne legge per fren...  La divina commedia - Stranica 388napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 362
...picciol bene inptia sente sapore, Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida o fren non torce '1 suo amore. Onde convenne legge per fren porre: Convenne rege aver che discernesse De la vera cittade almen la torre. Perche la gente che sua guida- -ve'de Le leggi son, ma chi pon mano... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che mossa da lieto fattóre Volentier torna a ciò, che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida, o fren non torce 'l suo amore : 1350 Onde convenne legge per fren porre : Convenne... | |
 | Angelo Fabroni - 1800 - Broj stranica: 398
...ridendo pargoleggia. L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla . Di picciol bene in pria sente sapore, Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida o fren non torce il suo amore. Pltrg. XVI, 85. Non è meno mirabile nelle descrizioni... | |
 | Angelo Fabroni - 1800 - Broj stranica: 422
...ridendo pargoleggia. L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla . Di picciol bene in pria sente sapore, Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida o fren non torce il suo amore. Furg. xvIi 85. Non é meno mirabile nelle descrizioni... | |
 | Ape L'. - 1803 - Broj stranica: 626
...e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore Volentier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in...s'inganna, e dietro ad esso corre Se guida o fren non torre il suo amore; Quindi convenne Legge per fren porre. E del ritratto e de'suoi simboli non altro.... | |
 | 1804 - Broj stranica: 650
...che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore Vólentie.r torna a ciò che la trastulla. Di picdol bene in pria sente sapore : , Quivi s'inganna, e dietro...esso corre Se 'guida o fren non torce il suo amore; Quindi convenne Legge per fren porre. E del ritratto e de'suoi simboli non altro. Il vetro è concavo,... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
..., che sa nulla, Salvo che , mossa da lieto fattore ,' Volentier torna a ciò che la trastulla.' Dì picciol bene in pria sente sapore; ;'., Quivi s'inganna,...dietro ad esso corre, Se guida , o fren non torce 1 suo amore; Onde convenne legge per fren porre $ Convenne Rege aver, che discernesse Della vera cittade... | |
 | Dante (Alighieri) - 1806 - Broj stranica: 430
...picciol bene in pria sente sapore: Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida, o fren non torce 'l suo amore ; Onde convenne legge per fren porre, Convenne rege aver, che discernesse Della veracittade almen la torre. Le leggi son; ma chi pon mano ad esse? Nullo: perocchè 'l pastor, che... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 360
...questi co i sensi prima assapora , e dal diletto clit ne ricava ingannata dietro a questi ne carré ec. Onde convenne legge per fren porre : Convenne rege aver, che discernesse Della (i5) vera cittade (16) almen la torre. Le leggi son, ma chi (17) pon mano ad esse? Nullo: perocché... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 300
...che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' ànima semplicetta che sa nulla , Salvo che mossa da lieto fattore Volontier torna a ciò che la trastulla. 90 Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna , e dietro ad esso corre Se guida o fren non... | |
| |
