Camélat, Le patois d'Arréns. In Rdpgr IV, 229-254. 2643 Duplan (de Laborde), Ate-Prosper, Patois de Bigorre. Langue primitive d'où toutes les langues celtiques se sont formées. Vocabulaire de six langues comparées, à l'usage des étudiants et des philologues étymologistes. Tarbes, Larrieu. 4° à 6 col., 129. Fr. 5. 2644

Rosapelly, Norbert, Au pays de Bigorre. Us et coutumes. Paris, H. Champion. 8o. 87. Fr. 2,50. 2645

S. Rdtp VII, 186 (P. S.). Sacaze, La flore populaire de Luchon. In Revue des Pyrénées III, 105. 2646 Passy, Paul, Patois de Sainte-Jamme. In Rdpgr IV, 7—16. 2647

7. Grammatik und Lexikographie.

Suchier, H., Le Français et le Provençal. Traduction par P. Monet. Paris. 8°. S. No. 2349. 2648 Zimmerli, J., Die deutsch-französische Sprachgrenze in der Schweiz. 1. Tl. Die Sprachgrenze im Jura. Basel, H. Georg. 8°. IX, 80 mit 16 Tab. und 1 Karte. M. 3. Erschien auch als Göttinger Inaug.-Diss. 2649

S. LgrP XII, 310-314 (Ldw. Neumann); XIII, 17—19 (L. Gauchat); Rer N. S. XXXIII, 215—217 (Maur. Grammont); DL XII, 1680-1682 (C. This); AdA XVIII, 334-337 (Fr. Jostes); ZfS XIV, 2, 175–176 (C. This). Wesemann, Otto, Ueber die Sprache der altprovençalischen Handschrift Acq. nouv. franç. No. 4138 der Bibliothèque nationale zu Paris. Diss. Halle a. S., Buchdr. C. Colbatzky. 8°. 43. 2650 Devaux, Essai sur la langue vulgaire du Haut-Dauphiné au moyen âge. In Bull. de l'Acad. delphinale 1891, 81-616. 2651 Meyer, Paul, Le langage de Die au XIIIe siècle. In Ro XX, 70-85. 2652

Koschwitz, E., La phonétique expérimentale et la philologie franco-provençale. In Compte rendu du Congrès scientifique international des catholiques, tenu à Paris du 1er au 6 avril 1891. Paris, Picard. 24. Abgekürzt in Rdpgr IV, 214–228. 2653

S. LgrP XIII, 340–341 (J. Stürzinger); MLN VII, 292–297 (John
E. Matzke).

Rousselot, L's devant t, p, c dans les Alpes. In ER 475-485. 2654 Wiechmann, E., Provenzalisches geschlossenes E nach den Grammatiken, Reimen der Dichter und neuprovenzalischen Mundarten. Leipzig, Fock. 1890. 8o. 38. baar M. 1,60.

2655 Oreans, Karl, Die O-Laute im Provenzalischen. In RF IV, 427-482. 2656 Blanc, Alphonse, Le groupe ct de sanctus dans les noms de saints en provençal. In Rdlr 35, 604-611. 2657 Vocabulaire provençal-latin. Vocabulaire provençal-latin [publ. par Alphonse Blanc]. In Rdlr 35, 29-87.

2658

Crescini, Nomi dati nel medioevo a' francesi meridionali. In ZrP XV, 531. 2659 Rébouis, Emile-Hippolyte, Des prénoms usités au moyen âge dans la région garonnaise: Raymond VII et Castelsarrasin. Montauban, impr. Forestié. 8o. 18. Extr. du Bull. archéol. de Tarn-et-Garonne XVIII, 289 et suiv. 2660 Kalepky, Thdr., Von der Negation im Provenzalischen. Berlin, Gaertner. 4. 26. M. I. Erschien auch als Berliner Dissertation und Programm der VI. Höh. Bürgerschule zu Berlin. 2661

VI. CATALANISCH.

1. Bibliographie.

Molins, Antonio Elias de, Diccionario biográfico y bibliográfico de escritores y artistas catalanes del siglo XIX; apuntes y datos. Cuaderno 17-18. 20-22. Barcelona. 4o á dos columnas, 497-592. 625-688. L. 1 y 1,25 el cuad. 2662

2. Geschichte und Culturgeschichte.

Reig y Vilardell, Joseph, Colección de monografias de Catalunya, anotadas por Joseph Reig y Vilardell, ab un prolech de Joseph Coroleu. Edición ilustrada. Barcelona, Estampa de Ramón Molinas. 4o. Letra B. Cuadernos 1o y 2o. I á 136. 4 y 4,50.

2663

Parets, Miguel, De los muchos sucesos dignos de memoria que han occurrido en Barcelona y otros lugares de Cataluña, crónica escrita por Miguel Parets, entre los años de 1626 á 1660. Tomo III. Comprende desde el 1o de Diciembre de 1640, hasta los primeros déas de Abril de 1641. Madrid, Manuel Tello. [1889. (1890).]. 4°. XXX, 482. 3,50 y 4,50. Memorial histórico español. Tomo XXII. 2664 Carreras-Candi, F., Los Castells de Montserrat, ensaig critich historich. Barcelone, impr. La Renaixensa. 4o. 90.

3. Litteraturgeschichte.

2665

Jochs florals de Barcelona. Any XXXIII de llur restauració. 1891. Barcelona, Est. La Renaixensa. 8°. 278. 2665 a Milá y Fontanals, Manuel, Obras completas del Dr. D. Manuel Milá y Fontanals, catedrático que fué de literatura en la Universidad de Barcelona, coleccionadas por Marcelino Menéndez y Pelayo. Tomo III. Estudios sobre historia, lengua y literatura de Cataluña. Barcelona, Imprenta Barcelonesa. 1890. 4°. 565. 8,50 y 9,50.

4. Ausgaben und Erläuterungsschriften.

2666

Meyer, Paul, Nouvelles catalanes inédites. II. Salut d'amour. III. Résumé de doctrine chrétienne par Aymon de Cestars. IV. Le harnois du chevalier, poème allegorique de Peire March. V. Histoire de Frondino et de Brisona. VI. Petit traité des fêtes mobiles. In Ro XX, 193-215; 579 —615. 2667

An paróta, an japóta y jo, ou lous Fourastès à la coumèdi. Perpignan, impr. Latrobe. 8o. 20. 2668 Balaguer. Obras de V. Balaguer, vol. XXVII, Madrid, Murillo. 4o. 2669 Novelas. Tomo II. El del capuz colorado. La damisela del Castillo. Un cuento de hadas. El anciano de FaEl ángel de los Centellas. vencia. Historia de un pañuelo. Madrid, Murillo. 4o. 379. 5 y 6. Obras de V. Balaguer, vol. XXVII. 2670

-

Tragedias: texto catalán y traducciones en verso castellano por distinguidos poetas. Sexta edición corregida y aumentada con la tragedia Los Pirineos. 2 tomos. Madrid, Murillo. 4o. 592 y 418. 12 pesetas en Madrid y 13 en provincias.

2671

Lo romiatge de l'anima. (La romería del alma.) Barcelona, Tipografía de Luís Tasso. 8°. 64. I y 1,25. 2672

Felipe Pedrell, Por nuestra música. Algunas observaciones sobre la magna cuestión de una escuela lírico-nacional, movidas por la trilogía (tres cuadros y un prólogo),,Los Pirineos" poema de D. Víctor Balaguer, música del que suscribe y expuestos por Felippe Pedrell. Barcelona, Impr. de Henrich y Ca, en comandita. Sucesores de N. Ramírez y Ca. 8o. 134. 2 y 2,25. 2673 Boher, J., La Inmaculada, poema teologich. Perpignan, impr. Latrobe. 80. X, 131. 2674 Enfant sage. Amédée Pagès, La version catalane de l'Enfant sage. In ER 181-194.

2675

Escaich, Prouphetios sus la festo de Fouych 1890, dediados as coumissaris. Foix, Gadrat aîné. 8°. 40.

2676

Mestres, Apeles, La Garba; prolech, per J. Roca y Roca. Ilustracions per l'autor. Barcelona. 8o. 206. 3 y 3,50.

2677

Omar y Barrera, Claudi, Poesies. Mataró, Estampo de Felicia Horta 1890. 8o. VII, 140. 2 y 2,50.

2678

Zeitschr. f. rom. Phil. XVI. Bibl.

10

Oun Tal, Bingnas y Dónas, coumèdi an dous actas. Sagoune èdiciou. Perpignan, imp. Latrobe. 8°. 66. 2679 Coúntas da l'altra moun y d'aquest (las Sis Nits dal gabatch; Oun ciègou; lous Rabanans; lou Rabiscoulamen da la foun dal gat). Perpignan, imp. Latrobe. 8°. 20.

2680

Fáblas y Fabliots. (Oun aoússell coumproumaten lou jagán y lou nánou tástími, trasetta l'Oull da bidra la porta tancáda; Cap da carbássa.) Perpignan, imp. Latrobe. 8°. 19. 50 cent. 2681

Passa-tems (las Nougas; la Pesta dals animals; Tort y ratort; lou Boussout y lou Borni; l'Ascaldat boulountari; lou Rapey dal liouna; lou Mèou gous). Perpignan, imp. Latrobe. 8°. 20. 50 cent. 2682 Oun poc da tout. (Lou Moutou, la Cábre y lou Porc al Canigou; lou Parpalloulet lou gat dal Sabatè, etc.) Perpignan, imp. Latrobe. 8°. 19. 50 cent. 2683 Raquel. Biblioteca del hogar. Sin Dios. Novela. Dibujos de Paciano Ross. Barcelona, Libr. et Tip. Católica. 8°. 198. 0,75 y 1. 2684 Verdaguer. L'Atlantide, poème catalan de Jacinto Verdaguer. Traduit en vers français par Justin Pépratx. Montpellier, imp. Hamelin frères. 8°. 2685 Catalanische Lieder. Deutsch von Clara Commer. Münster i/W., Aschendorff. 8°. VIII, 54. 2686

219.

S. BIU 1891, 722 (G. Diercks).

5. Folk-Lore.

Gomis, D. Cels, Botanica popular, ab gran nombre de confrontacions. Barcelona, D. Alvar Verdaguer. 8°. 158. Folk-Lore Catalan VI. 2687 S. Rdtp VI, 318–319 (P. S.); La Tradition V, 223–224 (H. C.); Aptp X, 133-134 (G. Pitrè).

6. Grammatik und Lexikographie.

2688

Hovelacque, Abel, Limite du Catalan et du languedocien. S. No. 2588. Fabra, Pompeyo, Ensayo de gramática de catalán moderno. Barcelona, Eetampa y librería „,L'Avenç" de Massó y Casas. 8°. 124. Encuadernado. 3 y 3,50. Escrig y Martinez, José, Diccionario valenciano - castellano, y un ensayo de Ortografia lemosino-valenciana, por una Sociedad de literatos, bajo la dirección de D. Constantino de Llombart. Cuaderno 20-23. Madrid, M. Murillo. 8°. 761-920. 1 peseta en Madrid y 1,25 en provincias. 2689

VII. SPANISCH.

1. Bibliographie.

Boletín de la librería. Año XVIII. (Enero á Junio de 1891). Año XIX. (Julio á Diciembre de 1891). Madrid, M. Murillo. 8°. 2690

Arboli y Farando, Servando, Biblioteca Colombina. Catálogo de sus libros impresos, publicado por primera vez en virtud de acuerdo del Excelentísimo é Ilmo. Sr. Deán y Cabildo de la Santa Metropolitana y patriarcal Iglesia de Sevilla, con notas bibliográficas del D. Simón de la Rosa y Lopez. Tomo 2o. Madrid, Lib. de Murillo. 4o. XLIV, 323. 10 pesetas en Madrid y II en provincias.

2691

Pérez Pastor, Cristóbal, Bibliografía madrileña ó descripción de las obras impresas en Madrid (siglo XVI). Obra premiada por la Biblioteca Nacional en el concurso público de 1888, é impresa á expensas del Estado. Madrid, M. Murillo. 4o. XLVII, 432. 10 pesetas en Madrid e 11 en provincias. 2692 Fernández Duro, Cesarco, Colección bibiográfico-biográfica de noticias referentes á la provincia de Zamora, ó materiales para su historia. Obra

premiada por la Biblioteca Nacional en el concurso público de 1876, é impresa á expensas del Estado. Madrid, Imprenta y fundición de Manuel Tello. 2o. 579. 10 pesetas en Madrid y 11 en provincias. 2693

2. Zeitschriften.

La España Moderna. Revista ibero - americana.

Director J. Lázaro.

Anno III. Madrid, Impr. de Antonio Pérez Dubrull. 4o. 224. 3 y 3.50. 2694

3. Geschichte und Culturgeschichte.

Del Castillo, Rafael, Gran diccionario geográfico, estadístico é histórico de España y sus provincias de Cuba, Puerto-Rico, Filipinas y posesiones de Africa, etc. Se publica bajo la dirección de D. Rafael del Castillo, con la colaboración de notables escritores e artistas. Tomo II. E-Mis. Barcelona, Impr. de Henrich y C.a 2o á dos columnas, 664 y tres mapas. 20 y 21,50. 2695

Colección de documentos inéditos para la Historia de España, por el marques de la Fuensanta del Valle, D. José Sancho Rayon y D. Francisco de Zabálburu. Tomo XCIX: Relación de la campaña del año de 1637, dirigida á Su Majestad el Rey D. Felipe IV, por Juan Antonio Vincart, secretario de los avisos secretos de guerra, copiada del códice señalado Hisp. 14, de la Biblioteca Real de Munich, por Conrado Haebler. García de Santa María: Crónica de D. Juan II de Castilla. Tomo C: García de Santa María, Alvar: Crónica de D. Juan II de Castilla (1420-1438) (conclosión). Tomo CI: Correspondencia de los principes de Alemania con Felipe II y de los embajadores de este en la Corte de Viena (1556-1598). Tomo II. Madrid, Murillo. 4o. X, 495; 502; VIII, 511. à 12 y 13. 2696 Memorial histórico español; colección de documentos, opúsculos y antigüedades que publica la Real Academia de la Historia. Tomo XXII. Madrid, Manuel Tello. 1889 (1890). 4o. XXX, 482. 3,50 y 4,50.

2697

Historia general de España, escrita por individuos de número de la Real Academia de la Historia, bajo la dirección del D. Antonio Cánovas del Castillo. Madrid, Impr. de „El Progreso Editorial". Cuadernos 1 á 73. Cada cuaderno 1 y 1,25. 2698

Salvany, José Thomás, España á fines del siglo XIX. Segunda edición. Madrid, Est. tip. de Fortanet. 4°. 236 y una lámina plegada. 3 y 3,50. 2699 Jiménez Benítez, José J., Atocha. Ensayos históricos. Madrid, Est. tip. de Juan López Camacho. 2 tomos. 4o. 704; 703 y un fotograbado. 12 y 13,50. 2700 Asensio, José Maria, Cristobal Colón. Su vida, sus viajes, sus descubrimientos. Espléndida edición illustrada con magníficas oleografias, copia de famosos cuadros de artistas españoles, tales como Balaca, Madrazo Muñoz Degrain, Rosales, etc.; enriquecida en todas sus páginas con orlas, cabeceras y viñetas alegóricas, y acompañada de una primorosa carta geográfica que detalla minuciosamente los viajes y descubrimientos llevados á cabo por el gran Almirante. Barcelona, Espasa y C.a 2o, dos tomos encuadernados en tela con plancha y lomo de chagrin. 75. 2701 Fernández Montaña, José, Nueva luz y juicio verdadero sobre Felipe II. Segunda edición, adicionada con notas y documentos importantes. Madrid, Impr. de la viuda é hija de Fuentenebro. 4°. XII, 591. 5 y 6.

2702

El Concilio III de Toledo, base de la nacionalidad y civilización española (edición poliglota y peninsular en latín, vascuence, árabe, castellano, catalán, gallego y portugués), precedida de un prólogo por Francisco Javier Simonet, y de un estudio histórico por Juan Antonio Zugasti: publicada en commemoración del XIII centenario del establecimiento de la Unidad Católica en España. Madrid, Murillo. 4o. CXII, 376. 15 y 16. 2703

Berwick y de alba, condesa de Siruela, Documentos escogidos del archivo de la casa de Alba. Madrid, Manuel Tello. 8°. XXIII, 611 y 1 lamina. 15 y 16. 2704

S. Rcr N. S. XXXII, 49–51 (A. Morel-Fatio); Rdqh XLVII, 156 (ders.); Em III, XXX, 69-82 (Todtreiser). Hervas y Buendia, Inocente, Diccionario histórico - geográfico de la provincia de Ciudad-Real, precedido de un prólogo por D. Antonio Blazquez y Delgado Aguilera. Ciudad-Real, Est. tip. del Hospicio. 1890. (1891.) Cuadernos 2 á 27. 8o. 5 á 564. Cada cuaderno 0,50 y 0,75. 2705 Aguilar y Cano, Antonio, Estepa. Nueva colección de documentos, datos históricos, noticias bibliográficas y biográficas, anécdotas, etc., referentes á la citada ciudad. Estepa, Impr. de Antonio Hermoso Cordero. 4°. 138. 1,50 pesetas en Madrid y 1,75 en provincias. 2706 Sucesos militares de Galicia en 1809, y operaciones de la presente guerra, del coronel D. Manuel García del Barrio, comisionado del Gobierno para la restauración de aquel reino, y electo comandante general de los patriotas gallegos. Reproducción de la impresa en Cádiz en 1811, aumentada con un prólogo, notas y documentos, por Andrés Martínez Salazar. La Coruña, Tip. de la Casa de Misericordia. 8o. XV, 204. 3 y 3,25. Biblioteca gallega, tomo XXV. Icazbalzeta, Joaquín García, Nueva Colección de documentos para la historia de México. Tomo III. Pomar, Relación de Tezcoco. Zurita, Breve relación de los Señores de la Nueva España. Varias relaciones antiguas. (Siglo XVI.) México, Impr. de Francisco Díaz de León. 4o. XLV, 319. 15 y 16. 2708 Moret, José de, Anales del Reino de Navarra. Tomo VI. VII. Madrid, Murillo. 4o. 490; 500. Tela con pl. en oro y colores. 5 pesetas en Madrid y 5,50 [VII: 6] en provincias. 2709 Tello, Fr. Antonio, Crónica, miscelánea y conquista espiritual y temporal de la santa provincia de Xalisco en el nuevo Reino de la Galicia y Nueva Vizcaya, y descubrimiento del Nuevo Méjico, escrita por Fr. Antonio Tello en 1659. Guadalajara (de Méjico), Tip. de la República Literaria. 4o. Entregas 19 á 27 (páginas 577 á 864). Cada entrega. 2,50 y 3. 2710 Casabó y Pagés, Pelegrín, La España judía. Apuntes para la verdadera historia de los judíos en España. Barcelona, Est. tip. de Francisco Bertrán. 8o. XXIX, 207. 1,50 y 2.

2707

2711

Luna, Alvaro de, Libro de las virtuosas é claras mujeres. Dalo á luz la Sociedad de Bibliofilos españoles. Madrid, (Sin nombre de impresor). 4o. XII, 370. 25. Vol. 33 de los publicados por la Sociedad de Bibliófilos españoles. 2712

Roma, Tip. de 2713

Cuad. 243 á 260.

C. de Ll., F., Biografía hispano-capuchina dedicada á Nuestra Señora de Monserrat; memorias históricas recopiladas é ilustradas. Miguel Lovesio. 4o. IV, 160 á dos columnas. 2,75 y 3. España: sus monumentos y artes; su naturaleza é historia. (Huelva. Islas Baleares. Santander. Valencia.) Barcelona, Tip. de Cordeza y Comp. 4o. Cada cuaderno 1 y 1,25. 2714 Madrazo, Pedro, y J. Laurent, España artística y monumental. Cuadros antiguos y modernos. Monumentos arquitectonicos. Objetos de escultura, etc. Reproducciones fototipicas, por J. Laurent, con ilustraciones, por D. Pedro Madrazo, etc. Texto en 4o, y láminas en folio. Serie II. Cuadero 5o, y Serie IV. Cuadernos 4o y 5o. Cada cuaderno, 6 y 7. 2715 Bernadet y Valcázar, J., Apuntes arqueológicos. Armas y armaduras. Las espadas de Toledo. Notas para la historia de la escultura movible en España. Cádiz, Imprenta de la,,Revista Médica" de D. Federico Joly. 4o. 67. Tirada de 100 ejemplares numerados. No se ha puesto á la 2716 Muñoz y Rivero, Jesús, Chrestomatia palaeografica Scripturae hispanae veteris specimina. Pars prior: Scriptura chartarum. Matriti, ap. viduam Gregorii Hernando et socios. 1890. 8°. 192 sin numerar. 5 y 5,50.

venta.

2717