 | 1784 - Broj stranica: 368
...sarebbe lor difìo quetato , Ch' eternalmente è dato lor per lutto : 1' dico d'Ariftotile e di Piato , E di molti altri : e qui chinò la fronte , E più non diflè , e rimase turbato . Noi divenimmo intanto appiè del monte; Quivi trovammo la roccia sì erta... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 358
...sarebbe lor disio quetaro,Gh' eternalmente é dato lor per lutto-: I' dico d' Aristotile e di Piaro-, E di molti altri :• e qui chinò la fronte', E più non disse, e rimase tutbaro. ' Noi divenimmo intanto appié del monte: Quivi' trovammo la roccia sì erta, Che'ndarno vi... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...disio quetato , Ch'eternalmente è dato lor per lutto: 48 Io dico d' Aristotele e di Pialo, E di moli' altri : e qui chinò la fronte, E più non disse , e rimase turbato . 3s al 3g. La virtù, intendi, divina. Stale contenti ... ni quia ; il Vocab. della Crusca slare al... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...sarebbe lor disio quetato, Ch' eternaluicnte è dato lor per lutto: I' dico d' Aristoiele, e di Piato, E di molti altri : e qui chinò la fronte, E più non disse, t- rimase turbato. Noi divenimmo in tanto appiè del munte: Quivi trovammo la roccia sì erta, Che... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...sarebbe lor disio quetato , Ch'eternamente è dato lor per lutto : I dico d'Aristotele , e di Piato , E di molti altri : e qui chinò la fronte , E più non disse , e rimase turbato . Noi divenimmo in tanto appiè -del monte : Quivi trovammo la roccia si erta , Che 'ndarno vi lattea le gambe pronte... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 300
...disio quetato Ch' eternalmente è dato lor per lutto : '•i:' Io dico d' Aristóiele e di Piàto , E di molti altri ; e qui chinò la fronte E più non disse , e rimase turbato. Noi divenimmo in tanto appiè (ìel monte : Quivi trovammo la roccia si erta Che indarno vi sarién le gambe pronte.... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...sarebbe lor disio quelato , Ch'eternalrneute è dato lor per lutto , I' dico d' Aristolile , e di Piato , E di molti altri -• e qui chinò la fronte , E più non disse _, e rimase turbato. Noi divenimmo in tanto appiè del monte .Quivi trovammo la roccia sì erta , Che'ndarno... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...sarebbe lor disio quetato Ch' eternamente è dato lor per lutto : I' dico d' Aristotile e di Plato, E di molti altri; e qui chinò la fronte, E più non disse è rimase turbato. Noi divenimmo intanto appie del monte : Quivi trovammo la roccia sì erta Che 'ndarno... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 364
...lor disio quetato , Ch' eternamente è dato lor per lutto: . 4» 1' dico d' Aristotele , e di P1ato, E di molti altri: e qui chinò la fronte, E più non disse , e rimase turbato. ' 45 Noi divenimmo in tanto appiè del monte: . . Quivi trovammo la roccia sì erta, Che 'ndarno vi... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...quetato , Ch' eternamente è dato lor per lutto : 41 l' dico d1 Aristotele , e di Piato , E di molt| altri: e qui chinò la fronte, E più non disse , e rimase turbato. 45 i & JNoi divenimmo in tanto ^flpiè del monte : Quivi trovammo la roccia sì erta, Che 'ndarno vi... | |
| |
Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. 
