1890.

Same. Da Ponte in New York. 1898.

Pope, Alexander. [Versification of John Donne's Satire iv.] (In Balzo, C. del, compiler. Poesie di mille autori intorno a Dante. Vol. vi. 1898. pp. 513-534.)

With the text of Donne's satire at the foot of the page. Pope's version contains a mere mention of Dante.

Porębowicz, Edward, translator. Czyściec, pieśń vi-viii. [1893] See Part I (D. C. — Polish).

Porrini, Matilde. Breve cenno su la seconda e la terza cantica. (In Saggi letterari delle alunne del R. Istituto della SS. Annunziata. 1890. pp. 71-SS.)

con

translator. Dalla Vita nuova. 1890. Sie Part I (Minor works. — Rime. — English). Porro, Cleto. Conversazione di Dante Giotto, quadro in olio del prof. F. Podesti di proprietà del conte de Chatelleux. (In Canadelli, Carlo, compiler. Album. Esposizione di Belle Arti in Milano. Milano, [1838]. 4°. pp. 37-56. Plate.) 1017 C 63 b Plate:- Engraving. "Dante nello studio di Giotto, del professore Francesco Podesti," etc. Franc? Clerici dis. ed

inc.

Porta, Carlo, translator. Della versione dell' Inferno in dialetto milanese. 1841; 1847. See Part Milanese). I (D. C.-Italian dialects.

Portal, E. Luoghi provenzali nella Divina commedia. (In Accademia Dante Alighieri in Catania. Atti. 1894. An. xiii, vol. ix, pp. 55-57.)

-2- I trovatori nella Divina commedia. (In same. 1893. An. xi-xii, vol. viii, pp. 61–66.)

Portinari, Folco. Testamento di Folco Portinari fondatore dello Spedale di Santa Maria Nuova di Firenze. (In La vita nuova, con prefazione di A. Gotti. 1890. pp. xxxii-xxxiv.)

For literature about Folco Portinari see INDEX OF SUBJECTS.

Portioli, Attilio. Di due ritratti di Dante esistenti in Mantova. (In Albo dantesco offerto da Mantova. 1865. pp. 145-155.)

"L'uno è un bassorilievo in stucco esistente nel cittadino museo, l' altro è un frammento di vetro colorato che trovasi nel vescovile seminario."

Portirelli, Luigi, commentator. La divina com. media. 1804-05. See Part I (D. C.).

Posocco, Cesare Ugo. Arte e psicologia. (In Biblioteca delle scuole classiche italiane. 15 luglio, 1894. Serie ii, an. vi, pp. 314-317.) 1016 G 256

Reviews Leynardi's "La psicologia dell' arte nella Divina commedia," 1894

-2- Autunno ed inverno; reminiscenze dantesche. [Milano, n. d.]

Clipping from Galleria letteraria illustrata, date missn. in Dante scrap-book, i, p. 182.

On references to autumn and winter in the Commedia.

-3 Dante; pensiero.

(In Pagine friulane.

24 maggio, 1896. An. ix, p. 42.)

-4-[E se tu mai nel dolce mondo regge (Inf. x. 82). (In Biblioteca delle scuole italiane. 1892. Serie ii, an. iv, pp. 123-124.)]

A review of this article, by A. Fiammazzo, in Bullettino della Società dantesca italiana, febb. 1894, n. s, vol. i, p. 102. See also Fiammazzo, A. A proposito di due chiose dantesche. 1894.

-5-La Francesca da Rimini secondo la storia e secondo l'arte. 3a ed., intieramente rifatta. Teramo, 1892. 16°. pp. 88. 1019 B 272 Reviewed in Nuova antologia, 16 marzo, 1892, vol. cxxii, pp. 365-367- by A. G." in Fanfulla della domenica, 5 giugno, 1892, (Dante scrap-book, ii, pp. 6-7).

་

-7 La vita di Dante in relazione alla storia del suo tempo. (In Il R. Liceo Annibal Caro di Fermo nell' anno scolastico 1874-75. Fermo, 1875. 8°. pp. 3-33.) 1019 B 148 a Same 2a ed. con giunte di cose inedite e correzioni. Como, 1SS1. 8°. pp. 71+ (1). Port. 1019 B 148 b Portrait:- Inferior woodcut. Outline. - rEvLwer. See Mestica, E. La psicologia nella Divina commedia. 1893.

Postellus (French Postel), Gulielmus. Lettere filologiche a Jacopo Corbinelli, primo editore del testo De vulgari eloquentia. (In Prose e poesie liriche di Dante. 1842-5c. Vol. iv, pp. 162-166.)

From Corbinelli's ed. of the De vulgari eloquentia, 1577. i, Quaedam ad hunc Libellum, nimiùm nobis, quoque Typographis laboriosum, ex petate insignis et eruditione viri D. J. Postelli epistolis ad Corbine'lum. ii, Ex aliâ ejusdem D. Postelli Epistola ad eundem Corbinellum.

Postgate, Isabella J. A dream of Dante; [poem] [London, 1889.] 8°. pp. (2). 1019 C 160 "The gentleman's magazine, Aug. 1889, vol. cclxvii," pp. 205-206.

Potere (I) temporale giudicato da Dante. (In La festa di Dante. 1864. Nos. 11, 13, 19.) Potgieter, Everhardus Johannes. den xiven mei 1265-1865. 2o druk. [18-] S. pp. 254.

Florence,
Haarlem,

1018 C 106

A poem in triple rhyme, the first ed. of which appeared in 1868.

See also Hoogstraten, P. F. T. van. Potgieters Florence. (In his Studien en kritieken. 2 deel. 1891) Kok, A. S Een ernstig gedicht. 1870. Wolters, W. P.

ence."

n. d.

Naar aanleiding van Potgieter's "Flor

- translator. Francesca da Rimini [Inf. v. 70142]. 1875. See Part I (D. C.-Dutch. - Fragments).

Pott, August Friedrich. Sec Witte, (J. H. F.) K., and others. Dante's Familienname. 1867.

Potter, C., translator. Cantos from the Divina commedia. 1896. See Part 1 (D. C.— English).

Reviewed in the Athenæum, Aug. 29, 1896, p. 288, (Dante scrap-book, ii, p. 58).

The enlarged ed., "Twenty-five cantos from the Divina commedia," So, is noticed in the Saturday review, March 19, 1898, vol. lxxxv. pp. 398-399.

Powell, Frederick York. Syllabus for the home study of Dante. 2d ed. Oxford, 1889. 8°. pp. 5: 1017 G 386 Contents:- Lists of books. Course of reading.

Same. 3d ed. Oxford, 1891. 8°. pp. 8. 1017 G 387 Contents: - Lists of books. Dates of Dante's life. Genealogy of Dante. - Plan for reading.

Pozza, Pietro. Il pensiero civile di Dante; pubblicazione fatta nella festa della inaugurazione del monumento a Dante Alighieri innalzato per spontaneo plebiscito dell' intero trentino, 11 ottobre 1896. Rovereto, 1896. 8°. pp. 23. 1019 C 286 Pozzetti, Pompilio. Dell' originalità di Dante Alighieri; ragionamento. 8°. [Livorno, 1810.] pp. (27). 1015 D 55 "Atti dell' Accademia italiana di scienze, lettere ed arti, tom. i, pt. 2, pp. 25-51.

Same, separately printed.

8°. pp. 27.

Livorno, 18IO. 1015 D 56 Cantus xxxiii

Pozzuolo, Lorenzo, translator. Dantis (Inferno). 1884. See Part I (D. C.- Latin). Prati, Giovanni. [Letter to G. J. Ferrazzi.] (In Fiammazzo, A., editor. Lettere di dantisti. 1896.)

2- [Sonnet beginning Signor, se quanto è glori osio e bello.] (In La cronaca verde, numero del centenario. 20 maggio, 1865.)

Prato, Cesare da. Dante e Bice; racconto storico. Milano, 1873. 16°. pp. 124. Frontisp. 1019 C 7 Same. 2a ed. Milano, 1874. 16o. pp. 124. Frontisp. 1019 C 8 Prato, Domenico da. See Domenico da Prato. Prato, Giovanni. Nelle feste del centenario di Dante, dedicando il comune di Trento ai 14 maggio 1865 un busto del poeta, scolpito da A. Malfatti; allocuzione di G. Prato. Trento, 1865. 8°. pp. 1018 C 145 Prato, Giovanni da. See Giovanni DI GHERARDO, da Prato.

IS.

Prato, Stanislao. Alcune voci e modi danteschi appieno efficaci nel volgare, spettanti alla significazione di certi suoni ricorrenti in scrittori antichi e moderni e nella tradizione popolare. (In Giornale dantesco. 1895. An. iii, pp. 218-228.)

-2- Caino e le spine secondo Dante e la tradizione popolare. [Ancona, 1881.] f°. pp. (4). 1017 G 352

"Preludio, 30 genn. 1881, an. v, n. 2," pp. 13-16. On the allusions in Inf. xx. 126 and Par. ii. 49-51. Of the above 50 copies were also separately printed, Ancona, 1881, 8o, pp. 14; one copy is in the Harvard collection.

- 3- Caronte e la barca dei morti nell' Eneide, nella Divina commedia e nella tradizione popolare neo-greca. (In Giornale dantesco. 1895. An. ii, pp. 520-533-)

Same, separately printed. Venezia, 1895. 4°. pp. 15. 1019 G 85 -4· Un concetto biblico e una figura ideogra fica egizia in due similitudini dantesche, [Inf. ii. 127-129; Par. xxii. 54-57]. (In Biblioteca delle scuole italiane. 16 giugno, 1889. Vol. i, no. 12, p. 185.) 1019 Z 281 - 5- Un concetto biblico in un' immagine dantesca nella tradizione popolare. (In same. 16 luglio, 1889. Vol. i, no. 14, pp. 217-218.) 1019 z 281 On the use of the epithet "silent" as applied to the sun or

Reviewed by C. Pasqualigo in Rassegna emiliana, marzo, 1889, p. 702 et seq., of which extracts are given in L'Alighieri, 1889, an. i, pp. 156-157

See also Labanca, B. La Divina commedia secondo alcuni cattolici e protestanti: recensione. 1896.

Mazzoni, G. Rassegna deg i studii danteschi. 1889. Preger, Wilhelm. Dante's Matelda. [München, 1873] 8°. pp. (56). 1016 F 210

"Sitzung der histor. Classe der Akademie der Wissenschaften vom 3 Mai 1873,” pp. 185-240.

Endeavors to identify Matilda with an older contemporary of Dante, Sister Mechtild of Magdeburg, the author of "The flowing light of deity," a piece of vision-literature in Low-German. See also Krebs, H. Dante's "Matelda." 1896.

Preller, C. H. Dante-Album. res Heft. Mittheilungen aus der Divina commedia, von C. Hape [pseud.]. Jena, 1863. 8°. 1013 A 176

No more published.

Contents:- Ucbertragungen. Anmerkungen [on Inf v. 109-120: XIX 1-4: xxxii. 1-12; xxxii 85-86;- Purg. vii. 2627; l'ar. iii. 70-81: V. 19-30; vii. 34-4, 97-120; xvii. 3142; xix. 40-63: xxvii. 107-118; xxix. 1-18, and on other passages] Ueber Buchstaben und Zahlen und die Bedeutung Beider, als zur Erlauterung einiger Stellen der Divina commedia gehong Purg. xii. 25-63; xxxiii. 43-44; - Par. xviii. 88136; xix. 115-139: xxvii. 22-23].

to Life of

Prescott, William Hickling. [Letter
George Ticknor, 1823] (In Ticknor, G.
W. II. Prescott. 1863. pp. 61-64.)

• See also Koch, T. W. Dante in America. 1896. Prezzolini. Pietro. Storia della morale di Gesù Cristo, iliustrata dalle di lui divine azioni, e degli atti dei suoi apostoli. Firenze, 1860-62. 2 v. 4°. Plates.

1014 G 20-21 Each vol. is in go pts., and each pt. in vol. i includes a late accompanied by a citation from the Commedia.

editor. Massime e sentenze tratte dal divino Alighieri e da altri minori poeti. 1869; 1870. Sie Part I (D. C. — Selection).

Prima (La) conferenza dantesca in Roma. [Roma, 1888.] 1. S. pp. (6). 1018 F 123

pp. 340–345

“Nuova antologia, 16 gennaio, 1888, an. xxiii,”
On Carducci's address, “L'opera di Dante "
Prina, Benedetto. Poesie liriche. 2a ed. au-
Milano, 1878. 169. pp. xii +430.

mentata.

1019 C 54 pp. 384-3 contain a translation of Uhland's poem on Dante; pp. 39-399, a translation of Delius's "Dante a Ravenna.' -ritiewer. See Capecelatro, A. Il monumento a San Francesco d' Assisi con Dante, Giotto e Colombo. 1882.

translator. See Uhland, (J.) L. lirica. 1865.

[Princigi, C]

Dante;

(In La

Discorso preliminare. divina commedia. 1853. pp. v-xxxvi.) [editor.] La divina commedia. 1853. See Part I (D. C.).

Reviewed by K Witte] in Literarisches Centralblatt, 16 Juli. 1851. col. 481-482, reprinted in Witte's "Dante-Forschungen," Bd. i, [186], pp. 265-20«).

Procacci, G. A Dante! Sonnet.] (In Letture di famiglia. 1881. An. xxxii, p. 244) 1019 X 234 13 [Sonnet on the printing of Dante's portrait on some Italian national bank-notes.] (In Ferrazzi, G. J. [Manuale dantesco.] Vol. v. 1877. p. 94.)

Professione, Alfonso. Un' antica nota al “cinquecento dieci e cinque " [P'urg. xxxiii. 43]. (In L'Alighieri. 1890. An. ii. pp. SS-90.)

From Sigisimundus Titius, "Historiarum senensium," vol. x. -2- Intorno al De monarchia di Dante. (In La cultura. 26 febb. 1893. N. s., an. ii, n. 8, pp. 169-173.) 1019 E 299

Occasioned by C. Cipolla's, "Il trattato De monarchia di Dante Alighieri e l'opuscolo De potestate regia et papali di Giovanni da Parigi," 1892.

[Roma, etc., 1891.] 8°. pp. (6).

8°. pp. 8.

1019 G 33 "La cultura, 21 febb. 1891, n. s., an. i," pp. 126-131. Same, separately printed. [Milano, 1891.] 1019 C 187 Promis, Carlo. Epitafio metrico latino composto da Dante per Dieterico Tizmanno, landgravio di Turingia e marchese di Lusazia e di Misnia. [Torino, 1846.] 8°. pp. (9). 1015 F 226

"Antologia italiana, 1846, tom i," pp. 99-107. Promis, Vincenzo, editor. La commedia, col commento di S. Talice da Ricaldone. 1888. See Part I (D. C.).

Prompt, de Madiedo, Pedro Ynez. L'antipurgatorio. (In Giornale dantesco. 1894. An. ii, pp. 285-294-)

—2— Il codice grenobliano del libro De vulgari eloquio. (In L'Alighieri. 1892. An. iii, pp. 474477-)

Ancora il codice grenobliano. See his Studio sul libro dell' "Eloquenza volgare."

(In

Commenti sur una ballata di Guido Cavalcanti [beginning Era in pensier d' Amor quand io trovai]. [Nice, 1885.] 16°. pp. 38. 1018 E 75

"Questi commenti vennero pubblicati nel giornale il Pensiero di Nizza nel mese di gennaio 1885."

- 5 Considerazioni sur un passo della Divina commedia, [Purg. ix. 1-9]. Nizza, [1880]. 16°. pp. 93. 1017 F 15 "Queste considerazioni vennero pubblicate dal giornale 1/ pensiero di Nizza, nei mesi di maggio, giugno e luglio, 1880."

6 Le contraddizioni di Dante. (In Giornale dantesco. 1893. An. i, pp. 320-329.)

-7-Cose apocrife [in Boccaccio's Vita di Dante "]. (In same. 1893. An. i, pp. 270-273) -S-Dichiarazione d'alcune canzoni di Dante; frammenti d'un commento sul canzoniere delle rime d'amore. Nice, 1886. 8°. pp. 28 + (1).

1016 A 63 "Pubblicata nel giornale Il pensiero di Nizza nell' aprile di 188.** Inserted is an autograph letter from the author to W. Fiske.

—9—I dottori del sole [Par. x]; studio. (In L'Alighieri. 1892. An. iv, pp. 121-137 )

-12- - 11 Marte fiorentino. Nizza, 1888. 16°. pp. 43. 1019 B 208 Questo lavoro fu pubblicato nel giornale Il pensiero di Nizzi, nel gennaio del 1888,"

On the statue alluded to in Inf. xiii. 143-147, Par. xvi. 47. 145-146.

-13-I numeri nel divino poʊma. (In Giornale dantesco. 1894. An. ii, pp. 63-69)

"A remarkable theory that Dante, for some reason or other which is not explained, was possessed by the number 61 when he was writing the Divina commedia, and that the whole structure of the poem is based upon this mysterious number.”. P. Toynbee, in Romania, avril, 1897, tom. xxvi, p. 334.

Reviewed by A. Mancini in Rassegna bibliografica della letteratura italiana, sebb. 1894, an. ii, pp. 41-43-by F. X. Kraus in Literaturėlatt für germanische und romanische Philologie, Mai, 1894, Jahrg. xv, col. 156. Summarized in Giornale dantesco, 1873, an. 1, pp. 286-287.

See also Chistoni, P. Una questione dantesca. 1897.

editor. Traité de l'éloquence vulgaire. 1892. See Part I (Minor works. — De vulgari eloquentia). "Dr. Prompt appears to be one of those strange individuals who prefer to achieve notoriety by the eccentricity of their performances, rather than to earn a sober reputation by directing their abilities towards useful ends. He succeeded in attracting attention to himself... by publishing his opinion that the De monarchia was not only not written by Dante, but is a barbarous and an abominable book, full of criminal tendencies, and that the author, whoever he may have been, was a despicable wretch." - P. Toynbee, in Romania, avril, 1897, tom. xxvi, p.

Prose antiche di Dante, Petrarca. Boccaccio e d' altri preclari ingegni. See [Turchetto, O., compiler].

Prose antiche di Dante, Petrarcha, Boccaccio et di molti altri nobili et virtvosi ingegni, nuouamente raccolte. See [Doni, A. F., compiler].

Prose divise in tre dialoghi comprovanti le nuove spiegazioni già pubblicate sopra Virgilio, Orazio, Dante. See Adorni, G.]

Prose e versi letti nella festa in onore di Dante Alighieri dalla Società Scientifica e Letteraria di Faenza. Se Società Scientifica e Letteraria, Faenza.

Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della Crusca. See [Dati, C. R., compiler]. Prospetto del Parnaso italiano. See [Torti, F.] Protesta (La) del clero di Ravenna per non essere stato invitato alle feste di Dante. (In 11 Ravennate. 13 luglio, 1865. An. ii, n. 57.) Occasioned by Majoli's letter.

Proto. Enrico. Gli eresiarchi. dantesco. 1897. An. v, pp. 337-361.) For list of corrigenda see p. 574.

(In Giornale

Same, separately printed. Firenze, 1897. 4°. pp. 25. Port. in title. 1016 G 284 Proto. Francesco, duca di Maddaloni. See Maddaloni, F. PROTO, duca di.

Provedi, Agostino Manfrin. See Manfrin Pro

vedi, A.

Provenzal, Aristide. Confetti. Livorno, 1884. 24°. pp. 22. 1018 E 33 "Edizione di soli 100 esemplari, [per nozze RoquesOlivetti]."

pp. 10-14 treat of Niccold and the "brigata spendereccia" of Inf. xxix. 127-129.

Prowett, C. G. Dante; [sommo Giove, Purg. vi. 118]. (In Notes and queries. July 21, 1866. 3d series, vol. x, p. 55.)

Prudenzano, Francesco. Dante Alighieri; dramma. Prato, 1849. 129. pp. 120. 1017 C 119 -2- - Francesco d'Assisi e il suo secolo con. siderato in relazione con la politica, cogli svolgimenti del pensiero e colla civiltà; studii. 8a ed., riveduta dall' autore. Napoli, 1890. 8°. pp. 398. Frontisp.

1019 B 232

pp. 373-395, Canto xi del Paradiso di Dante, col commento storico, morale ed estetico.

Frontispiece:- Woodcut of the monument to St. Francis erected in Naples, 1882, in which figure Dante, Giotto, and Columbus. For description see pp. 11-16.

annotator. La vita nuova. 1856. See Part I (Minor works. Vita nuova).

editor. See Dandolo, T. I secoli dei due sommi italiani. 1856. Same. 1870. P[runai], G[aetano]. Una visione, ossia Dante sotto gli Uffizj; poema eroi-comico, con note. [Fiesole], 1843. 120. pp. 24. 1017 C 84 Pucci, Antonio. In lode di Dante; capitolo e sonetto di A. Pucci, poeta del secolo decimoquarto. [Edited by A. d' Ancona] Pisa, 1868. 8°. pp. xv + 16. 1018 C 242 "Per nozze Bongi-Ranalli." Reviewed by L. Lemcke in Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 1867, Bd. viil, p. 431.

The "capitolo" forms canto lv of the author's "Centilo quio"; it is also given in D'Ancona and Bacci's "Manuale della letteratura italiana," vol. i, 1894, pp. 531-537, and, with passages from cantos xxxii, xxxii, in Del Balzo's "Poesie di mille autori intorno a Dante," vol. ii, 180, pp. 203-215.

18739

The sonnet, beginning Questo che veste di color sanguigno, is also given in Papanti, Dante secondo la tradizione," p. 1;-in Branchi's "Del sepolcro di Dante," 1881, p. 17; - in [Levi's] "Dante, di giorno in giorno," 1894, p. [i]; - in Kraus, Dante, sein Leben und sein Werk," 1897, p. 176; — and, with a German translation by Witte, in Del Balzo, vol. ii, pp. 216219. D'Ancona regards this sonnet as an argument of some weight in the controversy concerning the real artist of the portrait of Dante in the Bargello. Pucci's description of the portrait by Giotto seems to fit the Bargello fresco.

"[Pucci] was a writer from the people and for the people one of those who brought a new element into Italian literature, who might well be Dante's rival for the favour of the street. His poem [the Centiloquio'], itself in terza rima, is a dog. grel summary of Villani's history, which it necessarily much contracts: the story of Dante alone is an expansion of the origi nal chapter, and popular as is the verse, its spirit shows the author's feeling; he is certain of the people's sympathy."Church quarterly review, April, 1898, p. 130

See also Imbriani, V. Illustrazioni al capitolo dantesco del Centiloquio. 1880.

-2

[Sonnet beginning Dante Alighier [sic] nella sua Commedia.] (In Balzo, C. del, compiler. Poesie di mille autori intorno a Dante. Vol. i. 1889. pp. 401-403.)

Pucci also mentions Dante in his "La guerra pisana," three cantari from which are given in Del Balzo, vol. ii, pp. 198-199.

Pucci, Cammillo. Ode saffica. (In Versi per l'erezione del monumento alla memoria di Dante nella chiesa di S. Croce. 1830. pp. 5-7-). -2-[Two sonnets.] Puccianti, Giuseppe. Allegoria di Beatrice; discorso. (In Dante e il suo secolo. 1865. 159-179.)

See Ferrazzi, iv, pp. 280–281.

(In same.

pp. 8-9.)

"La gioventù, 15 dic. 1862, 15 marzo, 1 giugno, 15 ott. 13, 15 aprile, 15 nov. 1864, sett.-ott, nov. 1865," "vol. ii, pp. 505524, vol. iii, pp. 273-288, 529-544, vol. iv, pp. 337-354, vol. v, pp. 297-316, vol. vi, pp. 409-427, u. s., vol. 1, pp. 256-289, 3693– 395. Lacks lezioni 1-5.

Lezioni 6-9 treat incidentally of such topics as the following: "Come sia da intendere il trattato Del volgare eloquio di Dante." "Qual via tennesse l'Alighieri a crescere e nobi, tare la lingua nostra,' "La poesia italiana a' tempi di Dante," while lezioni 10-14 are given up whoily to Dante's life and works.

-7 La seconda morte; nota a un verso di Dante [Inf. i. 117]. (In La famiglia e la scuola. 31 ott. 1861. An. ii, vol. iv, pp. 337-34, 400 ) 1019 Y 208 Reviewed by A. Conti in La famiglia e la scuola, 15 nov. 1861, an. ii, vol. iv, p. 425, (101, V 20%),

-8 1 Il sonno di Dante. Torino, 1889. sm. 8°. pp. 15. 1018 F 265 "Estratto dalla Biblioteca delle scuole italiane, n. 7."

ane.

9 La visione di Dante e il suo passaggio della triste riviera. (In Biblioteca delle scuole itali1, 16 giugno, 1889. Vol. i, nos. 11, 12, pp. 169– 172, 182-184 ) 1019 Z 281 Same, separately printed. Asti, 1889. -16°. pp. 23. 1018 F 205 Contributes to the discussion occasioned by Borgognoni's" II passaggio dell' Acheronte," which see

compiler. Antologia della poesia italiana da Dante al Metastasio. Firenze, 1882. sm. S. pp. viii+ 519. 1013 A 156 Includes, pp. 16-109, extracts from the Vita nuova and the Commedia.

Same. 2a impressione. Firenze, 1886. sm. 80. pp. viii+ 519.

1013 A 156 b

Firenze, 1891.

1004 F 13

pp.

Includes, pp. 8-14, three extracts from the Vita nuova. pp. 20-31, Dante Alighieri [by Villani). Alighieri [by Boccaccio]. pp. 70-72, liere degli Adimari [by Sacchetti].

-2- Dante e le lingue semitiche. (In Lasinio, F., and G. Puccianti. Dante e le lingue semitiche. 1856. pp. 16-30.)

- 3- Della seconda morte degli antichi spiriti dolenti nello inferno dantesco [Inf. i. 117]. (In La famiglia e la scuola. 31 dic. 1861. An. ii, vol. iv, PP. 529-543-) 1019 Y 208

Fattezze di Dante

Dante, il fabbro e il cava

Same. 5a impressione. Firenze, 1891. sm. 8°. pp. viii + 615. 1004 F II Puccini, Giovanni. Il trionfo di Dante; carme. n. t-p. [Firenze, 1865?] f°. pp. (3). 1017 G 145 With author's autograph.

Puccini, Niccolò. [Preface.] (In Farini, P. Discorso sopra alcuni versi del Frugoni ed altri di Dante. 1823.)

Puerari, Teodosio. Religione e Dante; versi. [Milano, 1865.] 8°. Puglisi Pico, M. renze del Carducci e S°. pp. (10).

1018 C 75 pp. 31. Dante Alighieri ne le confedel Bovio. [Palermo, 1888.] 1018 F 105 "Vita letteraria, 1888, an. i, serie ii, fasc. 7," pp. 38-47. Puigbó, Pedro, translator. La divina comedia. 1870. Se Part I (D. C. — Spanish).

Pulci, Luca. La giostra fatta in Firenze dal magnifico Lorenzo dei Medici il vecchio, l'anno 1468. (In Balzo, C. del, compiler. Poesie di mille autori intorno a Dante. Vol. iv. 1893. p. 90.) ... The Cornell copy of the first ed. of the Divina commedia, 142, contains numerous marginal Ms. notes said to be the work of Luca Pulci.

Pulci. Luigi. Il morgante maggiore. [Extracts.] (In Balzo, C. del, compiler. Poesie di mille autori intorno a Dante. Vol. iv. 1893. pp. 153–164.) Pulignani, Michele Faloci. See Faloci Pulignani, M.

Puliti, Leto. [Address.] (In Fiesole, Italy. Inaugurazione della lapide commemorativa apposta alla villa di Dante Alighieri a Camerata. 1865.) Pungileoni, Luigi. Intorno un luogo della Divina commedia in cui si parla di Guido di Montefeltro [Inf. xxvii. 19 et seq] (In Giornale arcadico. 1833. Tom. lix, pp. 253-268.) 1019 W Same, extracted. [Roma, 1833.] S°. pp. 1015 E 139 Puppa, C. A Dante Alighieri; [poem]. (In Albo dantesco veronese. 1865. pp. 45-49-)

(16).

[Puppi, Raimondo de', conte, compiler.] Varianti sulla Divina commedia di Dante Alighieri del codice Clarecini in confronto del bartoliniano. Padova, 1839. sm. So. pp. 32. 1015 F 22 "Per le nozze Vigodarzere-Antonini dei Carraresi," edited by A. Sette. With editor's autograph.

greve tuono

Pura, Alfredo della. Ancora del " dantesco [Inf. iv. 2]. [Roma, 1887]. Clipping from Fanfulla della domenica, 20 febb. 1887, in Dante scrap book, i, p. 137.

Contributes to the discussion occasioned by G. Puccianti's "li greve tuono dantesco," which see.

Putelli, Giuseppe Giacomo. Per la festa del sesto centenario di Dante Alighieri; discorso letto il di 21 maggio 1865 nella sala del palazzo comunale di Udine. Udine, 1865. 1. 8°. pp. 15. 1017 G 137 Puttkamer, Mme. Alberta von. Francesca und Paolo. (In her Offenbarungen; Dichtungen. Stuttgart, 1894. sm. S°. pp. 34-36.) 1470 P 9201

translator. Francesca's da Rimini Erzählung ihrer Liebe mit Paolo Malatesta. 1887. See Part I (D. C. — German. — Fragments). Puymaigre, Théodore, comte de. Dante Alighieri; esquisse biographique et critique. Metz, 1018 A 88 1845. S. pp. 41.

"Extrait de la Revue de Metz."

translator. See Ozanam, A. F. Dante and Catholic philosophy in the thirteenth century. 1897, Same, extract. Student life of Dante. [1890.] Quadri, Gaetano. Dante nel mezzo di malebolge e don Abbondio alla Malanotte; memoria letta il giorno 27 giugno 1886. [Mantova, 1887.] S. pp. ICIS E 173 (20).

["Atti della R. Accademia virgiliana di Mantova, biennio 1886-87," pp. 247-266.]

Quadrio, Francesco Saverio. Della storia e ragione d'ogni poesia. Bologna, etc., 1739-49. 4 V. bd. in 6. 4°. Orn and vign, in t. p. 2703 G 31-36

Vol. iv, lib. i, dis. iii, cap. xiv, part. iv, Annoveransi quegl' italiani poemi, che presero materie di religione a trattare, per insinuare nell' uomo un giusto culto di Dio, [of which pp. 245263 treat of Dante, his works and the literature concerning them]. Some of Quadrio's notes appeared in Fraticelli's ed. of Dante's Opere minori, 1855.

editor. I sette salmi penitenziali. 1752; 1753; 1821; 1827; 1851. See Part I (Supposititious works. Sette salmi fenitenziali). Qual sia la favella nobile d'Italia, e quale il suo cognome; operette varie. Venetia, 1645. 4°. FP. (206). 1014 G 66

pp. 1-2, Al cardinale De Medici. G. B. Doria; Giovanni di Boccaccio da Certaldo ne la Vita di Dante: pp. 3-39, Di Dante Della volgare eloquenza, libri due, tradotti in lingua italiana; pp. 41-67, Il Castellano, dialogo di G. G. Trissino publicato sotto nome di Arrigo Doria, intorno al titolo della favela nobile d'Italia: pp. 69-116, Il Cesano, dialogo di C. Tolomei de la lingua toscana: pp. 117-140, Quesito di B. Varchi; pp. 141-156, Opinioni di G. Mutio, di L. Salviati, del Doni, di L. Dolce, del Cettadini [read Cittadini], del S、basiano.

Quandel, Cesare. Edizione del codice cassinese. (In Il codice cassinese della Divina commedia. 1865. pp. xli-lv.)

Quando il Veltro di Dante comparirà in Italia? 1016 D S [Ancona, 186-?] 8°. Pp. 15. On the cover is written: "Autore di questo libro è il sig. Agostini Venazio di Sasso Ferrato."

A second edition, with appendix, was published in Firenze, 1866, pp. 28; a copy of the latter is in the Harvard collection. Quando in Ravenna festeggiavasi la scoperta delle ossa del divino poeta, un amico del popolo questi versi dettava. [Ravenna? 1865?] Bread

An explanation of various words used by Dante. Quei del buon tuono al tribunale di Dante. See [Silvestri, Giovanni].

Querci, Dario. See Gubernatis, A. de. L'incontro di Beatrice, quadro di D. Querci. [1866]

Encomio

Querenghi, Flavio, conte di Poingo. della Comedia di Dante. (In Palesa, A., compiler. Dante; raccolta. 1865. pp. 123-126.)

From his "Discorsi morali, politici e naturali," Padova, 1644. Querini, Giovanni. Se Quirini, G.

Quinet, Edgar. Dante. d'Italie. Paris, 1848. 8°.

(In his Les révolutions [Tom. i,] pp. 95-140. 8°. pp. 91-127. So. Tom. i, pp. 1271018 B 12; 3825 B 11; 1018 B 14 The latter portion of this chapter is quoted in Longfellow's translation of the Divine comedy, 1867, vol. iii. pp. 394-403, and in later editions; translated into Russian in Golovanov's Russian version of the Inferno, 1896, pp. 273-284.

Same. Paris, 1857. Same. 5e éd. Paris, n. d. 176.)

Same, Italian. Dante. (In his Le rivoluzioni d'Italia. 1a versione italiana di F. Costero. 1018 B 18 Torino, 1849. 8°. pp. 86-121.)