Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. Orribil furon li peccati miei ; Ma la bontà infinita ha sì gran braccia, Che prende ciò, che si rivolge a lei. Se il pastor di Cosenza, che... Comedia di Dante degli Allagherii - Stranica 40napisao/la Dante Alighieri - 1866Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 358
...priego che quando tu riedi , Vadi a mia bella figlia , genitrice De 1' onor di Cicilia e d' Aragona, E dichi a lei il ver, s' altro si dice . Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di duo punte mottali , i' mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona . Orrìbil furori li peccari... | |
| Vincenzo Monti - 1801
...erro, di quei versi di Pante in bocca del ferito Re Manfredi nel terzo canto del purgatorio. Poscia eh' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali , io mi rendei Piangendo a Quei che volenticr perdona ; cioè a Dio ; circollocuzione imitata pure dal nostro autore più sopra, ove dice.... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...genitrice Dell' onor di Gcilia , e d' Aragona, E diclw a lei il ver , sf altro si dice . 1 18 Poscia eh' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali , io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. io3 il ito. Ed un di loro cc. Questi è Manfredi, di cui si darà contezza in seguito.... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...riedi, Vadi a mia bella figlia , genitrice Dell' onor di Cicilia, e d' Aragona, t O ' III. v. 118—145. Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali , io mi rendei Piangendo a quei, che volentier perdona. Orribil furon li peccati miei: Ma la bonta infinita ha sì gran braccia, Che prende... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 430
...priego, che quando tu riedi, Vadi a mia bella figlia, genitrice 1 15 Dell' onor di Cicilia e d" Aragona, E dichi a lei il ver, s' altro si dice. Poscia ch' i' ebbi rotta la persona 118 109 e 110. Mi fui disdetto, ec. cioè, confessai non 1' aver mai veduto. 112 e 113. Manfredi re... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
..., che quando tu riedi , Vadi a mia bella figlia , genitrice J Dell' onor di Cicilia , e d'Aragona , E dichi a lei il' ver', s' altro si dice . Poscia...ebbi 'rotta la persona Di due punte mortali ,' io mi rende! Piangendo a quei che volentier perdona Orrrfail furon li peccati miei : Ma la bontà infinita... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 358
...tu riedi, Vadi a (69) mia bella figlia, genitrice Oell'onor di Cicilia, e d' Aragon» , E dichi (40) a lei il ver , s' altro si dice . Poscia ch' i' ebbi (4i) rotta la persona Di duo punte mortali (43) l' mi rendei Piangendo a quei, che volentier perdona.... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...prego che, quando tu riedi, Vadi a mia bella figlia, genitrice Dell' onor di Cicilia e d' Aragona , E dichi a lei il ver, s' altro si dice. Poscia ch'...punte mortali , io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. Orribil f'uron li peccati miei; Ma la bontà infinita ha sì gran braccia, Che prende... | |
| 1823 - Broj stranica: 564
...collocarlo iti luogo di salute, ponendogli sulle labbra quelle foriti e consolanti parole : Poscia eh' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, io mi rendei Piangendo a Quel che volontier perdona. Orribil furon li peccati miei ; Ma la bontà infinita ha si gran braccia... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 364
...e don J.;1Dell' onor di Cicilia e d' Aragona , E cliclli a lei il ver, /s' altro si dice. . . .,,7 Poscia ch' i' ebbi rotta la persona .• ., . Di due punte mortali, io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. ,™ Orribil furoil li peccati miei; . Ma la bontà infinita ha sì gran braccia... | |
| |