 | 1797 - Broj stranica: 538
...strade tra 'l cielo e la terra, 1940 Onde fu già sì lunga disianza. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi, sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra; Così la mente mia tra quelle dape Fatta più grande di se stessa uscio, E che si fosse,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...strade tra 'l cielo e la terra , Onde fu già si lunga desianza . . • Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì , che non vi cape , ' E fuor di sua natura in giù s'atterra ; Cosi .la mente mia'tra quelle dape Fatta più grande , di se stessa uscio , E che si fesse rimembrar... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...strade tra '1 cielo e la terra , Onde fu già sì lunga desianza . 4o Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì , che non vi cape , E fuor di sua natura in giù s' atterra ; 3i Per la viva luce , intendi del detto divin Sole . 3a La lucente sustanzia, ch'era l'umanità... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...strade tra '1 cielo e la terra , Onde fu già sì lunga desianza . 4o Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì , che non vi cape , E fuor di sua natura in giù s' atterra ; 3i Per la viva luce , intendi del detto divìn Sole . 3a La lucente sustanzia , ch'era... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 394
...«rade tra' '1 Cielo e la Terra, Onde (sa) fu già si lunga disianza. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi, sì che non vi cape , E fuor di sua natura in giù s' atterra, Cosi la mente mia (i3) tra quelle dape Fatta più grande , di se stessa uscio, E (i4) che... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...le strade tra "1 Ciclo e la Terra , Onde fu già si lunga disianza. Come fuoco di nube ti disserra Per dilatarsi , sì che non vi cape, E fuor di sua...natura in giù s'atterra; Così la mente mia tra quelle <]ape Fatta più grande , di se stessa uscio , E che si fesse rimembrar non sape. Apri gli occhi ,... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...le strade tra 1 cielo e la terra , Onde fu già sì lunga desianza. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì che non vi cape . E fuor di sua natura in giù s' atterra; Così la mente mia tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio, E che si fesse,... | |
 | 1823 - Broj stranica: 432
...del fulmine è detto nel XXQI del paradiso: „ Come fuoco di nnbe si disserra „ Per dilatarsi si che non vi cape , „ E fuor di sua natura in giù s'atterra; la quale comparazione ditemi, per fode vostra, se meglio in versi «aprebbe darla oggidì il primo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...Cielo e la Terra , Onde fu già si lunga disianza. Corne fuoco di nube si disserra , Per dilatarsi si, che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra; Cos) la mente mia, tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio; E che si fesse, rimembrar... | |
 | Dante Alighieri - 1828 - Broj stranica: 366
...di nube si disserra Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra ; 4^ Così la mente mia, tra quelle dape Fatta più grande, di sè stessa uscio , E che si fesse rimembrar non sape. 45 Apri gli occhi, e riguarda qual son io; Tu hai vedute cose;... | |
| |
Come foco di nube si disserra per dilatarsi, sì che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'atterra... 
