Œuvres complètes: avec notes et commentaires, Opseg 5Dondey-Dupré père et fils, 1851 |
Ostala izdanja - Prikaži sve
Uobičajeni izrazi i fraze
accens aimé amans amour beauté blessures bras braves brille brise c'était calme chants charmes cher ciel cieux cimeterre cœur combat Conrad contemple corsaire crainte crime dernier derviche désespoir destin douce douleur écou ennemis esclave essence de roses étrange eût femme flamme flétri froid front Giaffir Giaour glacé Grèce Gulnare haine heure homme j'ai jamais jeune jeunesse jour Kaled l'ame l'amour laissé Lara larmes Leïla lèvres long-tems Lord Byron main maintenant Medjnoun et Leïla Médora ment mer Égée mort mourir Muezzin murmure Musulmans noir NOTE Nouvelle-Orléans nuit œil pable pacha pâle Parisina paroles passé peine pensées père persan pirates poème porte rayons regards reste rêve rivage rose sabre Samuel Rogers sang Sélim semble sentimens sentiment sera seul Seyd SIÉGE DE CORINTHE silence soleil solitaire sombre sommeil souffle sourire souvent tems tendre terre terrible tête Tibérie tion tombe triste troupe turban vagues visage voile voix yeux Zuleïka
Popularni odlomci
Stranica 398 - Soleil 1 nourricier du monde! solitaire anachorète ! dominateur et régulateur suprême ! fils de Pradjâpati ! écarte tes rayons éblouissants, retiens ton éclatante lumière , afin que je puisse contempler ta forme ravissante, et devenir partie de l'Être divin qui se meut dans toi ! 17.
Stranica 140 - ... leur importe, c'est l'affaire de leur chef; la leur, c'est de ne jamais douter du succès de ses desseins; mais quel est ce CHEF? son nom est fameux et redouté partout, ils n'en demandent pas davantage. Il ne se mêle avec eux que pour les commander; ses paroles sont rares , mais son œil est perçant et sa main est prompte...
Stranica 398 - Mémoire sur l'origine et la propagation de la doctrine du Tao , fondée par Lao-tseu ; traduit du chinois, et accompagné d'un commentaire tiré des livres sanskrits et du Tao-te-king de Laotseu ; établissant la conformité de certaines opinions philosophiques de la Chine et de l'Inde ; orné d'un...
Stranica 37 - Lorsque l'hymne religieux ébranle le chœur, et que les moines s'agenouillent, lui se retire, et l'on voit son ombre errer sous ce portique, qu'éclaire une lampe isolée et vacillante; c'est là qu'il attend la fin des cérémonies, et écoute la 'prière, sans jamais en murmurer une seule. Regardez, près de ce mur à moitié éclairé , le voilà qui rejette en arrière son capuchon; ses noirs cheveux tombent en désordre, et recouvrent son front, pâle, comme si l...
Stranica 136 - ... odieux; et, quant à son identité, ceux qui aiment à en trouver le prototype partout sont libres d'en chercher partout où bon leur semblera. Si cependant il valait la peine de détruire cette impression, il serait heureux pour moi qu'un homme qui procure tant de jouissances à ses lecteurs et à ses amis, le poète de tous les cercles et l'idole du sien, me permît, en cette occasion comme toujours, de me dire Le plus dévoué et le plus respectueux de ses serviteurs, BYRON.
Stranica 149 - ... par un meurtre, mais par un crime qu'on ne connaît pas bien , par un meurtre qu'on ne fait que deviner. Voici le portrait du Corsaire : » Conrad se sentait coupable; solitaire, farouche, étrange , son nom inspirait de la crainte , et ses actions de la surprise; on le craignait, mais on n'osait le mépriser. L'homme foule aux pieds le ver de terre, mais il hésite avant de réveiller le venin du serpent ; le premier peut se retourner, non se venger; le dernier expire, mais il ne laisse pas...
Stranica 397 - ... et dont je vois la main empreinte d'un pôle à l'autre; Toi qui, dans ta sagesse, m'as placé ici-bas; qui peux, quand il te plaira, m'en retirer; ah! tant que mes pieds fouleront ce globe terrestre, étends sur moi ton bras sauveur ! C'est vers toi, mon Dieu, vers toi que je crie! Quoi qu'il m'advienne en bien ou en mal, que ta volonté m'élève ou m'abaisse, je nie confie à ta garde.
Stranica 29 - ... tue. Il ya peu de choses plus énergiques que ce combat : « Ah ! dit-il , deux jeunes gens peuvent se presser avec amour pour recevoir et partager leurs caresses, mais l'amour lui-même ne pourrait jamais avoir pour tout ce que la beauté soupire d'accorder , des palpitations la moitié aussi vives que la haine en donne au dernier embrassement de deux ennemis, lorsque , se saisissant dans le combat , ils enlacent leurs bras qui ne lâcheront plus leur prise. Les amis se rencontrent pour se séparer...
Stranica 42 - La piété élève l'ame vers le ciel, mais le ciel lui-même; descend dans l'amour !'... Je l'aimai ! mais ce sont des mots dont tout le monde se sert. Je le prouvai plus par mes actions que par mes paroles... Il est sur cette épée une tache de sang qui ne s'eft'acera jamais.
Stranica 121 - ÔC que fort près de cette ville , dans la montagne qui la joint , il fit tailler dans le roc des Sépulcres pour lui & pour fes...