 Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto e costrutto. A Dio, a sé, al prossimo si puone Far forza; dico in loro ed in lor cose, Come udirai con aperta ragione. Morte per forza e ferute dogliose Nel prossimo si danno, e, nel suo...  La Divina commedia - Stranica 43napisao/la Dante Alighieri - 1905 - Broj stranica: 966Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 400
...però stan di sutto Gli frodolenti , e più dolor gli assale. De'violenti il primo cerchio è tutto: Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto e costrutto. Morte per forza, e ferute dogliose A Dio, a se, al prossimo si puone Far forza, dico in se, ed in lor... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...stan di sutto Gli frodolenti, e più dolor gli assale . 28 De' violenti il primo cerchio è tutto : Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto , e costrutto . 31 A Dio , a se, al prossimo si puone Far forza, dico in loro, e in le lor cose, Come udirai con... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...sutto Li frodolenti, e più dolór gli assale. De" violenti il primo cerchio è tutto : Ma perchè si fa forza a tre persone , In tre gironi è distinto e costrutto. 3<J tiìo da Potino eretico ; il che è falsissimo. V odiò del Ciclo. afi Satto ; per sotto , in rima.... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 374
...dico in se , ed in lor cose , Coni* udirai con aperta ragione . De'violenti il primo cerchio è tutto: Ma perché si fa forza a tre persone , In tre gironi è distinto, e costrutto . Morte per forza , e ferme dogliose Onde (i5) omicide , e ciasoun , che mal fiere, Guastatori, e predon... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 192
...ed in Ibr cose, Com' udirai con aperta ragione. De' violenti il primo cerchio è tutto : Ma perchè si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto e costrutto. Morte per forza e ferute dogliose Mei prossimo si <l;mim, e nel suo avete Ruine, incendi o toilette... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...pero stan di sutto GH frodoleriti e più dolor gli assale. De' violenti il primo cerchio è tullo: Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi è dislinio , e coslrulto. A Dio, a se, al prossimo si puone Far forza, dico in loro , e in le lor cose,... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 704
...però stan di sotto 1 Fredolenti ; et più dolor li assale. De' Violenti il primo Cerchio è tutto : ma perché si fa forza a tre persone ; in tre Gironi è distinto , et construtto. A Dio , a sé , al proximo si pone far forza : dico in loro , et in lor cose ; coni'... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...stan di sutto Li frodolenti e più dolor gli assale. De' violenti il primo cerchio è tutto : ... , . Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto e costrutto 2 . A Dio, a se, al prossimo si puone 3 Far forza, dico in loro ed in lor cose, Come udirai con aperta... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...stan di sutto Gli frodolenti, e più dolor gli assale. De' violenti il primo cerchio è tutto : 28 Ma perché si fa forza a tre persone, In tre gironi...e costrutto. A Dio, a sé, al prossimo § si puone 31 Far forza ; dico in sé, ed in lor cose, Coni' udirai con || aperta ragione. Morte per forza, e... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 690
...costrutto. questo cerchio ha tre gironi, secondo i tre modi in che può essser fatta cotesta forza. A Dio, a sé, al prossimo si puone Far forza ; dico in sé ed in lor cose, Coni udirai con aperta ragióne.- Al prossimo si fa forza, o nella persona, o nelle... | |
| |
