Vergine, tale è terra e posto ha in doglia Lo mio cor, che vivendo in pianto il tenne; E di mille miei mali un non sapea; E per saperlo, pur quel che n' avvenne, Fora avvenuto; ch'ogni altra sua voglia Era a me morte ed a lei fama rea. Le rime del Petrarca - Stranica 355napisao/la Francesco Petrarca - 1774 - Broj stranica: 456Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura - 1728 - Broj stranica: 692
...e fanuflìma canzone t fatta alla Beata Vergine, quando difle: Vergine, tale è terra , e pofto ba in doglia Lo mio cor , che vivendo in pianto il tenne , e quel , che fegue ; e dal fecondo Trionfo della Morte, quando cominciò: Deh Madonna, difs'io, per quella... | |
| Francesco Petrarca - 1739 - Broj stranica: 726
...Sonfen' andati ; e fol Morte n' afpetra . Vergine, tale è terra, epofto ha in doglia Lo mio corjche vivendo in pianto il tenne; E di mille miei mali un non ìapea ; E per faperlo , pur quel che n'avvenne , 95 Fora avvenuta : eh' ogni altra fua voglia Era... | |
| Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...saetta, Fra miserie e peccati Son sen' andati; e sol morte n'aspetta. Vergine , tale è terra, e posto ha in doglia Lo mio cor; che vivendo in pianto il tenne; E di mille miei mali un non sapea ; E per saperlo, pur quel che n'avvenne Fora avvenuto: ch'ogni altra sua voglia Era a me morte... | |
| Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...saetta, Fra miserie e peccati Sonsen' andati ; e sol Morte m' aspetta. Vergine, tale é terra, e posto ha in doglia Lo mio cor, che vivendo in pianto il tenne ; E di mille miei mali un non sapea ; E per saperlo, pur quel che n' avvenne, Fora avvenuto : ch' ogni altra sua voglia Era a me... | |
| Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...peccati Sónsen' andati ; e sol morte n' aspetta. Vérgine , tale è terra , e posto ha in doglia JjO mio cor ; che vivendo in. pianto il tenne ; E di mille miei mali un non sapéa ; E per saperlo , pur quel che n' avvenne Fora avvenuto : ch' ogni altra sua voglia Fra a me... | |
| Francesco Petrarca - 1815 - Broj stranica: 794
..., Fra miserie, e peccati Sonsen' andati , e sol Morte n'aspetta. Vergine , tale è terra , e posto ha in doglia Lo mio cor, che vivendo in pianto il tenne, E di mille miei mali un non sapea; E per saperlo, pur quel, che n'avvenne, Fora avvenuto: ch'ogni altra sua voglia Era a me morte,... | |
| Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 326
...Sonsen' andati ; e sol Morte m' aspetta . Vergine, tal'è terra, e posto ha in doglia Lo mio cor, chc vivendo in pianto il tenne; E di mille miei mali un non sapea E per saperlo , pur quel che n' avvenne , Fora avvenuto : ch' ogni altra sua voglia Era a me... | |
| Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...saetta, Fra miserie , e peccati Sonsen' andati ; e sol morte m'aspetta. Vergine, tale è terra, e posto ha in doglia Lo mio cor ; che vivendo in pianto il tenne , E di mille miei mali un non sapea ; E per saperlo , pur quel che n'avvenne, Fora avvenuto; ch'ogni altra sua voglia Era a me morte,... | |
| Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 582
...saetta, Fra miserie e peccati Sonsen andati , e sol morte n' aspetta. Vergine , tale è terra , e posto ha in doglia Lo mio cor, che, vivendo, in pianto il tenne, E di mille miei mali un non sapea , E, per saperlo, pur quel che n' avvenne Fora avvenuto, ch' ogni altra sua voglia Era a me morte,... | |
| Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 506
..., Fra miserie , e peccati Sonsen andati ; e sol Morte n' aspetta. Vergine ; tale è terra , e posto ha in doglia Lo mio cor , che vivendo in pianto il tenne ; E di mille miei mali un non sapea ; E per saperlo , pur quel , che n' avvenne , Fora avvenuto : eh' ogni altra sua voglia Era a... | |
| |