Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium: Edidit Academia Scienciarum et Artium Slavorum Meridionalium, Opseg 141883 |
Ostala izdanja - Prikaži sve
Uobičajeni izrazi i fraze
addì adì alcuno alli Ragusei amazato ambasciatori andorno Annali cop annali Storani annali Stulli appresso Arbania arcivescovo armata avanti Bosna Bosnesi cagione capitanio Castel Novo castello Cattaro chiesa città di Ragusa Colfo consiglio Constantinopoli copisti decembre detto anno ditto ecclesia Epidauro erano erario estinti etiam exercito fabricare fece feceno fecero feze fiolo frati furno furon furono fusta galea galere gente gentilhomeni Giorgi giorno gran Turco guardia guasto gusa havea havendo haver homeni honore inimici intrato isola di Mezzo L'anno di Cristo Lagosta lassato Levante Libri Ref lochi Luccari mandato mare Marino Mattei Mehmed mercanti mesi millesimo morte muri Narente nave Nicolò nobili paese papa parichi periit anno peste pigliar porto preso Puglia Radoslavo Ragnina Raguxa Razzi pag rettore robe ruina S.to Sancto Scutari Signoria di Ragusa soldati spese Stagno Stefano Stiepan tera trova tuti Ungaria vedendo Venetia Venetiani venir a Ragusa vense vensero zaratino
Popularni odlomci
Stranica 9 - ... lo altro spalavier; e tali crexevano, et de queli povulani ixivano, zoe di dir mezo vilan benefiziato per suo signor. E de queli populani ixivano homeni de ben, a li quali se davano fiole bastarde de gentilhomeni per sue moglie ; et de quel giorno in qua mai non se ha potesto minimo trovar gentilhomo de pigliar sua moglie de stirpe povulana, ne de populo menuto, ne a nixun povulano mai nixuna gentildona, ma sempre son stati separati con sangue gentil, con sangue de...
Stranica 9 - Raguxei hano fato tra lori de maridare sue fiole, over tor per soi fioli fiole de gentilhomeni Dalmatini, over Arbanesi, de Raguxa in Levante per costa de marina 500 miglia, et in Ponente similiter 500 miglia: perché era quela volta asai gentilhomeni a Raguxa, et havevano molti gentilhomeni asai fioli...
Stranica 8 - ... montagna. 744. In Raguxa se feze una division tra tuto populo de Raguxa, perché fino di presente ano erano tuti come uno povulagio in una vila ; ma queli che erano richi erano capi et governatori cuxi, come sapeti (s
Stranica 187 - ... visto di sopra in quella prima presa di posizione lo scienziato iugoslavo non aveva tenuto conto della storiografia. Senonché, quando nel 1931 ritornava a parlare di RagusiumDubrovnik, aveva letto nel frattempo una parte delle cronache ragusee che, essendo state scritte molti secoli dopo la fondazione causa (è), che per tutto erano li arbori et selva, in lingua slava dubrava nominata, tanto per la montagna de santo Sergio, quanto per lo piano
Stranica 8 - Golfo". 743. Venseno asai gente de Bosna con grande bavere, perché Re Radosavo era Signor tirano, viveva a modo suo ; et etiam venseno de Murlachi, da baxo sopra Nerente, più chatunari, fra li quali era uno capo sopra tuti, et venseno con grande multitudine de bestiame de diversa raxon...
Stranica 8 - Chi erano governatori de cavali, chi alo bestiame grande, chi alo menudo, chi ali porzi, chi serviva ala ordination de la casa, chi stava per comandar ali diti sui subjeti. Pure era uno sopra tuti, qual se cjamava chatunar grande, et era della stirpe Pecorale, perché se clamavano cuxi per nobiltà, tanto erano richi de bestiame, macxime pecore. Quali diti chatunari fezeno fare Posterna negli annali Storani. Dagli annali Storani. an» per arbori è un errore del ms.
Stranica 9 - Bo«nesi; e per niente non volevano dar ali sui servi, ma davano ali Dalmatini et Albanesi, et per le tere maritime, e de stirpe gentilhomeni; et per tal caxon Raguxei son stati sempre amator et benivoli zirchumvicini per caxon de lo parentado. 1 Di iraovo il ms. Mattei ha Г interpolazlone : (Connglio o Parlamento). 2 Vidactía ms. Mattei. 8 Chnexari ms. Mattei. L...
Stranica 11 - Spuzente. En souvenir de cette victoire, il est dit plus loin que l'année. suivante en 783 « forno fate dua statue a Raguxa per un Signor Francese Orlando, qual fo victorioso qui sopra Raguxa, fora de Locroma circa dieci miglia, (in) haver preso un chorsaro deli Saracini, per nome saracino Spuzente. Qual statua feze Orlando de tuti dua »5.
Stranica 39 - Romania, come intenderete per avanti.1 Fu a Ragusa una gran peste. Non fu peste, ma ira di Dio.
Stranica 216 - Quinquagiuta novern etiam volúntate divina, Séptima tune erat Jani. De cruce signatus Teutonicorum unus procerum ab Hierosolymis urbe Attulit Simeonis Rhagusam honorabile corpus Prophetae. qui dixit : vos rogo, fratres, audite : Nunc, Deus, dimitte servum tuum in pace. Quod sancti Viti cum honore locarunt in aède. Incognito sic nomine multo tempore stetit Usque Leonardi tempus Archipraesulis : inde Nobili Damiano Zade narravit proprium nomen, Quem et curavit caecum, et a phantasmate mutum, Sum...