 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...stndio in ape Qi far lo mele: e questa prima voglia Merlo di lode , o di biasmo non cape. Or perchè a questa ogni altra si raccoglia , Innata v'è la...che consiglia, E dell'assenso de' tener la soglia. . Quest'è'1 principio, là onde si piglia Cagion di meritare in voi, secondo Che buoni e rei amori... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...questa prima voglia Merlo di lode, o di biasimi non cape. Or perché a questa ogni altra si raccogli», Innata v'è la virtù che consiglia, E dell'assenso de' tener la soglia. Quest' è "I princìpio, là onde si piglia Cagion di meritare in voi , secondo Che buoni e rei amori... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...voi, si come studio in ape Di far lo mele: e questa prima voglia Merto di lode, o di biasmo non cape . perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù, che consiglia, E dell' assenso de' tener la soglia . uest' è'1 principio , là onde si piglia Cagion di meritare in... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 402
...studio in ape Di far lo mele: e questa prima voglia Merlo di lode, o di biasmo non cape. 60 Or perchè a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù, che consiglia, E dell'assenso de'tener la soglia. Quest'è '1 principio, là onde si piglia 5, Specifica virtnde ha in sè colletta,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 1160
...sì come studio in ape Di far lo mele: e questa prima voglia Merlo di lode, o di biasmo non cape. 60 Or perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù, die consiglia, E dell'assenso de'lener la soglia. Quest'i; 'I principio, là onde si pigli) 5i Specìfica... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 958
...confessione, degna veramentc di quel divino intelletto! Qui noi noteremo: 1. la dinei '. J i'ini'.:, muio Or, perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata...consiglia, E dell'assenso de' tener la soglia. Quest'è '1 principio, là onde si piglia Cagion di meritare in voi, secondo 65 Che buoni e rei amori accoglie... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...come studio in ape Di far lo mele : e questa prima voglia Merlo di lode o di b in sino non cape. 60 Or perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù, che consiglia, E dell'assenso dee tener la soglia. 63 Questo è il principio, là onde si piglia Cagion di meritare in voi, secondo... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...studio in ape Di far lo mele : e questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape. 60 Or perchè a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù, che consiglia, E dell'assenso dee tener la soglia. 63 Questo è il principio, là onde si piglia Cagion di meritare in voi, secondo... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 456
...studio in ape Di far lo mele; e questa prima voglia Merlo di lode o di biasmo non cape. Or perehè a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù...che consiglia, E dell'assenso de' tener la soglia. Qiicst' è 'I principio , là onde si piglia Cagion di meritare in vni, sccondo Chc buoni e rci amori... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 514
...studio in ape Di far lo mèle ; e questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape. 21 Or, perchè a questa ogni altra si raccoglia , Innata v'è la virtù che consiglia. E dell'assenso dè' tener la soglia. — Tes paroles et mon esprit qui les suit , répondis-je, m'ont découvert l'amour;... | |
| |
Or, perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù che consiglia, E dell'assenso de 
