Biblia Sacra Novi Foederis Sixti V. Pontificis Max. Jussu recognita, et Clementis VIII. P. auctoritate edita ; nunc in idioma slavino-illyricum dialecti bosniensis traducta ; ac SS. Patrum Doctorumve Exegesi illustrataKraljev, 1831 |
Uobičajeni izrazi i fraze
ait illis bishe Boga Boxje bude buduch csinit csovika dabi daje dakle dase Deus dicens dicentes dico vobis dixit dojde dojdoshe doshao drugi Duha ecce Gospodine govorechi illi indi Israel istinu velim istom Isus Isus pak Isusa Ivan Ivana jerbo Jerusalem Jesum Jesus Joan josh Judaei k'njemu k'njima kadbi Kadbi pak kadbise kako Kerst Kersta koise kraljestvo kuchu Marc Matth mnogi mnoshtvo Moyses nebi neche nike niki nishta niti nitko njega njegovi njiuh odgovoriv omnibus ondi opet Otac Otca Pavao Petar POGLAV POGLAVJE polak posli prid recse recseim recsemu rekav rekoshe respondens rics ricsi rodih ruke shnjim shta shto shtoje sicut sina super suprot svaka svaki sverhu Sveshtenikah svit svoim Tada Tunc tvoje ucsenici ucsi ucsinih ucsinihse udilj ulize vashe veche velechi velim vami venit vidih Xudiah Xudie zemlju