Faccian le bestie fiesolane strame di lor medesme, e non tocchin la pianta, s'alcuna surge ancora in lor letame, in cui riviva la sementa santa di que... Il comento - Stranica 417napisao/la Giovanni Boccaccio - 1863Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1820 - Broj stranica: 444
...strame Di lor medesme: e non tocchin la pianta, S* alcuna surge ancor nel lor. letame , In cui riviva la sementa santa Di que' roman che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia tanta . -. Queste son parole veramente terribili ( grida qui „ il Perticari ) e quasi... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 380
...la pianta, — S' alcuna surge ancor dal lor letame, — In cui riviva la sementa santa — Di quei Roman, che vi rimaser , quando — Fu fatto il nidio di malizia tanta — (i). Al tempo mio, dice Cacciaguida ne' citati versi , il primogenito della cospicua , ora caduta... | |
| Giuseppe Picci - 1843 - Broj stranica: 312
...non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nidio di malizia tanta. A cui Dante soggiunge : Se fosse pieno tutto il mio dimando, . voi non sareste ancora Dell' umana natura... | |
| Giovanni Boccaccio - 1844 - Broj stranica: 576
...abitazione, la quale somiglia al letame, perciocchè di sopra l'ha chiamate bestie, In cui rivira, cioè per buone operazioni risurga, la sementa santa, Di que' Roman che vi rimaser quando Fu fallo il nidio di malizia tanta. Volendo qui mostrare i Romani, i quali vennero ad abitar Firenze,... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - Broj stranica: 928
...non guastin la pianta, S'alcuna surge ancor in lor letame, 76 In cui ruina la semente santa Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nidio di malizia tanta. 79 Se fosse tutto pieno il mio dimando, Rispuosi lui, voi non sareste ancora Dell'umana natura posto... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nidio di malizia tanta. Queste parole contengono con tanta evidenza la predizione, che ora per la seconda volta si fa a Dante... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 518
...non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nidio di malizia tanta. Queste parole contengono con tanta evidenza la predizione, che ora per la seconda volta si fa a Dante... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - Broj stranica: 490
...letame, cioè nel luogo della loro abitazione, la quale somiglia al letame, perciocchè di sopra l' ha chiamate bestie; In cui riviva , cioè per buone operazioni...antichi, per le cui giuste e laudevoli opere si ampliò e magnificò il romano imperio: ma in ciò non sono io con l'autore d'una medesima opinione, perciocchè... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - Broj stranica: 480
...letame, cioè nel luogo della loro abitazione, la quale somiglia al letame, perciocchè di sopra l' ha chiamate bestie; In cui riviva, cioè per buone operazioni...sementa santa, Di que' Roman che vi rimaser, quando Fu fatlo il nidio di malizia tanta. Volendo qui mostrare i Romani, i quali vennero ad abitar Firenze,... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - Broj stranica: 492
...abitazione, la quale somiglia al letame, perciocché di sopra 1' ha chiamate bestie; In cui rii-ira , cioè per buone operazioni risurga, la sementa santa, Di que' Roman che vi rimaser, quando Fu fallo il nidio di malizia tanta. Volendo qui mostrare i Romani, i quali vennero ad abitar Firenze,... | |
| |