7562. Voyage depuis Saint-Pétersbourg en Russie, dans diverses contrées de l’Asie , par Jean BILL n’AN'r1:11MONY, traduit de Panglais (par Exnous Amsterdam et Paris, Robin , 1766 , 3 vol. in-fs’

7563. Voyage de Ronnnrson aux terres Australes , traduit sur le manuscrit anglais. Amsterdam, 1766 , in-fa de 474 pages. ‘ '

_ Cette édition est Pédition originale; on y trouve, p. 145, lig. 18 ,_ une tirade contre les Parlemens , qui se prolonge jusqu'à la p. 154, et finit à la lig 17 inclusivement. Ce morceau a été supprimé pour obtenir la permission de faire entrer ce

livre en France. On a fait faire à la hâte , par M. Mercier, de Sainte Geneviève, pour M. Hérissant fils , un nouveau texte qui est dirigé contre les auteurs de PEncyelopédie , désignés ‘sous le nom de Pansophistes. A un texte très-médiocre , on en a substitué un plus médiocre encore, et qui ne se sent que trop de la promptitude avec laquelle il a été fait. J’ai un au‘tre exemplaire de cet ouvrage , mieux imprimé que celui-ci et sur de plus beau papier. Cette édition , que je crois de Paris , est de 1767 , in-m ; ony trouve , p. 87 , lig. 30, le texte cou; tre les Encyclopédistes , désignés sous le nom de Pansophistes‘, fait par M. Mercier. Ce texte se prolonge jusqu’à la p. 93, et finit à la lig. 23 , à ces mots : le Ministre mettait la main Ainsi il faut avoir ces deux exemplaires pour pos’

77569. Voyage du ci-devant Duemr’ CHATELET en Por‘
tugal , revu par M. Bouneome. Paris, Buisson ,
1798, a vol. in-8°. '

Le véritable auteur de ce livre est Dlzeorrxux, Officier de
IÏÊtat-Major de Parmée de Rocllambeau , plus connu sous le
nom de Cormartîu. Le Duc du Châtelet n’a jamais été en Por-
tugal; en Pannée 1777 , où il est censé partir dKÀugleterre
pour faire ce voyage , il nlétoit déjà plus dans ce pays, où il
avoit été successivement remPlacé comme Ambassadeur Par.
MM. m: Genres et n: NOAILLES. ( Note tirée en Partie du
Puliliciste et communiquée par M. Saurer, Libraire).

l