 n fra duo poggi siede ombrosa valle , Ivi s'acqueta l'alma sbigottita; E , com' Amor la 'nvita , Or ride, or piagne, or teme, or s'assicura; E 'l volto , che lei segue , ov' ella il mena Si turba , e rasserena , Ed in un esser* picciol tempo dura ; Onde...  Le rime del Petrarca - Stranica 193napisao/la Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 362Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1797 - Broj stranica: 538
...s' acqueta l' alma sbigottita; E com' Amor l' invita, Or ride, or piagne, or teme, or s' assecura; E 'l volto che lei segue ov' ella il mena Si turba...rasserena, Ed in un esser picciol tempo dura: Onde a la vista uom di tal vita esperto Diria; questo arde, e di suo stato, è incerto. Per alti monti,... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 494
...com'Amor la 'n vita, Or ride , or piange , or teme ,or s' assicura : E 'l volto che lei segue ov'ella il mena , Si turba , e rasserena , Ed in un esser...tal vita esperto Diria: questi arde, e di suo stato é incerto. Per alti monti e per selve aspre trovo Qualche riposo : ogni abitato loco È nemico mortai... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...s'acqueta l'alma sbigottita ; E coni'Amor la'nvita, Or ride, or piagne, or teme, or s'assicura ; E '1 volto, che lei segue, ov' ella il mena, Si turba,...tempo dura ; Onde alla vista, uom di tal vita esperto Dina : " Questi arde, e di suo stato è incerto." Per alti monti, e per selve aspre trovo Qualche riposo... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 410
...acqueta 1' alma sbigottita ; E, com' Aimir la 'nvita , Or ride, or piagne, or teme , or s' assicura; E '1 volto che lei segue ov' ella il mena , Si turba e...tempo dura : Onde alla vista , uom di tal vita esperto Dirla : Questi arde , e di suo stato è incerto . Per alti monti e per selve aspre trovo Qualche riposo:... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - Broj stranica: 456
...l'alma sbigottita ; E com' Amór la 'nvita , Or ride , or piange , or teme , or s' assicura ; E '1 volto che lei segue ov' ella il mena , Si turba , e rasserena , Ed in un èsser picciol tempo dura : Onde alla vista uom di tal vita esperto Dina : Questi arde , e di suo stato... | |
 | Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 482
...la loro serenità vorrebbe traslatarla agli esseri senzienti , a sé stesso e alla sua Bella : E 'I volto che lei segue ov" ella il mena, Si turba e rasserena — Mirando il Sol de" begli occhi sereno, Ov è chi spesso i miei pinge e bagna — E del bel guardo... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 442
...acqueta l' alma sbigottita ; E , com' Amor la 'nvita , Or ride , or piagne , or teme , or s' assicura ; E 'l volto, che lei segue, ov' ella il mena, Si turba...vita esperto , Diria : Questi arde , e di suo stato é incerto . Gira 'l tormento , ch' i' porto per lei : Ed appena vorrei Cangiar questo mio viver dolce... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 404
...s' acqueta F alma sbigottita, E, com' amor la 'nvita, Or ride, or piagne, or teme, or s' assicura, E 'l volto, che lei segue ov' ella il mena, Si turba...vista, uom di tal vita esperto Diria : questi arde, « di suo stato è incerto. Per alti monti e per selve aspre trovo Qualche riposo, ogni abitato loco... | |
 | Barbarina Brand (baroness Dacre.) - 1821 - Broj stranica: 278
...acqueta l' alma sbigottita ; E, com' Amor la invita, Or ride, or piagne, or teme, or s' assicura ; E '1 volto, che lei segue ov' ella il mena, Si turba e...tempo dura ; Onde alla vista uom di tal vita esperto Dirla, questi arde, e di suo stato e incerto. CANZONE D! 1'KNHIKK IN PENSIER, EC. 1. FROM hill to hill... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 444
...com' Amor la 'nvita , Or ride, or piagne, or teme , or s'assicura ; E'l volto, che lei segue, ov'ella il mena, Si turba , e rasserena, Ed in un esser picciol...tempo dura : Onde alla vista, uom di tal vita esperto , Dina : Questi arde, e di suo stato é incerto. Gira 'l tormento, eh' i' porto per lei : Ed appena... | |
| |
