 | 1785 - Broj stranica: 340
...foflè accorto , Ben fora con suo amor dannato e morto. Ma so che (in dal ciel 'per mia pietate, Per mia benignità , non pur soccorre A chi dimanda, ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre : Dal sozzo vel l'incolte e maculate i Tue membra, il cor da' suoi lacci disciorre Mi piace ornai ,... | |
 | Parnassus - 1785 - Broj stranica: 344
...foflè accorto , Ben fora con suo amar dannato e morto. Ma so che fin dal ciel per mia piccate, Per mia benignità , non pur soccorre A chi dimanda, ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre : Dal sozzo vel l' incolte e maculate Tue membra, il cor da' suoi lacci disdori r Mi piace omai , e... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Broj stranica: 586
...altri antichi buoni scritcolo [ o fors* anche per liberalmente , come nel xxxin. del Par. 16. e segg. La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda , ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre'] ciò che 'I tuo dir prega , che si conforti nel mondo la memoria tua v. 77. 89 Nocchi- Nocchio, spiega... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...caritate , e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna, se' tanto grande, e tanto vali, Che qual vuol grazia , ea te non ricorre , Sua disianza vuol volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda, ma molte fiate Liberamente al dimandar... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...Meridiana face , come il Sole a mezzo dì. Che qual vuoi grazia ea te non ricorre , Sua disianza vuoi volar senz' ali. La tua benignità non pur soccorre..., ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre. 18 In te misericordia , in te pieta te , In te magnificenza, in te s' aduna Quantunque in creatura... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...vali, Che qnal vuol grazia , ea te non ricorre , Sua disìanza vuol volar senz' ali . -* • ij . i6 La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda , ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre . i9 In te misericordia , in te pietate , In te magnificenza , in te s' aduna Quantunque in creatura... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...Che qual vuoi grazia , ea te non ricorre , Sua disìanza vuo1 volar senz' ali . i6 La tua benignilà non pur soccorre A chi dimanda , ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre . i9 In te misericordia, in te pietate , 1ii te magnificenza, in te s'aduna Quantunque in creatura... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 704
...se' tanto grande , et tanto vali ; che , aitai vuoi gratia , et a te non ricorre t sua disianza vuoi volar senz' ali. La tua benignità non pur soccorre a chi dimanda ; ma f molte fiate j liberamente al dimandar precorre. In te è misericordia ; in te pictate ; in te magnificcntia... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 582
...di Maria , d' aiutare in ogni estrema miseria chi la Chiama con fede. Però Dante , Paradiso xxxm : La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda , ma molte fiate Liberamente al dimandar precorre. Alla mia guerra; cosi dice il tumultuoso assalto continuo degli umani movimenti, in che si truova.... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, John Murray, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1894 - Broj stranica: 602
...Faust ' ; in our view, Dante has reached a higher flight : — . Donna, se' tanto grande, e tanto vali, Che, qual vuol grazia, ea te non ricorre, Sua disianza vuol volar senz' ali. . . . In te misericordia, in te pietate, In te magnificenza, in te s' aduna Quantunque in creatura... | |
| |
Qui se' a noi meridiana face Di caritade, e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna, se' tanto grande e tanto vali, Che qual vuol grazia ea te non ricorre, Sua disianza vuol volar senz 
