...Licurgo Si fer duo figli a riveder la madre, Tal mi fec' io , ma non a tanto insurgo : Quando i' udì nomar se stesso il padre Mio , e degli altri miei miglior, che mai Rime d' amore usar dolci e leggiadre. E senza udire e dir pensoso andai Lunga fiata, rimirando lui, Nè...

...di Licurgo Si fer due figli a riveder la madre , Tal mi fec' io , ma non a tanto insurgo , Quand' io udi' nomar se stesso il padre Mio , e degli altri miei miglior , che mai Rime d' amor usar dolci e leggiadre . Guido interroga Dante per qual ragione avvenga che tanto si rallegri...

...Licurgo Si fer due figli a riveder la madre, Tal mi fec' io , ma non a tanto insurgo , Quando i' ndi' nomar se stesso , il padre Mio, e degli altri miei miglior, che mai Rime d'amore usar dolci e leggiadre: E , senza udire e dir , pensoso andai Lunga fiata rimirando lui, Nè...

...Licurgo Si fer due figli a riveder la madre, Tal mi fec' io , .ma non a tanto insurgo , Quando i' udì* nomar se stesso , il padre Mio , e degli altri miei miglior , che mai Rime d' amore usar dolci e leggiadre : E senza udire e dir pensoso andai ..; , , ; Lunga nata rimirando...

...Licurgo Si fer duo figli, a riveder la madre, Tal mi lei " io , ma non a tanto insurgo , Quand' i' udì nomar se stesso , il padre Mio, e degli altri miei miglior , che mai Rime d'amore usar dolci e leggiadre : etc. Per quel ch'i'odo, in me, e tanto chiaro, Che Lete nol può torre...

...altri poeti de' tempi suoi con questi versi del canto XXVI. del Purgatorio. Quand'io udii nomar sè stesso il padre Mio e degli altri miei miglior , che mai Rime d'amor usar dolci e leggiadre. Egli fiorì dopo la metà del tredicesimo secolo, e mori ( come afferma il Conte FantnzKÌ negli Scrittori...

...autres poetes qui ont composé des vers d'amour pleins de douceur et de grace : Quando i' udi' nomar te stesso il padre Mio, e degli altri miei miglior, che mai Rime d'amore usar dolci e leggiadre: Guido lui demande quelle est la cause qui le fait lui parler et le...

...di Licurgo Si fer duo figli a riveder la madre , Tal mi fec' io , ma non a tanto insurgo , Quando i' udi' nomar se stesso il padre Mio, e degli altri miei miglior che mai Rime d'amore usar dolci e leggiadre. a Guido Cavalcanti ; Dante , all' uno e all' altro. Onde , Purgatorio...

...Si fer duo figli a riveder la madre , Tal mi fec' io , ma non a tanto insurgo , .• Quando i' udì' nomar se stesso il padre Mio, e degli altri miei miglior che mai Rime d'amore usar dolci e leggiadre. Che già furo in prezzo. Guido Guinicelli tolse la prima gloria a Guido...

...Licurgo Si fer duo figli a riveder la madre ; Tal mi fec' io, ma non a tanto insurgo3, Quand' io udì' nomar se stesso il padre Mio e degli altri miei miglior che mai Rime d' amore usar dolci e leggiadre : i Nostro peccato non fu nell' uguaglianza del sesso , ma nella disuguaglianza...