 Bels amies, avinens e bos, Quora us tenrai en mon poder, E que jagues ab vos un ser, E que us des un bais amoros Sapchatz gran talen n' auria 'Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m'aguessez plevit De far tot so qu'ieu volria.  Les troubadours et Pétrarque - Stranica 115napisao/la Charles Antoine Gidel - 1857 - Broj stranica: 174Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Henri Pascal de Rochegude - 1819 - Broj stranica: 478
...: Mon cors l'autreji e m'amor , Mon sen, mos oills e ma vida. Bels amies , avinens e bos , Quoraus tenrai en mon poder ? E que jagues ab vos un ser E queus des un bais amoros. Sapchatz gran talen n'auria Queus tengues en loc de marit, Ab so que m'aguesses... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - Broj stranica: 432
...abellida Non fis Floris de Blancaflor. Mon cor eu l' autrei e m' amor, Mon sen, mos ojllz e ma vida. Bels amies, avinens e bos, Quora us tenrai en mon...ser, E que us des un bais amoros Sapchatz gran talen n' auria 'Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m'aguessez plevit De far tot so qu'ieu volria.... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - Broj stranica: 428
...fis Floris de Blancaflor. Mon cor eu Г autrei e m' amor, Mon sen, mos oillz e ma vida. Bels amics, avinens e bos, Quora us tenrai en mon poder, E que...ser, E que us- des un bais amoros Sapchatz gran talen n' auria Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m' aguessez plevit De far tot so qu' ieu volria.... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - Broj stranica: 430
...fis Floris de Blancaflor. Mon cor eu l' autrei e m' amor, Mon sen, mos oillz e ma vida. . Bels amics, avinens e bos, Quora us tenrai en mon poder, E que...ser, E que us des un bais amoros Sapchatz gran talen n' auria Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m'aguessez plevit De far tot so qu' ieu volria.... | |
 | Werke - 1846 - Broj stranica: 432
...fis Floris de Blancaflor. Mon cor eu l'autrei e m' amor, Mon sen, mos oillz e ma vida. Bels amics, avinens e bos, Quora us tenrai en mon poder-, E que jagues ab vos un «er, E que us des un bais amoros Sapchatz gran talen n'auria Que us tengues en loe del marrit, Ab... | |
 | José Coll y Vehí - 1861 - Broj stranica: 216
...estat en grant error En leit e quan sui vestida Ben volria mon cavallier Tener un ser en mos bratz nut E que jagues ab vos un ser E que us des un bais amoros Sapchatz gran talen n'auria Que us tengues en loe del marrit Vd so que m'aguessez plevit De far tot so qu'ieu volria. Si esto no debe tomarse por... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - Broj stranica: 470
...volria mon cavalli?r Tener un ser en mos bratz nut . . . Bels amies, avinens e bos, « V. .V. XLI. Quora us tenrai en mon poder E que jagues ab vos un ser E que us des un bais amoros. Sapchtaz gran talea ii'auria Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m'aguessez plevit De far tot... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - Broj stranica: 478
...Ben volria mon cavallier Tener un ser en mos bratz nut... Bels amics, avinens e bos, i I'. A". XLI. Quora us tenrai en mon poder E que jagues ab vos un ser E que us des un bais amoros. Sapchtaz gran talen n'auria Que us tengues en loc del marrit, Ab so que m'aguessez plevit De far tot... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 266
...l'autrei e m'amor, Mon een, moa oillz e ma vida. Bela amica, avinens e boa, Quora us tenrai en mon podor, E que jagues ab vos un ser, E que us des un bais amoros, Sapchatz gran talen n'auria Que uà tengues en loc del marit, Ab so que m'aguesaez plevit De far tot so qu'ieu volria. (Dal EATNOCARD.... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 276
...Blancaflor, Mon cor eu Pautrei e m'amor, M<ni sen, m™ oillz e ma vida. Bels amica, avinens e boe, Quora us tenrai en mon poder, E que jagues ab vos un ser, E que us dea un baia amoroa, Sapchatz gran talen n'auria Que us tenguea en loc del marit, Ab so que m'aguessez... | |
| |
