But the kind of rule differs; the freeman rules over the slave after another manner from that in which the male rules over the female, or the man over the child. Although the parts of the soul are present in all of them, they are present in different... Introduction and translation - Stranica 28napisao/la Aristotle, Benjamin Jowett - 1885Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Aristotle - 1885 - Broj stranica: 588
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all ; the woman has, but...with the moral virtues also ; all may be supposed to sj partake of them, but only in such manner and degree as is required by each for the fulfilment of... | |
| Aristotle - 1885 - Broj stranica: 464
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all; the woman has, but...has, but it is immature. So it must necessarily be s with the moral virtues also ; all may be supposed to partake of them, but only in such manner and... | |
| Aristotle - 1885 - Broj stranica: 460
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all ; the woman has, but...has, but it is immature. So it must necessarily be s with the moral virtues also ; all may be supposed to partake of them, but only in such manner and... | |
| Aristotle - 1885 - Broj stranica: 476
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all ; the woman has, but it is 'without authority1, and the child has, but it is immature. So it must necessarily be 8 with the moral virtues... | |
| George Willis Botsford - 1893 - Broj stranica: 270
...independence"; Manu, IX. 3 ; Gautama, XVIII. 1; Vasishtha, V. 1-2; Baudhayana, II. 2, 3, 44-45. "The slave has no deliberative faculty at all; the woman has, but...authority; and the child has, but it is immature"; Aristotle, Politics, I. 13, 7 (p. 1260 a, 12). * " Endless worlds are the portion of those who honor... | |
| 1893 - Broj stranica: 268
...independence"; Manu, IX. 3 ; Gautama, XVIII. I; Vasishtha, V. 1-2; Baudhayana, II. 2, 3, 44-45. "The slave has no deliberative faculty at all; the woman has, but...authority; and the child has, but it is immature"; Aristotle, Politics, I. 13, 7 (p. 1260a, 12). 4 " Endless worlds are the portion of those who honor... | |
| Plato - 1899 - Broj stranica: 514
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all ; the woman has, but...has, but it is immature. So it must necessarily be with the moral virtues also : all may be supposed to partake of them, but only in such manner and degree... | |
| Benjamin Jowett - 1899 - Broj stranica: 480
...parts of the soul are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all; the woman has, but...has, but it is immature. So it must necessarily be with the moral virtues also; all may be supposed to partake of them, but only in such manner and degree... | |
| Arthur Fisher Bentley - 1908 - Broj stranica: 550
...others slaves, and that for these latter slavery is both expedient. and right."3 "For the slave has no deliberative faculty at all; the woman has, but it is without authority (or, "inconclusive"), and the child has, but it is immature."4 Yet what Aristotle was doing in these... | |
| Aristotle - 1921 - Broj stranica: 460
...of the soul 10 are present in all of them, they are present in different degrees. For the slave has no deliberative faculty at all ; the woman has, but it is without authority,'2 and the child has, but it is immature. So it must necessarily be 1 Reading (ra) 1r*t1\... | |
| |